Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clavicímbalo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLAVICÍMBALO

La palabra clavicímbalo procede de clave y címbalo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CLAVICÍMBALO EM ESPANHOL

cla · vi · cím · ba · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAVICÍMBALO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clavicímbalo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLAVICÍMBALO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «clavicímbalo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clavicímbalo no dicionário espanhol

No dicionário clavicímbalo significa cravo. En el diccionario castellano clavicímbalo significa clavicémbalo.

Clique para ver a definição original de «clavicímbalo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CLAVICÍMBALO


anómalo
·ma·lo
búbalo
·ba·lo
búfalo
·fa·lo
cémbalo
cém·ba·lo
címbalo
cím·ba·lo
clavicémbalo
cla·vi·cém·ba·lo
encéfalo
en··fa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
gámbalo
gám·ba·lo
heliogábalo
he·lio··ba·lo
ítalo
í·ta·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
págalo
·ga·lo
pétalo
·ta·lo
róbalo
·ba·lo
sábalo
·ba·lo
sándalo
sán·da·lo
tántalo
tán·ta·lo
zócalo
·ca·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CLAVICÍMBALO

clavero
claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbano
clavicordio
clavícula
claviculada
claviculado
clavicular
claviforme
clavija
clavijera
clavijero
clavillo
claviórgano
clavito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CLAVICÍMBALO

balo
calo
cernícalo
dédalo
embalo
escualo
falo
galo
halo
indalo
intervalo
malo
matapalo
palo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
varapalo

Sinônimos e antônimos de clavicímbalo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CLAVICÍMBALO»

clavicímbalo clavicémbalo variaciones sobre canción francesa para piano claves pianos españoles interpretación repertorio hasta podemos recoger indicaciones referentes mismo manera fragmentaria protocolos notariales firmados construcción nombre documentación habla inicialmente quot órgano nbsp realidad revista ideas buenos aires cuándo veré mía producción musical manuel falla terminó prácticamente concierto varios instrumentos concerto cámara como denominó época estreno veinte imaginaria epistolario atanasio kircher tener dije arriba toca solo ruedas movimientos tiene dentro caja madera negra curiosamente obrada lucida forma danzantes hecho aspurg visión landowska intérprete polaca quien más debe haya vuelto ocupar lugar honor comentó grabar esta obra todos

Tradutor on-line com a tradução de clavicímbalo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLAVICÍMBALO

Conheça a tradução de clavicímbalo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de clavicímbalo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clavicímbalo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

clavicímbalo
1.325 milhões de falantes

espanhol

clavicímbalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clavicímbalo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clavicímbalo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

clavicímbalo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

clavicímbalo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clavicímbalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

clavicímbalo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clavicímbalo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clavicímbalo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

clavicímbalo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

clavicímbalo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

clavicímbalo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clavicímbalo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clavicímbalo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clavicímbalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clavicímbalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

clavicímbalo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clavicímbalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

clavicímbalo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

clavicímbalo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clavicímbalo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

clavicímbalo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clavicímbalo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clavicímbalo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clavicímbalo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clavicímbalo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLAVICÍMBALO»

O termo «clavicímbalo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clavicímbalo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clavicímbalo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «clavicímbalo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLAVICÍMBALO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clavicímbalo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clavicímbalo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre clavicímbalo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CLAVICÍMBALO»

Descubra o uso de clavicímbalo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clavicímbalo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Claves y pianos españoles: interpretación y repertorio hasta ...
Sí que podemos recoger las indicaciones referentes al mismo que de manera fragmentaria nos dan los protocolos notariales firmados para su construcción. El nombre. La documentación habla inicialmente de "clavicímbalo e órgano" (1484) , ...
Luisa Morales, 2003
2
Realidad, revista de ideas: Buenos Aires, 1947-1949
¡Cuándo me veré en la mía! a producción musical de Manuel de Falla terminó, prácticamente, con el Concierto para clavicímbalo y varios instrumentos, Concerto de cámara, como se le denominó en la época de su estreno, en 1926, veinte ...
‎2007
3
La luz imaginaria: epistolario de Atanasio Kircher con los ...
... era el tener, como ya dije arriba, un clavicímbalo que se toca él solo con ruedas y movimientos que tiene dentro de su caja, que es de una madera negra curiosamente obrada y de muy lucida forma, con danzantes arriba, hecho en Aspurg ...
Ignacio Osorio Romero, 1993
4
Visión
Landowska, la intérprete polaca a quien más se debe que el clavicímbalo haya vuelto a ocupar un lugar de honor, comentó al grabar esta obra: "Todos estos preludios y fugas son simplemente inconcebibles en el tímido clavicordio.
5
Vida y obra de Manuel de Falla
Ya estaba dispuesto Falla a ejecutarlo en el piano, pero no se decidía a hacerlo en el clavicímbalo. Lyon logró convencerle de que lo tocara también en este instrumento. Aceptó Falla, pero tuvo que pasarse varios días trabajando la técnica ...
Jaime Pahissa, 1947
6
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Conocemos también que, en 1498, Mahoma Mofferriz construyó otro claviórgano para Johán Téllez Girón, Conde de Auvemia consistente en «clavicímbalo, órgano y arpa... todo un instrumento». Muchas veces aparece la palabra «arpa» en ...
Joaquín Saura Buil, 2001
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. clavicímbalo, tí clavicordio. CLAVEL, s. m. (Bot.) Flor muy fragranté y hermosa. Pink , a fragrant , beautifuljlower. clavel^. Planta que da la flor. A plant which gives pinks. clavel de muerto. (Bot.) Caléndula. Common mary-gold.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Encomium Musicae:
En 1469 un zaragozano tiene encomendado "un clavicímbalo con su estuche negro " propiedad del Cabildo de La Seo. En el inventario de los bienes del Arcediano de Daroca, Antón Porquet, hecho en aquel mismo año 1469, se especifican ...
Robert J. Snow, David Crawford, George Grayson Wagstaff, 2002
9
Diccionario de la lengua castellana
Clavicímbalo. Clavel. (De clavo, 4.* acep.) m. Planta de la familia de las cariofileas, de tres a cuatro decímetros de altura, con tallos nudosos y delgados, hojas largas, estrechas, puntiagudas y de color garzo; muchas flores terminales, con ...
Real Academia Española, 1809
10
Tiempo libre
19:30/ XELA/POULENC, Concierto campestre para clavicímbalo y orquesta; SCHUMANN, Concierto para cello opus 129. 2O:30/UNAM/ MORENO, Cuatro canciones aztecas: BEETHOVEN, Concierto para violín y orquesta en Re mayor, opus ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLAVICÍMBALO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clavicímbalo no contexto das seguintes notícias.
1
La XIII edición del ciclo 'Órgano y Liturgia' contará con 27 ...
Dicho programa se ha realizado de manera ininterrumpida desde el año 2004 y acumula alrededor de 425 actuaciones de clavicímbalos barrocos, las cuales ... «El Periódico, jul 16»
2
40 Cosas que influyeron a la generación que cumple 40 años
Mi primer ídolo musical fue Joan Sebastian Bach y su concierto para clavicímbalo en Re Menor. Pero recuerdo que a mis 8 años leí algo muy perturbador en ... «e-consulta, jul 13»
3
Noé Jitrik
... llamaba a Goldberg para que le tocase alguna música de carácter dulce en su clavicímbalo o clavicordio. Goldberg eligió como tema una zarabanda de Bach ... «Página 12, jul 12»
4
Viajar al pasado a través de la música
Clavecín: Este antepasado del piano moderno también es llamado clavicémbalo, cémbalo, gravicémbalo, clave o clavicímbalo. Es un instrumento de teclado y ... «RedCultura.com, jun 10»

IMAGENS SOBRE «CLAVICÍMBALO»

clavicímbalo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clavicímbalo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/clavicimbalo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z