Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chuspa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHUSPA

La palabra chuspa procede del quechua chchuspa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHUSPA EM ESPANHOL

chus · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUSPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chuspa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHUSPA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chuspa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chuspa

Chuspa

Chuspa

Chuspa é uma população do Estado Vargas, Venezuela. A população é uma vila de pescadores com atração turística. Pode ser alcançado por uma estrada de La Guaira, a oeste, e de Higuerote, no estado de Miranda, a leste. Chuspa es una población del Estado Vargas, Venezuela. La población es un pueblo pesquero con atractivo turístico. Se puede llegar a él por una carretera desde La Guaira, por el oeste, y desde Higuerote, en el estado Miranda, por el este.

definição de chuspa no dicionário espanhol

Definition definição de chuspa no dicionário inglês Outro significado de chuspa no dicionário é também um pequeno saco em que o tabaco é levado ou o que é necessário para coque. La definición de chuspa en el diccionario castellano es bolsa, morral. Otro significado de chuspa en el diccionario es también bolsa pequeña en la que se lleva el tabaco o lo necesario para coquear.
Clique para ver a definição original de «chuspa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHUSPA


anticaspa
an·ti·cas·pa
aspa
as·pa
aviespa
vies·pa
avispa
vis·pa
caspa
cas·pa
chispa
chis·pa
crespa
cres·pa
cuspa
cus·pa
hospa
hos·pa
pispa
pis·pa
raspa
ras·pa
rispa
ris·pa
vespa
ves·pa
zurraspa
zu·rras·pa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHUSPA

chus
chusbarba
chusca
chuscada
chuscamente
chusco
chusema
chusma
chusmaje
chusmear
chusmerío
chusque
chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHUSPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinônimos e antônimos de chuspa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHUSPA»

chuspa posada casas alquiler hospedaje estrella paraiso playa caribe radio apartamentos vacacionales chuspa población estado vargas venezuela pueblo pesquero atractivo turístico puede llegar carretera desde guaira oeste higuerote bolsa morral otro también pequeña lleva tabaco necesario para coquear recuerdos derrotero islas antillas costas tierra distancia nueve media millas hasta punta maspa qual continúa como orien fondeadero nombre toda esta costa despide arrecife nbsp orientales fouileailero caracoles corre cual espacio extremidad oriental excelente setentrional baja milla cuyo punto desagua septentrional orilla medicina aborigen americana común hojas coca colores vistosos dibujos diversos lana tejida conocida nombres huallqui dicha colgada bolsillos quot instauración ganadería valle sinú buena soga bien vestido todo mayoría jefes tenían más consideración ganaban aparte

Tradutor on-line com a tradução de chuspa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHUSPA

Conheça a tradução de chuspa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chuspa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chuspa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chuspa
1.325 milhões de falantes

espanhol

chuspa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chuspa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chuspa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chuspa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chuspa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chuspa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chuspa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chuspa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chuspa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chuspa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chuspa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chuspa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chuspa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuspa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chuspa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chuspa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chuspa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chuspa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chuspa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chuspa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chuspa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chuspa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chuspa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chuspa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chuspa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chuspa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUSPA»

O termo «chuspa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.527 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chuspa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chuspa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chuspa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHUSPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chuspa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chuspa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chuspa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHUSPA»

Descubra o uso de chuspa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chuspa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derrotero de las islas Antillas de las costas de tierra ...
la distancia de nueve y media millas hasta la punta de Maspa , desde la qual continúa como al O. ;S. O. la distancia de dos y media hasta la punta de Chuspa , que es la orien- tal del fondeadero de su nombre: toda esta costa despide arrecife ...
‎1810
2
Derrotero de las Islas Antillas y de las Costas Orientales ...
Fouileailero de Chuspa. Desde la punta de Caracoles corre la costa al ONO , la distancia de 9,5 millas, hasta la punta de Maspa, desde la cual continúa como al 0. V4 SO., por espacio da 2,5, hasta la de Chuspa, que es la extremidad oriental  ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1865
3
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
Fondeadero El fondeadero de Chuspa es excelente : desde la punta de Chuspa , que es do Chuspa. la oriental y setentrional de e'l , baja la costa como al SO. la distancia de milla y media , en cuyo punto desagua el rio de Chuspa ; en la ...
‎1849
4
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
El fondeadero de Chuspa es excelente : desde la punta Fondeadero de Chuspa, que es la oriental y septentrional de él, baja de Chuspa, la costa como al SO. la distancia de milla y media, en cuyo punto desagua el rio de Chuspa; en la orilla ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
5
Medicina aborigen americana
Por lo común el aborigen lleva las hojas de coca en una bolsa pequeña de colores vistosos, con dibujos diversos, de lana tejida, conocida con los nombres de Chuspa y de Huallqui. Dicha chuspa se lleva colgada o en los bolsillos.
Ramón Pardal, 1937
6
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
El fondeadero de Chuspa es excelente : desde la punta de Chuspa, que es la oriental y septentrional de él, baja Jó"^6*1' la costa como al SO. la distancia de milla y media, en Chuspa, cuyo punto desagua el rio de Chuspa ; en la orilla ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
7
La instauración de la ganadería en el Valle del Sinú: la ...
con su buena soga, bien vestido y todo, con su buena chuspa [...] A la mayoría los jefes les tenían más consideración [...] ganaban más también, ganaban más. 26 Aparte de esta exclusividad, a los vaqueros se les permitían comportamientos  ...
Gloria Isabel Ocampo, 2007
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Poco antes se había hecho mención de la misma chuspa con mayor detalle; se empleaban, además, voces sinónimas que dejan claro que no estamos ante el antecedente del chaleco: “Lleuarán 4' cuerda y contracuerda, lleuarán sus ...
Elena Varela Merino, 2009
9
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
Fontleadero_de Chuspa. Desde la punta de Caracoles corre la costa al ON 0 , la distancia de 9,5 millas, hasta la punta de Maspa, desde la cual continúa como al O. V, S0., por espacio de 2,5, hasta la de Chuspa, que es la extremidad ...
10
Raza de bronce: Wuata Wuara
P y V: «cayese, como caería, en» P: «miseria del aymara. sin» P: «la chuspa»; V: «la bolsa (chuspa)»: OC: «la chuspa» a. P: «otro una bolsa atravesada por» P: « escollos de la ruta:» las gallinas, y preparó diligente y serena, una gran ...
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUSPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chuspa no contexto das seguintes notícias.
1
Productores preocupados por hidroeléctricas en Chiriquí
El gobernador de Chiriquí, Hugo Méndez, reconoció que los proyectos más sensitivos son Chuspa y La Cuchilla y que ha procedido a reunirse con la ... «Panamá América, mai 16»
2
¿Crees conocer todos los atractivos del estado Vargas? Te ...
Entre los ríos que también se destacan: los de Chuspa, Caruao, Todasana, San José de Macuto, Mamo, Los Caracas, Osma, La Sabana, Maya, Chichiriviche, ... «Noticias24, mai 16»
3
Los diseñadores Laura Cosmea y Sergio Cantolla dinamizarán el ...
... intervendrán los estilistas Bety Díaz y Jesús 'Chuspa' Eder, el experto en comunicación y moda José Luis Callejo, y la bailarina y coreógrafa Sofía Palencia, ... «20minutos.es, abr 16»
4
Habitantes de Chuspa tienen un espacio para el deporte y la ...
Para seguir profundizando la masificación deportiva en todo el país y brindar el acceso al deporte a todas las comunidades se reinauguró el pasado sábado la ... «Correo del Orinoco, abr 16»
5
Chuspa de ministros
Chuspa de ministros. Los ministros le hacen frente a la descolgada de la economía embutiendo sus generosas humanidades en las sillas de la clase ... «El Pais - Cali Colombia, jan 16»
6
Caruao: un pueblo acogedor de la hermosa costa de Vargas
Desde Los Caracas a Caruao hay 33 kilómetros. Otra alternativa es desde Higuerote hacia Chuspa. Este tramo de carretera es también bello, pero no tan bien ... «Noticias24, jul 15»
7
Evo regala al papa un Cristo crucificado en una hoz
El presidente de Bolivia también le dio al papa "chuspa" con hojas de coca, sin embargo, el poco ortodoxo crucifijo de bronce no parece haber agradado al ... «La Prensa Gráfica, jul 15»
8
El Papa y la 'chuspa' de Evo Morales
El mandatario le colocó en el cuello al Pontífice una bolsa artesanal andina, conocida como 'chuspa', para llevar hojas de coca. Si el Papa bebería mate de ... «El Comercio, jul 15»
9
Radios comunitarias fomentan la comunicación popular
“Cuando se funda Radio Chuspa nace una necesidad de comunicación ... El historiador explicó que “otra historia comienza en Chuspa cuando nace la radio. «MinCI, jun 15»
10
Radio Chuspa retoma su señal para fomentar la cultura del estado ...
Vargas, 16 de mayo de 2015.- La emisora comunitaria “Radio Chuspa, la voz libre de la costa” reanudó sus transmisiones en el estado Vargas en el dial 102.9 ... «Venezolana de Televisión, mai 15»

IMAGENS SOBRE «CHUSPA»

chuspa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chuspa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chuspa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z