Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contraalmirante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRAALMIRANTE EM ESPANHOL

con · tra · al · mi · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAALMIRANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contraalmirante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRAALMIRANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contraalmirante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Contra-almirante

Contraalmirante

O contra-almirante ou contra-almirante é um estatuto militar de oficiais da Marinha, equivalente ao general de brigada nos exércitos da terra ou nas forças aéreas. É o cargo de oficial geral acima do capitão do navio, e imediatamente inferior ao do vice-almirante. Na Espanha, as moedas do almirante são feridas e, com isso, um galão de 14 mm formando uma coca. Os diplomas do Almirantado na Marinha espanhola são: ▪ Contra-Almirante ▪ Vice-Almirante ▪ Almirante ▪ Almirante Geral ▪ Capitão Geral da Marinha Na Argentina ele carrega um galão de 28 mm e um galão de 14 mm, este formando uma coca. Na Marinha dos Estados Unidos há dois graus de Contra-almirante: Contra-almirante-metade inferior, equivalente ao grau O-6 NATO e Contra-almirante equivalente à OT-7 da OTAN. No Chile, tem galões dourados na bocamanga, um galão de 45 mm e um galão de 16 mm e sobre eles uma estrela dourada. Na Marinha do Peru, tem 2 soles douradas e acima dela uma âncora dourada. No Panamá, tem um galão de 28 mm, um galão de 14 mm e uma estrela de cinco pontas. Contraalmirante o contralmirante es un grado militar del escalafón de oficiales de la Armada, equivalente al de general de brigada en los ejércitos de tierra o en las fuerzas áereas. Es el grado de oficial general por encima de capitán de navío, e inmediatamente inferior al de vicealmirante. En España, las divisas de contralmirante son un entorchado y sobre este, un galón de 14 mm formando una coca. Los grados del almirantazgo en la Armada Española son: ▪ Contralmirante ▪ Vicealmirante ▪ Almirante ▪ Almirante general ▪ Capitán general de la Armada En Argentina lleva un galón de 28 mm y un galón de 14 mm, éste formando una coca. En la marina de los Estados Unidos existen dos grados de contraalmirante: Rear Admiral-lower half, equivalente al grado O-6 OTAN, y Rear Admiral equivalente al grado O-7 OTAN. En Chile, lleva galones dorados en la bocamanga, un galón de 45 mm y un galón de 16 mm y sobre ellos una estrella dorada. En la Marina de Guerra del Perú, lleva 2 soles dorados y por encima un ancla dorada. En Panamá, lleva un galón de 28 mm, un galón de 14 mm y una estrella de cinco puntas.

definição de contraalmirante no dicionário espanhol

A definição de contra-almirante no dicionário é um oficial geral da Marinha, imediatamente superior ao capitão do navio e inferior ao vice-almirante. En el diccionario castellano contraalmirante significa oficial general de la Armada, inmediatamente superior al capitán de navío e inferior al vicealmirante.
Clique para ver a definição original de «contraalmirante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRAALMIRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRAALMIRANTE

contra
contraalisio
contraamura
contraanálisis
contraaproches
contraargumentación
contraargumentar
contraargumento
contraarmadura
contraarmiños
contraatacar
contraataguía
contraataque
contraaviso
contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRAALMIRANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Sinônimos e antônimos de contraalmirante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRAALMIRANTE»

contraalmirante contraalmirante contralmirante grado militar escalafón oficiales armada equivalente general brigada ejércitos tierra fuerzas áereas oficial encima capitán navío inmediatamente inferior vicealmirante españa divisas entorchado superior veces rebelde memorias aníbal galvarino riveros quot salir salga cortando edición pretendo juzgar virtud estos antecedentes muchos más conducta revolucionaria rojas noche septiembre bruscamente iluminado verdad momento nbsp cómo qué derrocado frondizi así hice efectivamente cuando desemboqué pasillo previo despacho encontré veintena superiores casi todos capitanes navio algunos conocidos discutían alta pequeñas historias revolución chucuta dijo esto entendí estaba hablando acerca proceso revolucionario presidente hugo chávez aunque mencionó abiertamente entonces dije hombre pedía baja

Tradutor on-line com a tradução de contraalmirante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAALMIRANTE

Conheça a tradução de contraalmirante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contraalmirante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contraalmirante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

海军少将
1.325 milhões de falantes

espanhol

contraalmirante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rear admiral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियर एडमिरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أدميرال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контр-адмирал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contra-almirante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিয়ার-অ্যাডমির্যাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vice-amiral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laksamana belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konteradmiral
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

少将
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해군 소장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

admiral mburi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu tướng hải quân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரியர் அட்மிரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिअर ऍडमिरल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuğamiral
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrammiraglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontradmirał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контр-адмірал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contraamiral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποναύαρχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Admiraal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konteramiral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontreadmiral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contraalmirante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAALMIRANTE»

O termo «contraalmirante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contraalmirante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contraalmirante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contraalmirante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRAALMIRANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contraalmirante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contraalmirante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contraalmirante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRAALMIRANTE»

Descubra o uso de contraalmirante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contraalmirante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Que al salir, salga cortando" (2a edición)
No pretendo juzgar en virtud de estos antecedentes -y muchos más- la conducta revolucionaria del contraalmirante Rojas. Tal vez en la noche del 16 de septiembre de 1955 fue bruscamente iluminado por la verdad. Tal vez en ese momento ...
Arturo Jauretche, 2009
2
Cómo y por qué fue derrocado Frondizi
Así lo hice, efectivamente, y cuando desemboqué en el pasillo previo al despacho del contraalmirante, encontré más de una veintena de oficiales superiores, casi todos ellos capitanes de navio, algunos conocidos, que discutían en voz alta, ...
Roberto Gustavo Pisarello Virasoro, 1996
3
Pequeñas Historias de una Revolución Chucuta (1998-2005): La ...
Cuando este Contraalmirante me dijo esto, entendí que él estaba hablando acerca del Proceso Revolucionario del Presidente Hugo Chávez, aunque él no lo mencionó abiertamente. Entonces, le dije a ese hombre que yo pedía la baja ...
Elio C. Aponte, 2012
4
Chorrillos y Miraflores, batallas del Ejército de Chile. ...
El contraalmirante don Patricio Lynch, el Príncipe Rojo de la Guerra del Pacífico. «El capitán de navío don Patricio Lynch ha sido ascendido ayer a Contraalmirante por el voto unánime de la Comisión Conservadora» – (Prensa de Santiago, ...
Walter Douglas
5
La guarida del diablo (Numa 9)
—Bueno —dijo el contraalmirante Sienna—, estamos en una situación bastante complicada. Mi país y España se disputan estas aguas. Han sido motivo de enfrentamiento desde la época de Colón, durante quinientos años. Como la caldera ...
Clive Cussler, Graham Brown, 2012
6
Historia general de Chile: Parte octava (continuacíon)
todos sus buques para recorrer de nuevo la costa, y luego reunirse con el contraalmirante Blanco que, según el plan de operaciones, debía hallarse bloqueando el Callao. En esa exploración, en que no halló buque alguno de propiedad ...
Diego Barros Arana, 2000
7
Historia de España: T. 36. La época de la Restauración (1875 ...
1896, Contraalmirante José Reguero (interino). 1896, Vicealmirante José de Carranza. 1897, Vicealmirante Domingo de Castro. 1898, Contraalmirante Ricardo Fernández Gutiérrez de Celis. Departamento Marítimo de Cartagena 1875, ...
Manuel Espadas Burgos, 2000
8
La época de la Restauración (1875-1902).: Estado, política e ...
1896, Contraalmirante José Reguero (interino). 1896, Vicealmirante José de Carranza. 1897, Vicealmirante Domingo de Castro. 1898, Contraalmirante Ricardo Fernández Gutiérrez de Celis. Departamento Marítimo de Cartagena 1875, ...
Manuel Espadas Burgos, Ramón Menéndez Pidal, 2000
9
Una jauría de lobos: Submarinos. 1918-1945
grupo: Contraalmirante Hipper: Cruceros Seyd/zk'z, M0/Me, V072 der Tamz, B/ má57y Derfflzflgm: Este último se incorporó en noviembre. 2.° grupo: Vicealmirante Maas: Cruceros ligeros Haa'z'acé, Gmua'mz, Mazflz, K0/72, Símssámg ...
Carlos Canales Torres, Miguel del Rey Vicente, 2012
10
Reinado de Carlos IV,2
«El ministro de Marina, dice Napoleón á Talleyrand, da al contraalmirante Dumanoir la orden de ir á España y tomar vuestras instrucciones antes de ponerse en camino.» «El objeto de su viaje es:» « 1 .° El de visitar los puertos del Ferrol, ...
José Gómez de Arteche, 1692

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRAALMIRANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contraalmirante no contexto das seguintes notícias.
1
Armada chilena presenta nuevo sistema para enfrentar tsunamis ...
El director del Shoa, contraalmirante Patricio Carrasco, afirmó en un comunicado entregado por la entidad, que el nuevo procedimiento denominado Sistema ... «La Vanguardia, jun 16»
2
Puertos: Vidal designó a un contraalmirante pasado a retiro por ...
El nuevo titular de Puertos en la provincia de Buenos Aires es Héctor Marcelo Lobbosco, un contraalmirante de la Armada Argentina que fue pasado a retiro por ... «Letra P, fev 16»
3
Marino privatizado: contraalmirante que descartó tsunami el 27/F ...
La exposición del contraalmirante (r), quien se presenta como experto en .... marítima y presidida por José Macchiavello, hermano del contraalmirante (r); ... «Ciper, nov 15»
4
La Armada continúa con la renovación de sus altos mandos
... Jefe de la División CIS del Estado Mayor de la Armada al contraalmirante Antonio Piñero Sánchez y Almirante Comandante del Mando Naval de Canarias al ... «www.infodefensa.com, out 15»
5
Implicado en crimen de contraalmirante, torturado: tribunal
Morelia.— Noel Uriel Pérez Rivera, acusado por la Procuraduría General de Michoacán (PGJE) como presunto responsable del asesinato del contraalmirante ... «El Universal, ago 15»
6
El almirante Farragut, un héroe de sangre española que dejó huella ...
El flamante contraalmirante volvió a la carga el 5 de agosto de 1864 en la memorable ... gritó el contraalmirante con su bocina al cercano "USS Brooklyn", navío ... «EFE, ago 15»
7
Ríos se reunió con el contraalmirante Luis López Mazzeo
a gobernadora de la provincia, Fabiana Ríos recibió ayer al nuevo comandante del Área Naval Austral, contraalmirante Luis López Mazzeo, quien ... «El Diario del Fin del Mundo, ago 15»
8
TERCERA ZONA NAVAL RINDE HOMENAJE A PRAT Y SUS ...
Finalmente, el Intendente Flíes y Contraalmirante García-Huidobro, impusieron condecoraciones por 30 años de servicio a los Suboficiales Marcelo Montino ... «radiopolar.com, mai 15»
9
Consejo de Estado Admiten apelacion de tutela del contraalmirante ...
En ella pidió ser indemnizado por la Fiscalía por el tiempo en el que estuvo bajo arresto. Por: JUSTICIA |. 1:56 p.m. | 27 de marzo de 2015. Facebook; Twitter ... «ElTiempo.com, mar 15»
10
Contraalmirante Galvarino Riveres Cárdenas
Recordando la victoria obtenida por las fuerzas navales chilenas en la Batalla Naval de Angamos, el 8 de octubre de 1879, durante el transcurso de la Guerra ... «Fundación Mar de Chile, out 14»

IMAGENS SOBRE «CONTRAALMIRANTE»

contraalmirante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contraalmirante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contraalmirante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z