Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cigarralero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIGARRALERO EM ESPANHOL

ci · ga · rra · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIGARRALERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cigarralero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIGARRALERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cigarralero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cigarral

Cigarral

Os cigarros são chamados para as fazendas mundiais na margem sul do rio Tejo, pois passa pela cidade de Toledo, na Espanha, com um prédio principal para habitação recreativa, um prédio secundário para os guardiões que cuidam da casa em Para ser a segunda residência e, mais importante e característico, o seu amplo campo de campo, que se limita a um mínimo de 7.000 m2, sendo comum até metade do século XX as superfícies em torno dos 20.000 m2. A origem da palavra cigarral é incerta. A versão mais freqüente é a presença habitual de cigarras nos meses de verão, que foram o principal uso dessas residências. Existem outras versões que relacionam a origem da palavra com a conjunção de duas palavras árabes que se referem à casa do recesso. Se llama cigarrales a las fincas señoriales de recreo situadas en la orilla sur del río Tajo a su paso por la ciudad de Toledo, España, con una construcción principal destinada a vivienda de recreo, un edificio secundario para los guardeses que cuidan de la casa al ser segunda residencia y, lo más importante y característico, su amplio terreno de campo, que está limitado a un mínimo de 7.000 m2, siendo lo común hasta mitad del siglo XX superficies en torno a los 20.000 m2. El origen de la palabra cigarral es incierto. La versión más frecuente es la habitual presencia de cigarras en los meses de verano, que eran los de principal uso de estas residencias. Existen otras versiones que relacionan el origen de la palabra a la conjunción de dos palabras árabes que se refieren a casa de recreo.

definição de cigarralero no dicionário espanhol

A definição de cicadalero no dicionário de Português é: pessoa que vive em um charuto ou cuida dele. En el diccionario castellano cigarralero significa persona que habita en un cigarral o cuida de él.
Clique para ver a definição original de «cigarralero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CIGARRALERO


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CIGARRALERO

cigala
cigallo
cigarra
cigarral
cigarralera
cigarrera
cigarrería
cigarrero
cigarrillo
cigarro
cigarrón
cigofilácea
cigofiláceo
cigofílea
cigofíleo
cigomática
cigomático
cigomorfo
cigoñal
cigoñino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CIGARRALERO

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

Sinônimos e antônimos de cigarralero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CIGARRALERO»

cigarralero llama cigarrales fincas señoriales recreo situadas orilla río tajo paso ciudad toledo españa construcción principal destinada vivienda edificio secundario para guardeses cuidan casa segunda residencia persona habita cuida protohistoria pueblos culturas mediterráneo entre trabajos reverte coma relativos necrópolis villares hoya gonzalo pozo moro chinchilla cigarralero mula blánquez indican número mujeres enterradas similar nbsp dura jardín margaritas estrellean césped cerca olivo atreve aún emancipar frutos ojivales tiernos bambú punzante hierba avasalla rechaza cárcel redonda orientalizante casetes vila joiosa revisión técnicas osteología estudio murcia boletín asociación española amigos arqueología santonja alonso

Tradutor on-line com a tradução de cigarralero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIGARRALERO

Conheça a tradução de cigarralero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cigarralero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cigarralero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Cigarralejo
1.325 milhões de falantes

espanhol

cigarralero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cigarette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cigarralejo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cigarralejo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cigarralejo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cigarralejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cigarralejo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cigarralejo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cigarralejo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cigarralejo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cigarralejo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cigarralejo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cigarralejo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cigarralejo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cigarralejo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cigarralejo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cigarralejo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cigarralejo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cigarralejo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cigarralejo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cigarralejo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cigarralejo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cigarralejo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cigarralejo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cigarralejo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cigarralero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIGARRALERO»

O termo «cigarralero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cigarralero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cigarralero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cigarralero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIGARRALERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cigarralero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cigarralero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cigarralero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CIGARRALERO»

Descubra o uso de cigarralero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cigarralero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Protohistoria: pueblos y culturas en el Mediterráneo entre ...
Los trabajos de J. Reverte Coma relativos a las necrópolis de Los Villares (Hoya Gonzalo), Pozo Moro (Chinchilla) y El Cigarralero (Mula) (Blánquez, 1995) indican que el número de mujeres enterradas en las necrópolis es similar al de los ...
Francisco Gracia Alonso, Glòria Munilla Cabrillana, 2004
2
La sed que dura
JARDÍN CIGARRALERO HAY margaritas de oro que estrellean el césped y muy cerca el olivo, que no se atreve aún a emancipar sus frutos ojivales y tiernos. Hay el bambú punzante que la hierba avasalla y rechaza la cárcel redonda de las ...
Fina de Calderón, 2002
3
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
“Revisión de las técnicas en osteología a la luz de su estudio en la necrópolis de el cigarralero (mula, murcia)”. Boletín de la Asociación Española de Amigos de la Arqueología, 27, 51-60. santonJa alonso, m. y montero Ruiz, i. 1992. “Valores ...
José Ramón García Gandía, 2009
4
Angel Guerra
IV Aquel perro que ladraba en Turleque tuvo en gran inquietud durante más de una hora al anciano cigarralero de la finca; el cual, sin moverse de su cama, no hizo más que manifestar a la cigarralera sus temores de merodeo de legumbres.
Benito Pérez Galdós, 1970
5
Teutates: el héroe fundador y el culto heroico al antepasado ...
Paris. cuadrado, e., 1987: La necrópolis ibérica de “el cigarralero” (Mula, Murcia) (Bibliotheca Praehistorica Hispana xIII). Madrid. cuadrado, e., 1989: La panoplia ibérica de “el cigarralero” (Mula, Murcia). Murcia. cuadrado, e. yascençao e ...
Martín Almagro Gorbea, Alberto J. Lorrio, 2011
6
Historia de España: Protohistoria y antigüedad de la ...
... del Segura hasta Sierra Morena, la alta Andalucía y la Meseta manchega; con paso en sus diversos ramales por lugares tan estratégicos como La Serreta de Alcoy, El Cigarralero, Pozo Moro, El Cerro de los Santos o Despeñaperros.
‎2008
7
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
«El Tiempo Detenido del Paisaje Castellano»: Toledo como paisaje puramente castellano: Vista de Toledo, Paisaje cigarralero, etc. 14. «El Jardín Abandonado» : huertos, jardines, patios y cigarrales: Pérgola toledana, Emparrado cigarralero.
Ana María Preckler, 2003
8
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
Símbolos de poder e instrumentos de guerra a comienzos de la Edad del Hierro en la Península Ibérica, Monografías del Museo de Arte Ibérico de El Cigarralero 2, Murcia. - FERNÁNDEZ GÓMEZ, E, 1993: "Un asador excepcional y un ...
‎2007
9
Novelas y miscelánea
IV Aquel perro que ladraba en Turleque ruvo en gran inquietud durante más de una hora al anciano cigarralero de la.finca, el cual, sin moverse de su cama, no hizo más que manifestar a la cigarralera sus temores de merodeo de legumbres.
Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1990
10
Obras completas: Novelas
IV Aquel perro que ladraba en Turleque tuvo en gran inquietud durante más de una hora al anciano cigarralero de la finca, el cual, sin moverse de su cama, no hizo más que manifestar a la cigarralera sus temores de merodeo de legumbres.
Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1989

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIGARRALERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cigarralero no contexto das seguintes notícias.
1
Grupo Sureste asume la vigilancia y seguridad de los museos y ...
... pero gestionados por al CARM, como el Museo de Arte Ibérico de «El Cigarralero», de Mula, el Museo Arqueológico de Murcia y el Museo de Bellas Artes de ... «Murcia.com, jun 16»
2
Otra mirada al conflicto
«No queremos dejar de reflexionar -añaden los autores- sobre el aspecto más importante del estudio del paisaje cultural cigarralero y de éste específico ... «Tribuna de Toledo, mai 16»
3
Los escolares aprenderán a hacer un futbolín con una caja de ...
Por último, en el Museo de Arte Ibérico El cigarralero de Mula, el artista Ramón Lez impartirá durante el mes de julio el taller de pintura y dibujo 'L'Immortalité'. «La Opinión de Murcia, jul 15»
4
Morín de Pablos fundamenta en la Real Fundación el examen ...
El ponente, que lamentó la degradación a la que se ha visto expuesto el paisaje cigarralero desde la época en que se desarrolló la contienda hasta nuestros ... «Tribuna de Toledo, mar 14»
5
Mula, una ciudad por descubrir
De esta último son las piezas que se encuentran en el museo monográfico de El Cigarralero. 547 tumbas fueron excavadas durante 40 años por Cuadrado, ... «La Opinión de Murcia, abr 12»
6
El conjunto Ibérico 'El Cigarralejo', declarado Bien de Interés Cultural
Tres de ellos forman el complejo arqueológico de época Ibérica integrado por el Poblado, la Necrópolis y el Santuario de El Cigarralero. El último, denominado ... «La Verdad, mar 10»
7
La directora del Museo Arqueológico Nacional visita el edificio ...
El Congreso se cerrará el sábado con una visión a la gestión turística de otros yacimientos arqueológicos como el conjunto de El Cigarralero o el Cerro de las ... «Ideal Digital, mai 08»

IMAGENS SOBRE «CIGARRALERO»

cigarralero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cigarralero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cigarralero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z