Baixe o aplicativo
educalingo
coceadura

Significado de "coceadura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COCEADURA EM ESPANHOL

co · ce · a · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE COCEADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coceadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COCEADURA EM ESPANHOL

definição de coceadura no dicionário espanhol

A definição de coceadura no dicionário de Português é ação e efeito de cocearura.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COCEADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COCEADURA

coccígea · coccígeo · coccínea · coccinela · coccinélido · coccíneo · cocción · cóccix · coceador · coceadora · coceamiento · cocear · cocedera · cocedero · cocediza · cocedizo · cocedor · cócedra · cocedura · cocer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COCEADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinônimos e antônimos de coceadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COCEADURA»

coceadura · acción · efecto · cocear · francés · completo · animal · beaucoup · coceadura · ruade · action · donner · coups · pied · coceamiento · inus · ceadura · ruer · regimber · jeter · pieds · derrière · avec · force · parlant · chevaux · nbsp · rima · consonantes · lengua · brocadma · brochadura · brotadura · calentura · calzadura · capadura · cardadura · cascadura · catadura · cabadura · cebadura · cernidura · cerradura · chifladura · chupadura · cinchadura · cinosura · clavadura · cobertura · cocedura · cojedura · pocket · spanish · languages · kicking · madrote · rfcksbaw · patarata · monada · kíi · cabrito · hijo · cabra · breza · retama · rídder · monopolista ·

Tradutor on-line com a tradução de coceadura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COCEADURA

Conheça a tradução de coceadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de coceadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coceadura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

coceadura
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

coceadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Itching
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

coceadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coceadura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

coceadura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coceadura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

coceadura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coceadura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

coceadura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

coceadura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

coceadura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

coceadura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coceadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coceadura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

coceadura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

coceadura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

coceadura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coceadura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

coceadura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

coceadura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coceadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coceadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coceadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coceadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coceadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coceadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCEADURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coceadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «coceadura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre coceadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COCEADURA»

Descubra o uso de coceadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coceadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Animal qui rue beaucoup. COCEADURA , s. j.' Ruade: l'action de donner des coups de pied. , COCEAMIENTO , s. m. (inus.) V. 00ceadura. COCEAR, v. a. Ruer : regimber-z jeter les pieds de derrière en l'air avec force, en parlant des chevaux, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
brocadma. brochadura. brotadura. calentura. calzadura. capadura. cardadura cascadura. catadura. cabadura. cebadura. cernidura. cerradura. chifladura. chupadura. cinchadura. cinosura. clavadura. cobertura. coceadura. cocedura. cojedura.
H. Gracia, 1829
3
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Kicking, s> Coceadura, [madrote. Rfcksbaw, s. Patarata, monada ; al- KÍI!,Í. Cabrito, el hijo de la cabra; haz de breza ó retama. Rídder, s- Monopolista de granos. lítddlc,j. Presa en un rio. ToKidnáp,v. o. Hurtar niños para venderlos. Kidnápper s ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COCEADURA, f. La action y efecto de cocear. Ratg de cóssns. Calcitratus. COCEAMIENTO, m. La acción de cocear á acocear. Tirar cóssas. Calcitratus. COCEAR, а. acocear. ¡| met. Resistir.no querer convenir en algo. Tirar cóuas. Rcnuere ...
Pere Labernia, 1867
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Realifta. Roy alternent, Realmente. Roy aulté, f. Realdad. Royaume, m. Reyno, reynsdo. le Royaume des tauf es , i. Dcbax» de la tierra. le Royaume des chats > i. Tejado de cafa. * Ru, m. Arroyo , riatillo > acequia. R««^,/;Coz,coce, coceadura  ...
César Oudin, 1675
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... du coca Coccíneo, nea, a. ^.Purpúreo Coccion , s. f. coction Coceador , ra ,. s. animal qui rue Coceadura, j. f. y Coceamiento, x, m. ruade Cocear, v. a. V. Acocear || recal- citrer Cocedero , ra , y Cocedizo , za , a. aisé à cuire Cocedero, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COCEADURA, f. f. El ado de tirar coces. Es voz antiquada , y la trahe Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Calcitrado. COCEAR, v. n. Dar golpes con los piés , tirar coces. Es formado del nombre Coz. Lat. Calcitrare. Guev. M. A. lib. 3. cap. 7. No les ...
8
Diccionario portatil español-inglés
... posada d meson en Turquía Kibe, ». oabañon Kfbed, Kfby, a. teniendo ó afligido con sabañones To Kick, va. acocear; vn. patear K*ck, t. puntapié Kicker, j. acoceador i Kicking, *, coceadura Kickshaw, г. patarata, alma- Kid, t. cabrito. KU- tkm ...
Henry Neuman, 1840
9
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Coceadura, {.Coups de ruades. Coceamiento , m. Idem. Cocear, tirar coces, Ruer , donner des ruades & des coups de pié , regimber. Dar de coces à alguno , Donner des coups de pié à quelqu'un. Cocele-e> m. Car filet t m. Cochambre , f.
Francisco Sobrino, 1721
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Kicker, s. Acoceador, coceador, el que da 6 tira coces. Kicking, s. Coceadura, la acción y efecto de cocear ; pateamiento, pateadura. Kickshaw, s. 1. Patarata, ridicidez, monada, fruslería, bagatela. 2. Almodrote, especie de guisado. Kid, s.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coceadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/coceadura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT