Baixe o aplicativo
educalingo
congreve

Significado de "congreve" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONGREVE

La palabra congreve procede de W. Congreve, 1772-1828, ingeniero y militar inglés, inventor del cohete que lleva su nombre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONGREVE EM ESPANHOL

con · gre · ve


O QUE SIGNIFICA CONGREVE EM ESPANHOL

William Congreve

William Congreve era um dramaturgo e poeta inglês. Ele estudou direito no Trinity College em Dublin, onde conheceu Jonathan Swift, com quem ele tinha sido amigo durante toda a vida. Depois de se formar, ele se interessou pelo mundo da literatura e se tornou um fervoroso discípulo de John Dryden. Ele é um dos autores de comédia mais destacados da Restauração. Ele escreveu algumas das peças mais populares na literatura da Restauração inglesa. Aos trinta anos, ele havia escrito inúmeras obras notáveis ​​como Love for Love ou The Way of the World. No entanto, sua carreira terminou tão rápido quanto começou. Depois escibir cinco peças entre 1693 e 1700, ele parou de escrever por causa da evolução no gosto do público, que eram menos favoráveis ​​para as comédias de temas sexualmente explícitos que Congreve era um especialista. Foi um daqueles dramaturgos atacados por Bishop Jeremy Collier na sua brochura A ideia curta da imoralidade e Profaneness do Inglés Stage até o ponto que lhe deu uma longa resposta Alterações direito de Mr. Collier Falso e Imperfect Citations.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONGREVE

aguanieve · aleve · altorrelieve · bajorrelieve · breve · descueve · desnieve · diecinueve · leve · lieve · lleve · motonieve · nieve · nueve · parasceve · relieve · veintinueve

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONGREVE

congratulatoria · congratulatorio · congregación · congreganta · congregante · congregar · congresal · congresista · congreso · congresual · congrí · congrio · congrua · congruamente · congruencia · congruente · congruentemente · congruidad · congruismo · congruista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONGREVE

aeronave · ave · cave · clave · cónclave · declive · detective · drive · enclave · exclusive · grave · inclusive · lave · llave · nave · respective · resuelve · salve · suave · ve

Sinônimos e antônimos de congreve no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONGREVE»

congreve · william · congreve · dramaturgo · poeta · inglés · estudió · derecho · trinity · college · dublín · donde · conoció · jonathan · swift · quien · amigo · durante · toda · vida · tras · diplomarse · interesó · mundo · literatura · convirtió · historia · actividad · espacial · argentina · cohete · creado · inglaterra · modificando · diseño · modelo · original · sido · utilizado · contra · británicos · artillería · tipu · sultán · padre · haidar · alí · guerras · nbsp · bibliografía · sociología · textos · wimsatt · beardsley · dicen · wrote · escenas · seguían · pero · consumado · artesano · dijo · trabajado · wrought · desde · momento · palabras · citadas · adjudicadas · folletin · diario · barcelona · avisos · noticias · roli · patria · este · bombre · célebre · consagrando · estudios · fortuna · procurar ·

Tradutor on-line com a tradução de congreve em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONGREVE

Conheça a tradução de congreve a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de congreve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congreve» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

康格里夫
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

congreve
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Congreve
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Congreve
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كنغرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конгревное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

congreve
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

congreve
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Congrève
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Congreve
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

congreve
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

congreve
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

congreve
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Congreve
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Congreve
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

congreve
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

congreve
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Congreve
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Congreve
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Congreve
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конгревное
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Congreve
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Congreve
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Congreve
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

congreve
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Congreve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congreve

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGREVE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congreve
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «congreve».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre congreve

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONGREVE»

Descubra o uso de congreve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congreve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la Actividad Espacial en la Argentina
El cohete Congreve fue creado por Sir William Congreve en 1808, en Inglaterra, modificando el diseño del modelo original que había sido utilizado contra los británicos por la artillería de Tipu Sultán y su padre, Haidar Alí en las guerras de  ...
Pablo de León
2
Bibliografía y sociología de los textos
Wimsatt y Beardsley dicen que Congreve escribió [«wrote»] las escenas que seguían, pero Congreve era un consumado artesano. Dijo que las había trabajado [«wrought»]. Desde el momento en que las palabras citadas le son adjudicadas ...
D. F. McKenzie, 2005
3
Folletin del diario de Barcelona de avisos y noticias
46 roLi á la patria. Dejó ver á este bombre célebre consagrando sus estudios , su vida y su fortuna en procurar á la Inglaterra los medios de vencer. Habló con sentimiento de la grande invencion que preparaba Congreve en el momento en  ...
4
Breve historia del leer
La vida sin libros sería para mí un horror vacío. Charles Van Doren Con un maestro como Charles Van Doren, cuyo entusiasmo ha inspirado a generaciones de estudiantes, no es difícil contagiarse del placer de leer.
Charles Van Doren, 2009
5
Las razones del libro
El mismo McKenzie abordó esta interrogante en un ensayo de 1977, « Typography and Meaning: The Case of William Congreve» (La tipografía y el significado: el caso de William Congreve), que tuvo una repercusión casi tan importante ...
Robert Darnton, 2010
6
Género como conflicto discursivo: la sexualización del ...
Ed. Harry T. Moore. Nueva York: The Viking Press. Lévi-Strauss, Claude. 1983. Las estructuras elementales del parentesco. México: Editorial Paidós. Lindsay, Alexander y Howard Erskine-Hill. (eds). 1989. William Congreve. The Critical ...
José Santaemilia Ruiz, 2000
7
Compendio de las lecciones sobre la retórica y las Bellas Letras
Despues de Dryden los cómicos de mayor nota han sido Cibber, Vanburgh , Farquhar y Congreve. Cibber en algunas de sus comedias se distingue por el alma y vivacidad : pero los incidentes son tan violentos , que todas han caido en el ...
Hugh Blair, 1840
8
Diccionario Akal de Teatro
210 /CONGREVE, WILLIAM la que ha pertenecido el Gremio de Representantes españoles desde 1631 hasta el momento actual. Debe su nombre al hecho de hallarse bajo la advocación de Nuestra Señora del Silencio o de la Novena.
Manuel Gómez García, 1998
9
La búsqueda del poder: tecnología, fuerzas armadas y ...
Así, Napoleón disolvió el cuerpo de observación en globo que había sido introducido en el ejército francés en 1793, y Wellington se negó de plano a emplear los nuevos cohetes -Congreve-, que pese a la dificultad de controlar su vuelo con ...
William Hardy McNeill, 1989
10
Más libros y folletos de la Universidad Compostelana
8) Encuadernado con esta obra: Rowe, Nicholas: The Fair Penitent. London, 1774 (n° 677 de este Catálogo) 1. Teatro inglés-S.XVII. I. Título 54l. CONGREVE, William The Mourning Bride. A Tragedy. . . by Mr. Congreve... London, W. Fox.
Universidade de Santiago de Compostela. Biblioteca, Carmela Otero Túñez, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGREVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo congreve no contexto das seguintes notícias.
1
Victoria Cross Commemorations at Burton
The ceremony, which was open to all, marked the 100th anniversary of Major Congreve's extraordinary feats of heroism that gained him the prestigious Victoria ... «AboutMyArea, jul 16»
2
Mount Congreve Summer Fair 2016 - The perfect way to spend a ...
This year's Summer Fair at Mount Congreve, will take place on Sunday, July 17th from 10am until 6pm. A fun filled day for all the Family, come along and explore ... «Waterford Today, jun 16»
3
Mario Congreve Wins Emmy for 'Cuba: the Forgotten Revolution'
Congreve, a media production specialist at California State University, ... Mario Congreve, and Glenn Gebhard, director of 'Cuba: The Forgotten Revolution. «Dateline Dominguez, jun 16»
4
Plans for major Joseph Mary Plunkett Commemoration
The launch of a special hybrid rhododendron, bred at Mount Congreve and which ... platform at Plunkett Station into which Mount Congreve staff will plant seven ... «Waterford Today, abr 16»
5
Staff Highlights: April 2016
Mario Congreve, a staff producer and director of photography for the Center for ... Congreve also judges films in student Emmy categories, which are typically ... «Dateline Dominguez, abr 16»
6
Magnolia for ya! A bloomin' honour for Dermot O'Neill
Dermot was in the middle of a tour of Waterford's Mount Congreve Gardens when he learnt from garden curator Michael White that they were naming the new ... «RTE.ie, abr 16»
7
Distress calls from Esperance as community grapples with ice and ...
Nurse Delaine Congreve worked across Australia for four decades before retiring in 2012, spending the end of her career in Esperance, including its hospital's ... «WA today, mar 16»
8
Man taken to hospital after car overturns in Worthing
Police, fire crews and paramedics were at the scene in Congreve Road shortly after 3am this morning (November 30), and one man was taken to hospital ... «Worthing Herald, nov 15»
9
Love for Love review – sex and scandal in Congreve's mad world
Why is William Congreve's great 1695 comedy so rarely done? It has a comprehensible plot, unlike the more frequently revived The Way of the World, as well as ... «The Guardian, nov 15»
10
Lock, Stock and Fire: The Congreve Rocket
The Congreve rocket made its debut during the Napoleonic Wars and was especially effective since The French Grande Armee fought in column formations ... «Forces TV, mai 15»

IMAGENS SOBRE «CONGREVE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congreve [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/congreve>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT