Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lugdunense" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LUGDUNENSE

La palabra lugdunense procede del latín Lugdunensis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LUGDUNENSE EM ESPANHOL

lug · du · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUGDUNENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lugdunense e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LUGDUNENSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lugdunense» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Galia Lugdunense

Galia Lugdunense

A Gallia Lugdunensis, a Gália Celta ou a Gália Lionesa foi uma província do Império Romano que coincidiu com o norte da França moderna. Sua capital provincial foi Lugdunum, o atual Lyon. Os seus limites naturais, os rios Loire, Saone e Sena, mais as costas do Canal da Mancha e o extremo norte do Golfo da Biscaia. Assim, foi uma faixa territorial que se estendeu de Lugdunum, para o sul, para a região costeira de Armórica, para o norte. Gallia Lugdunensis, juntamente com Gallia Aquitaine e Gallia Belgium, foi uma das três províncias criadas por Augustus em 27 a. C. com o objetivo de administrar os territórios da anteriormente chamada Galia Comata, conquistada por Julio César entre 58 e 51 a. C. A província limitada ao sul com Gallia Narbonensis, a leste com Superior Germania e Gallia Bélgica, e a oeste com Gallia Aquitania. La Gallia Lugdunensis, Galia Céltica o Galia Lionesa era una provincia del Imperio romano que, a grandes rasgos, coincidía con el norte de la moderna Francia. Su capital provincial era Lugdunum, la actual Lyon. Sus límites naturales, los ríos Loira, Saona y Sena, además de las costas del Canal de la Mancha y el extremo norte del Golfo de Vizcaya. Por lo tanto era una franja territorial que se extendía desde Lugdunum, al sur, hasta la región costera de Armórica, al norte. Gallia Lugdunensis, junto con Gallia Aquitania y Gallia Belgica, fue una de las tres provincias creadas por Augusto en el año 27 a. C. con el fin de administrar los territorios de la anteriormente llamada Galia Comata, que había sido conquistada por Julio César entre 58 y 51 a. C. La provincia limitaba al sur con Gallia Narbonensis, al este con Germania Superior y Gallia Belgica, y al oeste con Gallia Aquitania.

definição de lugdunense no dicionário espanhol

No dicionário português lugdunense significa Lyon. En el diccionario castellano lugdunense significa lionés.
Clique para ver a definição original de «lugdunense» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LUGDUNENSE


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
londinense
lon·di·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
serenense
se·re·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LUGDUNENSE

lueñe
es
luético
lufrazo
lugano
lugar
lugareña
lugareño
lugartenencia
lugarteniente
luge
lugre
lúgubre
lúgubremente
lugués
luguesa
luición
luir
luis
luisa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LUGDUNENSE

asidonense
barcelonense
cartaginense
chillanense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
gijonense
legionense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

Sinônimos e antônimos de lugdunense no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LUGDUNENSE»

lugdunense gallia lugdunensis galia céltica lionesa provincia imperio romano grandes rasgos coincidía norte moderna francia capital provincial lugdunum actual lyon límites naturales ríos loira saona sena lionés examen curso instituciones teológicas arzobispado missale lugdunense censura parece contradictoria esta proposición asienta tomo página cuando dice homini lapso etiam sine grada possibilia sunt mándala pero para convencerse esto léase obra padre nbsp cristianismo mundo imperial comprendía época aquí estudiada amplio territorio ródano atlántico también imperiales bélgica completo geografia universal antigua primera corresponde mayor parte borgoña nivcrne leonés metrópoli

Tradutor on-line com a tradução de lugdunense em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUGDUNENSE

Conheça a tradução de lugdunense a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lugdunense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lugdunense» em espanhol.

Tradutor português - chinês

路邓
1.325 milhões de falantes

espanhol

lugdunense
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lugdunense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lugdunensis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lugdunensis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lugdunensis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lugdunensis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lugdunensis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lugdunensis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lugdunensis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lugdunensis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lugdunensis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lugdunensis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lugdunensis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lugdunensis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lugdunensis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lugdunensis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lugdunensis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lugdunensis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lugdunensis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lugdunensis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lugdunensis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lugdunensis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lugdunensis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lugdunensis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lugdunensis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lugdunense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUGDUNENSE»

O termo «lugdunense» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lugdunense» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lugdunense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lugdunense».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUGDUNENSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lugdunense» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lugdunense» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lugdunense

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LUGDUNENSE»

Descubra o uso de lugdunense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lugdunense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Censura
Parece contradictoria á esta proposición la que el Lugdunense asienta en el tomo 3.°, página 75, cuando dice: Homini lapso etiam sine grada possibilia sunt mándala; . pero no lo es. Para convencerse de esto léase la obra del Padre ...
2
Cristianismo y mundo romano
La Lugdunense era provincia imperial y comprendía en la época aquí estudiada un amplio territorio que, desde el Ródano se extendía hasta el Atlántico, entre las provincias también imperiales de Aquitania y Bélgica. No se extendía en ...
Juan de Churruca, 2009
3
Curso completo de geografia universal antigua y moderna
La Lugdunense primera corresponde á la mayor parte de Borgoña, Nivcrne's y Leonés. Su metrópoli: Lugdunum (León), donde estaban cultivadas las letras con gran éxito; patria de Germánico, Claudio y Caracalla. Ciudades: Augusiodunum ...
Antoine Jean Letronne, Luis de Mata y Araujo, A. Sánchez de Bustamante, 1844
4
Boletín oficial de instrucción pública
Lugdunense. = Martel.=:Heinecio. Fundamentos de la Religion. Lugdunense. Lugares teológicos. Lugdunense. = Iuenin. Instituciones teologicas. Lugdunense. = Klupfel. Teología moral. Lugdunense. = Besombes. Teología pastoral. Giftfchutz ...
5
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
2 Lugdunense II. que tuvo á Ruan, Rotomagum. 3 Lugdunense III. á Turs , Turonum. 4 Lugdunense IV. ó Senonense , á Sen9. 5 Lugdunense V. ó Máxima jeaulwwj , á Besanzon , Vesun- tium. 6 Aquitanica I. á Burges , Bhuricte. 7 Aquitanica II.
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1806
6
Theatro universal de España
cias , Viennense , Lugdunense , Ger- mania primera , Germania segunda , Belgica primera , y Belgica segunda , que eran Consulares : Alpes Marítimos, Alpes Apeninos, Maxima Sequanorum , Aquitania primera , Aquitania segunda , Nueve ...
Francisco X. de Garma y Salcedo, 1738
7
Theatro universal de España: descripción eclesiástica y ...
descripción eclesiástica y secular de todos sus Reynos y Provincias en General y particular Francisco Xavier de Garma y Salcedo. obedecian estas diez y siete Provin- cias , Viennense , Lugdunense , Ger- mania primera , Germania segun- ...
Francisco Xavier de Garma y Salcedo, 1738
8
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
8 ix Se instituye la fiesta del santisimo sacramento, 9 x y se convoca el concilio Lugdunense segundo . . 10 xi en que asisten los griegos : 11 xiii se arregla el cónclave , y entre otras providencias , 13 xiv se precave la excesiva multitud de ...
Félix Amat de Palau y Pont
9
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
Si pues tal examen no perjudicó á la autoridad y decision del Concilio Lugdunense, tampoco perjudicará á la autoridad y decisiones de los Papas el examen que de pus deeretales hicieran los Concilios. I'¡1 Conde de Maistre, en el capítulo ...
Francisco de Paula González Vigil, 1848
10
Jovellanos: vida y pensamiento
Sin embargo, presto se reformará este método', hay ya muchos partidarios del Lugdunense y del Gazaniga, muchos portroyalistas y tamburinistas. La mudanza está hecha, porque las nuevas y buenas ideas cundieron por los jóvenes', serán  ...
Manuel Alvarez-Valdés y Valdés, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUGDUNENSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lugdunense no contexto das seguintes notícias.
1
¿Cómo pudo vivir José junto a María sin tener relaciones sexuales?
Otros concilios ecuménicos (Constantinopolitano II, Lateranense IV y Lugdunense II) declaran a María “siempre virgen”, subrayando su virginidad perpetua (cf. «Aleteia ES, mar 16»
2
SAN GRAZIANO/ Santo del giorno, il 18 dicembre si celebra il ...
Gaziano obbedì agli ordini che gli erano stati impartiti, predicò il Vangelo nella Gallia Lugdunense , a Tours per ben cinquant'anni, dando vita anche alla diocesi ... «Il Sussidiario.net, dez 15»
3
Lione, design sui due fiumi
... Gallia Lugdunense e, secoli dopo, dal Cinquecento, dall'arrivo dei banchieri e dei mercanti fiorentini attirati dalle fiere che si tenevano quattro volte l'anno. «La Repubblica, jun 15»
4
San Joviniano de Auxerre
Hoy la Iglesia celebra a Joviniano, lector y mártir en la Galia Lugdunense, en el siglo III. Poco se sabe de este santo debido a la escasez de las fuentes de la ... «Infovaticana, mai 15»
5
El texto gnóstico que se coló en la Misa
Y la verdad, como afirmaba el santo obispo lugdunense frente a todos los adeptos del esoterismo –sea explícito o más sibilino–, no busca el secreto. «InfoCatólica, jul 12»
6
El humanismo cristiano de Jovellanos
... «otros hay más breves, ninguno mejor», aunque escogerá el «Curso teológico lugdunense» por considerarlo más apropiado para principiantes en teología; ... «La Nueva España, jan 12»
7
Santo di oggi – 18 dicembre 2010: san Graziano
Graziano si fermò nella Gallia lugdunense e predicò la fede cristiana a Tours per circa cinquant'anni, fondando la diocesi di Tours. Inizialmente incontrò una ... «DirettaNews.it, dez 10»

IMAGENS SOBRE «LUGDUNENSE»

lugdunense

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lugdunense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lugdunense>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z