Baixe o aplicativo
educalingo
colonense

Significado de "colonense" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COLONENSE EM ESPANHOL

co · lo · nen · se


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLONENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colonense pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COLONENSE EM ESPANHOL

definição de colonense no dicionário espanhol

A primeira definição de colonense no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é Colombo natural, cidade e província do Panamá. Outro significado de colonense no dicionário é nativo de Colon, departamento de Honduras. Colonense é também pertencente ou relativo a essa cidade e província ou a este departamento.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COLONENSE

amazonense · cancunense · carolinense · castellonense · chillanense · fluminense · jienense · jiennense · juninense · lateranense · limonense · linense · londinense · malvinense · puntarenense · romanense · sanmartinense · serenense · tarraconense · villenense

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COLONENSE

colon · colona · colonato · colonche · colonda · coloneña · coloneño · colonia · coloniaje · colonial · colonialismo · colonialista · coloniense · colonización · colonizador · colonizadora · colonizar · colono · colonoscopia · colonoscopio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COLONENSE

asidonense · barcelonense · cartaginense · culiacanense · dianense · duraznense · giennense · gijonense · legionense · lugdunense · magdalenense · medellinense · narbonense · orellanense · paranense · pequinense · requenense · salomonense · sanmarinense · unionense

Sinônimos e antônimos de colonense no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COLONENSE»

colonense · primera · lengua · española · natural · colón · ciudad · provincia · panamá · otro · departamento · honduras · colonense · también · perteneciente · relativo · aquella · este · porfirio · meléndez · biografía · prócer · verdad · sobre · reflexiones · torno · realidad · antología · poesía · dialogo · social · cristo · negro · portobelo · ejemplo · leyenda · literatura · oral · cuenta · años · desató · colon · aída · barrera · popular · siempre · originalmente · producto ·

Tradutor on-line com a tradução de colonense em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COLONENSE

Conheça a tradução de colonense a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de colonense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colonense» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

colonense
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

colonense
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Colonial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

colonense
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

colonense
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

colonense
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colonense
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

colonense
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

colonense
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

colonense
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

colonense
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

colonense
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

colonense
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

colonense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

colonense
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

colonense
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

colonense
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

colonense
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

colonense
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

colonense
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

colonense
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colonense
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

colonense
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

colonense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colonense
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colonense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colonense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLONENSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colonense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «colonense».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre colonense

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLONENSE»

Descubra o uso de colonense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colonense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialogo social
EL. CRISTO. NEGRO. DE. PORTOBELO. Un. ejemplo. de. leyenda. y. literatura. oral. colonense. Cuenta la leyenda, por los años de 1673, se desató. COLON AÍDA BARRERA La literatura popular siempre fue. originalmente, un producto oral.
2
Andrés de Vandelvira
Los libros de arquitectura que poseía ya vimos que eran escasos: «Un Vitrubio en latín»; «un libro de Sebastiano Serlio colonense»; «otro libro de perspectiva de Sebastiano» y un libro «comentado en lengua toscana» y «otras obras ...
Pedro A. Galera Andreu, 2000
3
Edipo Rey; Edipo en Colona; Antigona. Version castellana de ...
El colonense f?in duda; y los habitantes han tomado el nombre de su dios. Edipo ¿El poder soberano está en manos de uno sólo o de la multitud? El colonense Esta comarca está sometida al rey que reina en Atenas.
‎1920
4
Diccionario de dudas: A-H
También se usa colonense. colonés, nesa Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de Colonia' (ciudad de Alemania). 1 1 Varía también con el número: los/las colone- ses/sas. \ 1 La Academia no lo ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
Revista cultural lotería: L.
La. Casa. del. pueblo. colonense... "El. nuevo. Palacio. Municipal". Durante la pasada administración, y por iniciativa del alcalde Alcibíades González, se adelantaron los planes y consideraciones básicas para que la ciudadanía colonense ...
6
Informe nacional de desarrollo humano Panamá
... la policía contra los jóvenes. Nace el Movimiento de Rescate de la Juventud Colonense El grupo de jóvenes ya no quería ser identificado ni como de bandas ni de ex bandas, sino como Movimiento de Rescate de la Juventud Colonense ...
7
La cápsula de cianuro:
Pero el colonense que no haya visto esta obra del conprovinciano Enrique Jaramillo Levi, se está perdiendo la oportunidad de sentir el bullir de su sangre por el impacto que produce el saber que el autor de tan bien lograda trama es uno de ...
Enrique Jaramillo Levi, 1967
8
Colón, al calor de sus luchas: aporte a la historia popular
Así mismo surge un ensayo, producto de la pluma de un colonense raizal, que pudo demostrar cuan falsa era la alternativa Puerto Libre, y como afectaba significativamente el espacio físico de Colón. También aparece la obra de dos ...
‎1983
9
Juventudes exhaustas: novela
"Colonense tenía que ser. Me lo imaginaba. Zaida tiene una predilección por los colonenses ... Su primer novio fue un colonense de quien no ha podido desprenderse aún. Ese no supo lo que se perdió..." — volvió a decir la misma joven.
Canton Alfredo (of Panama.), 1963
10
Mariscal Antonio José de Sucre
Este sitio es símbolo de libertad y el busto del Gran Mariscal, será faro de luz para la inspiración de los hombres y mujeres de esta ciudad de plena conciencia libertaria. Señoras y señores, como colonense, como panameño y como ...
‎1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLONENSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colonense no contexto das seguintes notícias.
1
Casi un siglo de historia colonense
La interrupción del orden constitucional en 1966 pone fin a esta serie de biografías, historias en las que se entremezclan no solo la vida de los presidentes ... «El Entre Rios Digital, jul 16»
2
Grupo musical colonense, de gira en Estados Unidos
El violinista colonense Joshue Ashby y su grupo Joshue Ashby & C3 Project, conformado por Ricardo De León (guitarra), Fernando Alvarado (bajo) y Eric ... «La Prensa, jul 16»
3
Gremio colonense hará juramentación mañana
La Asociación de Usuarios de la Zona Libre de Colón, realizará el miércoles 13 de julio, la toma de posesión de Usha Mayani, como presidenta del gremio y la ... «La Estrella de Panamá, jul 16»
4
La música colonense resonará en Nueva York
Ayer el reconocido músico colonense Joshue Ashby y su banda de jazz afro-caribeño C3 Project aterrizaron en Nueva York para realizar su primera gira ... «La Estrella de Panamá, jul 16»
5
Incautan 28 paquetes de cocaína en puerto colonense
Incautan 28 paquetes de cocaína en puerto colonense. La droga estaba empacada y oculta en maletín dentro de un contenedor. Lunes 27 de Junio de 2016 ... «Crítica, jun 16»
6
Dictan orden de conducción al exalcalde colonense Dámaso García
La Fiscalía Segunda Anticorrupción dio orden de conducción al exalcalde de Colón Dámaso García, según se informó este miércoles 22 de junio. «TVN Panamá, jun 16»
7
Diputada colonense lesionada tras colisión
Diputada colonense lesionada tras colisión. El hecho se registró a la altura de Quebrada López, en el corregimiento de Sabanitas. Martes 14 de Junio de 2016 ... «Crítica, jun 16»
8
Gianna la colonense que vive en Seattle Estados Unidos representa ...
Si algo nos apasiona a nosotros en “Panameño Echao Pa Lante” es encontrar esas historias que hacen grande a Panamá, que detrás de ellas hay gente ... «TVN Panamá, jun 16»
9
Coordinadora colonense hace llamado de atención
Coordinadora colonense hace llamado de atención ... Miembros de las Coordinadora de Personalidades Colonenses protestaron la mañana de este martes ... «Día a día, mai 16»
10
Muere joven colonense al estrellarse contra árbol
Muere joven colonense al estrellarse contra árbol. El hecho ocurrió en la comunidad de Villa Alondra, cuando el hoy occiso se dirigía a su casa en Río ... «Crítica, mai 16»

IMAGENS SOBRE «COLONENSE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colonense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/colonense>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT