Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patronato" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATRONATO

La palabra patronato procede del latín patronātus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PATRONATO EM ESPANHOL

pa · tro · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRONATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patronato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATRONATO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «patronato» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de patronato no dicionário espanhol

A primeira definição de patronagem no dicionário da academia real da língua espanhola é o direito, poder ou faculdade que o empregador ou os empregadores têm. Outro significado de patrocínio no dicionário é a corporação formada por empregadores. O Conselho de Curadores é também um conselho formado por várias pessoas, que exercem funções de orientação, assessoria ou supervisão em uma fundação, em um instituto de caridade ou de ensino, etc., para que ele cumpra adequadamente seus propósitos. La primera definición de patronato en el diccionario de la real academia de la lengua española es derecho, poder o facultad que tienen el patrono o patronos. Otro significado de patronato en el diccionario es corporación que forman los patronos. Patronato es también consejo formado por varias personas, que ejercen funciones rectoras, asesoras o de vigilancia en una fundación, en un instituto benéfico o docente, etc., para que cumpla debidamente sus fines.

Clique para ver a definição original de «patronato» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PATRONATO


aeronato
a·e·ro·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
colonato
co·lo·na·to
compatronato
com·pa·tro·na·to
conato
co·na·to
decurionato
de·cu·rio·na·to
diaconato
dia·co·na·to
estelionato
es·te·lio·na·to
hidrogenocarbonato
hi·dro·ge·no·car·bo·na·to
mucronato
mu·cro·na·to
naonato
na·o·na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
odonato
o·do·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
subcampeonato
sub·cam·pe·o·na·to
subdiaconato
sub·dia·co·na·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PATRONATO

patrocinada
patrocinado
patrocinador
patrocinadora
patrocinar
patrocinio
patrología
patrón
patrona
patronada
patronado
patronal
patronazgo
patronear
patronero
patronil
patronímica
patronímico
patrono
patrulla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PATRONATO

aluminato
ancianato
ballenato
concubinato
decanato
farinato
incanato
innato
inquilinato
interinato
nato
orfanato
orfelinato
ornato
permanganato
romanato
sultanato
vallenato
vicedecanato
virreinato

Sinônimos e antônimos de patronato no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PATRONATO»

patronato derecho legos primera lengua española poder facultad tienen patrono patronos otro corporación forman patronato también consejo formado varias personas ejercen funciones rectoras asesoras vigilancia fundación instituto benéfico docente para cumpla debidamente fines hospitalidad península ibérica durante manual compendio regio indiano memorial santiago todos serenissimos señores reyes españa eclesiástico orígen santa teresa jesús favor españas obra este expediente conforme qual mismo urbano vill bula expedida motivo declaró nuevo entendiese deseos

Tradutor on-line com a tradução de patronato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATRONATO

Conheça a tradução de patronato a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de patronato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patronato» em espanhol.

Tradutor português - chinês

赞助
1.325 milhões de falantes

espanhol

patronato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patronage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संरक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

протекция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patrocínio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃষ্ঠপোষকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patronage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schirmherrschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愛顧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pambiyantu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bảo hộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरस्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

himaye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patrocinio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patronat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протекція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patronaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begunstiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beskydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beskyttelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patronato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATRONATO»

O termo «patronato» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patronato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patronato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «patronato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATRONATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patronato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patronato» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre patronato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PATRONATO»

Descubra o uso de patronato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patronato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patronato de Santa Teresa de Jesús á favor de las Españas
obra en este expediente: conforme á lo qual el mismo Urbano VIll en la Bula expedida con este motivo , declaró que el nuevo Patronato de Santa Teresa se entendiese conforme á los deseos de las Cortes, sin perjuicio ni alteracion ó ...
España. Cortes Generales, 1812
2
Temario Y Test Para Prueba Selectivas Del Patronato ...
PRESENTACIÓN. Este libro es el desarrollo completo del Temario Común ( Anexo I) del Programa Oficial establecido en las pruebas selectivas para cubrir mediante concurso-oposición plazas de varios Cuerpos en el Patronato Municipal de ...
3
Josemaría Escrivá de Balaguer en el Real Patronato de Santa ...
Beatriz Comella. Hasta finales del siglo XIX, los monarcas españoles consideraron como personales y propios los bienes que eran en realidad Patrimonio de la Corona. No se establecía distinción entre los que habían recibido como Jefes ...
Beatriz Comella, 2010
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
dióc. de Tuy (4) , part. jud. y ayunt de Yigo (1/2). sit. al S. de la cab. del part.; con buena ventilación y clima saludable. Tiene 94 casas. La igl. parr. (Santo Temé) está servida por un cura de primer ascenso y de patronato del conde de Priegue.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
5
Representación sobre patronato eclesiástico
Era de este modo que la admirable providencia del Altísimo miraba por la conservacion de la esposa querida del Cordero inmaculado? , Patronato i atribucion soberana es una contradiccion. El 1o incluye la idea de la dependencia, la 2o la ...
Bp. Mariano de Talavera y Garcés, Eufrasio Santiestevan, 1851
6
Noticia de la fundación Patronato Real de Legos hecha por... ...
Fundación Patronato Real de Legos. dacion de las citadas memorias ante el referido Trigueros en veinte de Enero de mil setecientos setenta y cinco , como todo mas por menor resulta de ella , y se halla protocolizada en el oficio del presente ...
Fundación Patronato Real de Legos, 1787
7
Examen critico de la memoria del Ministerio de Negocios ...
Así vemos á muchos reyes con derecho á presentar obispos á su Santidad, y sin un Patronato tan extenso como el de España. Vemos á este por muchos años con derecho de nombrar obispos para todos sus dominios, y sin Patronato ...
Basilio Arrillaga, 1835
8
Exposicion juridica de los derechos de D. Felipe E. Cortés ...
i" hada, obtuvo D. Antonio el patronato; si debe este '.' recaer precisamente en un deudo varon del funda“ dor porser el patronato jentilício ó familiar, claro “ es queme ha llegado la vez de entrar en su goce; “ el patronato está vacante por la  ...
Felipe Eugenio Cortés, 1851
9
Patronato de Sta. Teresa de Jesus a favor de las Españas, ...
ceder del Reino. Alguno añadió que la distribución de los patronatos pertenece á Jesucristo , el qual eligió á Santiago por Patron de España quando en ella no habia Reyno, El qué esto dixo , no reflexionó que el mismo Jesucristo dexó á la ...
‎1812
10
Curso de derecho canónico hispano e indiano
TÍTULO XXXVIII DEL DERECHO DE PATRONATO 333. El derecho de patronato, algunas veces se toma por la abogacía o patrocinio que un abogado presta a una causa, como in L. 14. §. 1. C. de Judic; otras, por la protección de los libertos , ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATRONATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patronato no contexto das seguintes notícias.
1
Patronato recibe al entonado Gimnasia La Plata
Patronato recibirá mañana a Gimnasia y Esgrima La Plata en el partido que dará ... irá televisado por la TV Pública y al mismo Patronato llega tras perder en su ... «Terra Argentina, set 16»
2
Temperley aguantó los embates de Patronato y se quedó con los ...
Temperley derrotó por 1-0 a Patronato de Paraná, con gol de Adrián Arregui, en partido correspondiente a la primera fecha del torneo de la Independencia de ... «Télam, ago 16»
3
Copa Argentina: Lanús le ganó 2-0 a Patronato y es el primero en ...
Copa Argentina: Lanús le ganó 2-0 a Patronato y es el primero en los octavos de ... Lanús , campeón vigente de primera división, derrotó por 2-0 a Patronato de ... «LA NACION, ago 16»
4
Copa Argentina: Patronato le ganó a Dálmine en los penales
En la continuidad de los 32avos de final de la Copa Argentina, Patronato le ganó 4-2 en los penales a Villa Dálmine, luego de empatar en 0-0 en los 90 minutos ... «TyC Sports, jul 16»
5
El Patronato del MNAC recurrirá la sentencia que obliga a devolver ...
El Patronato del museo, con representación del Ministerio de Cultura, la Generalitat y el Ayuntamiento de Barcelona, acordó asimismo, también por unanimidad ... «ABC.es, jul 16»
6
Patronato del Parque Nacional de Las Tablas de Daimiel
El Patronato del Parque Nacional de Las Tablas de Daimiel (Ciudad Real) celebró ayer un Pleno extraordinario, en el que se ha informado sobre su proyecto ... «Ambientum, jun 16»
7
Celebrada en San Fernando la Junta del Real Patronato del Museo ...
A su llegada al Mueso Naval de la localidad isleña, el Rey ha sido recibido por el Almirante Jefe del Estado Mayor de la Armada, el almirante general Jaime ... «20minutos.es, jun 16»
8
Ares de Parga, nuevo presidente del Patronato de Pumas
El Club Universidad Nacional ya tiene nuevos miembros del Patronato que rige a la institución, entre los que destaca Rodrigo Ares de Parga, quien presidirá el ... «Diario Deportivo Record, mai 16»
9
Patronato y Olimpo, para engrosar el promedio
Patronato, ya salvado del descenso, se despidió de su gente en este torneo con una victoria. En Paraná, el local se impuso 1 a 0 a Olimpo con un gol de Matías ... «Clarín.com, mai 16»
10
Sarmiento de Junín respira: le ganó 1-0 a Patronato y complica a ...
Sarmiento de Junín dejó el último puesto en la Zona 1 y tomó un importante respiro en la tabla de promedios del descenso, al ganarle por 1-0 a Patronato de ... «canchallena.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «PATRONATO»

patronato

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patronato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/patronato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z