Baixe o aplicativo
educalingo
conato

Significado de "conato" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONATO

La palabra conato procede del latín conātus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONATO EM ESPANHOL

co · na · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONATO EM ESPANHOL

Conato

Conatus é um termo usado nas primeiras filosofias da psicologia e da metafísica para se referir a uma inclinação inata de matéria ou mente para continuar a existir e melhorar. Ao longo dos milênios, muitas definições e tratamentos diferentes foram formulados por filósofos, como os Racionalistas continentais do século XVII René Descartes, Baruch Spinoza e Gottfried Leibniz, e seu empirista contemporâneo Thomas Hobbes. Conato pode se referir à "vontade de viver" instintiva de animais ou a várias teorias metafísicas de movimento e inércia. O conceito é freqüentemente associado à vontade de Deus em uma visão panteísta da natureza, como no caso de Spinoza. O conceito pode ser dividido em definições separadas para mente e corpo, ou mesmo distinguível ao explicar a força centrífuga ou a inércia. A história do termo "conatus" é a história de mudanças de sentido abruptas que servem os propósitos dos cientistas e filósofos que o usaram em diferentes momentos e contextos.

definição de conato no dicionário espanhol

A primeira definição de conato no dicionário da academia real da língua espanhola é o começo de uma ação que se frustra antes de chegar ao fim. Outro significado de conatus no dicionário é propensão, tendência, propósito. Conato também é esforço e esforço na execução de algo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONATO

aeronato · asesinato · bicarbonato · campeonato · carbonato · colonato · compatronato · decurionato · diaconato · estelionato · hidrogenocarbonato · mucronato · naonato · neonato · nonato · odonato · patronato · policarbonato · subcampeonato · subdiaconato

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONATO

con · conacaste · conacho · conana · conativo · conca · concadenar · concambio · concanónigo · concatedralidad · concatenación · concatenamiento · concatenar · concausa · cóncava · concavidad · cóncavo · concavoconvexo · concebible · concebimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONATO

aluminato · ancianato · ballenato · concubinato · decanato · farinato · incanato · innato · inquilinato · interinato · nato · orfanato · orfelinato · ornato · permanganato · romanato · sultanato · vallenato · vicedecanato · virreinato

Sinônimos e antônimos de conato no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONATO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «conato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CONATO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «conato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONATO»

conato · amago · empeño · indicio · intento · intentona · propósito · tentativa · consumación · incendio · infarto · aborto · sintomas · conato · término · utilizado · primeras · filosofías · psicología · metafísica · para · referirse · inclinación · innata · materia · mente · continuar · existiendo · mejorándose · largo · milenios · primera · lengua · española · inicio · acción · frustra · antes · llegar · otro · propensión · tendencia · también · esfuerzo · ejecución · algo · revolucionario · expediente · referente · josé · pablo · conti · etica · fundamentos · actas · entidad · metafisica · vacîa · pertenece · orden · mera · posibilidad · sino · potencia · acto · decir · producciôn · realidad · principio · actividad · nbsp · cuatro · verdades · libro · costumbres · políticas · recopilación · disposiciones · sobre · derecho · militar · vigentes · primer · deserción · antea · cumplir · años · tiempo · pena · debiera · servir · recarga · cual · fuere · tenga · después · inefable · mister · richardson ·

Tradutor on-line com a tradução de conato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONATO

Conheça a tradução de conato a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de conato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conato» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

CONATO
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

conato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Conatus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

CONATO
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CONATO
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

CONATO
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Conato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

CONATO
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

CONATO
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

CONATO
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

CONATO
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

CONATO
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

CONATO
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

CONATO
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

CONATO
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

CONATO
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

CONATO
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

CONATO
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

CONATO
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

CONATO
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

CONATO
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

CONATO
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CONATO
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Conato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Conato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «conato».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre conato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONATO»

Descubra o uso de conato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Etica de Spinoza: fundamentos y significado : actas del ...
El conato no es una entidad metafisica, una tendencia vacîa; no pertenece al orden de la mera posibilidad sino al de la potencia en acto, es decir, al de la producciôn de la realidad (15). Como principio de movimiento y actividad, el conato no ...
Atilano Domínguez, 1992
2
Recopilación de disposiciones sobre derecho militar vigentes ...
Primer conato y una deserción antea de cumplir los cuatro años ó el tiempo que por pena debiera servir.— Cuatro años de recarga sea cual fuere el tiempo que tenga que servir. (C y R. O. 52.) Primer conato y una deserción después de ...
Cuba, Vicente Edo, 1865
3
Thomas Hobbes: o la unidad de naturaleza y sociedad
Thomas Hobbes El conato es un concepto que Hobbes utiliza también desde una perspectiva psicológica, en Leviatán, significando la pulsión por parte del hombre hacia un objeto: Es evidente que la imaginación es el primer comienzo ...
Sabino de Juan López, 2009
4
Thomas Hobbes. Tratado Sobre El Cuerpo
Por ejemplo, si un móvil es llevado por un movimiento recto, su primer conato irá en línea recta, y si es llevado por un movimiento circular, su primer conato irá también por la circunferencia del círculo. 6. Y si un móvil se mueve por una línea  ...
Joaquín RODRÍGUEZ FEO, 2009
5
Etapas de Ejecucion Del Delito Autoria Y Particpacion
EL DESISTIMIENTO Y EL ARREPENTIMIENTO EN EL CONATO DE DELITO Conceptos generales. No es lo mismo arrepentirse que desistirse. El desistimiento es posible únicamente en los delitos cuya concreción requiere de la ejecución ...
Mario Garrido Montt
6
Elementos de filosofía especulativa según las doctrinas de ...
repetimos, es lo que se llama conato; luego la existencia de este conato que reside en toda potencia del alma, resulta de la misma naturaleza íntima de cada potencia (1). 19. Pero este conato no ha de entenderse como le han entendido ...
Giuseppe Prisco, 1866
7
Variedades de jurisprudencia: O Coleccion de diversas piezas ...
Esta ley, aun tomándola en un sentido general, prueba' que el conato no puede castigarse con la pena ordinaria. Supone que se ha comenzado á poner en obra el delito, pero que no se ha cumplido del lodo, sin hacer dis' tincion de si llegó ...
8
Alegatos, apologias y consultas varias ...: tomo tercero
Lo vno: porque en les Capuchinos ningún conato fe descubre en orden à la procession del Cabildo, que era lo prohibido por el fe- ñor Obispo (aunque respecto de los Capuchinos , ò del Presidente de dicha Comunidad , ni aun en orden à ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1697
9
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Luego requiere todas las fuerzas, todo el conato , todo el animo , toda la mente , como claman las Escrituras Santas, los Padres todos , y los Concilios. Por el contrario , el Discrtador citado en esta su disertación, siempre se abstiene de esta ...
Daniele Concina, 1780
10
Anales dramáticos del crimen ó Causas célebres españolas y ...
El conato puede ser obra de uno solo y los medios de que este se ha valido con efecto ó sin él para formar su plan , y estos son los que constituyen el conato... Nuestra ley de partida , separándose en parte de la severidad de la ley del ...
Gaspar y Roig (Madrid), 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conato no contexto das seguintes notícias.
1
Tratan de sofocar un conato declarado en La Aldea (Gran Canaria)
Movilizados desde el Centro de Coordinación Operativa de Gran Canaria (Cecopin), al lugar han acudido un equipo Presa del Cabildo de Gran Canaria, ... «ECOticias.com, jul 16»
2
Apagado un conato de incendio en Lomo del Diviso, en Almatriche
Un conato de fuego con varios focos fue apagado esta madrugada en Lomo del Diviso, junto al Colegio Canterbury, en el barrio de Almatriche de Las Palmas ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jul 16»
3
Conato de incendio en los montes de La Victoria
Un conato de incendio se ha declarado en los montes de La Victoria de Acentejo, el segundo en lo que va de verano en ese municipio del norte de Tenerife. «eldia.es, jul 16»
4
Controlado un conato de incendio en La Victoria
Efectivos del Centro de Coordinación Operativa Insular de Tenerife (Cecopin) han logrado controlar el conato que se ha producido este sábado en la zona alta ... «La Opinión de Tenerife, jul 16»
5
Conato de incendio afecta edificio del Indotel
Un conato de incendio afectó este sábado parte de las instalaciones del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), ubicado en la avenida ... «El Caribe, jul 16»
6
Extinguido el fuego en Torredelcampo, que queda en conato de ...
Así lo han confirmado a Europa Press fuentes del Infoca, que precisan que el fuego, declarado sobre las 17,55 horas, ha quedado en mero conato por lo ... «20minutos.es, jul 16»
7
Bomberos apagan un conato de incendio en terreno forestal, en Mula
El '1-1-2' recibía una llamada informando del fuego a las 7.56 horas, que fue confirmado por la garita de vigilancia forestal y patrulla de la Policía Local. Al lugar ... «20minutos.es, jul 16»
8
Reportan conato de riña entre CNTE Michoacán y policías
Durante la manifestación que emprendió la CNTE en la Comisión Estatal de Cultura Física y Deporte en Morelia, se registró un conato de pleito con los ... «Excélsior, jun 16»
9
El Infoca da por extinguido el nuevo conato de incendio en las ...
Con motivo de los dos conatos registrados la pasada semana, el Ayuntamiento de Jaén, a través de la Concejalía de Movilidad Urbana, Seguridad Ciudadana, ... «20minutos.es, jun 16»
10
Extinguido el conato de incendio en Jérez del Marquesado, junto al ...
El conato ha afectado a unas 0,2 hectáreas de vegetación de ribera, según ha confirmado la misma fuente, que ha asegurado que se ha dado por extinguido ... «20minutos.es, jun 16»

IMAGENS SOBRE «CONATO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/conato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT