Baixe o aplicativo
educalingo
contraseña

Significado de "contraseña" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTRASEÑA EM ESPANHOL

con · tra · se · ña


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRASEÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contraseña e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRASEÑA EM ESPANHOL

Senha

Uma senha ou chave é uma forma de autenticação que usa informações secretas para controlar o acesso a algum recurso. A senha deve ser mantida em segredo para aqueles que não têm acesso permitido. Aqueles que desejam acessar a informação são solicitados uma senha; Se eles conhecem ou não conhecem a senha, o acesso à informação é concedido ou negado, dependendo do caso. O uso de senhas remonta à antiguidade: as sentinelas que guardavam uma posição pediram o "santo e o sinal" para o qual ele queria passar. Eles apenas permitem o acesso a essa pessoa que conhece a senha. Na era tecnológica, as senhas são comumente usadas para controlar o acesso a sistemas operacionais de computadores protegidos, telefones celulares, set-top boxes para TV a cabo, caixas eletrônicas, etc. Um computador típico pode usar senhas para diferentes fins, incluindo conexões para contas de usuários, acesso a e-mails de servidores, acesso a bancos de dados, redes e páginas da web, e até mesmo ler notícias em revistas eletrônicas.

definição de contraseña no dicionário espanhol

A primeira definição de senha no dicionário da academia real da língua espanhola é um sinal secreto que permite o acesso a algo, a alguém ou a um grupo de pessoas anteriormente inacessíveis. Outro significado de senha no dicionário é a segunda marca em animais e coisas para distingui-los melhor. A senha também é uma palavra ou sinal que, junto com a senha, garante o reconhecimento mútuo de pessoas, cartuchos e sentinelas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRASEÑA

alauseña · anteseña · enseña · entreseña · formoseña · kaaguaseña · paraiseña · portugueseña · reseña · sanluiseña · santarroseña · seña · toboseña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRASEÑA

contrarrevolucionario · contrarroda · contrarronda · contrarrotura · contrasalva · contraseguro · contrasellar · contrasello · contrasentido · contraseñar · contraseño · contrastabilidad · contrastable · contrastación · contrastante · contrastar · contraste · contrastivo · contrasto · contrasuelazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRASEÑA

brasileña · breña · caribeña · dueña · extremeña · guareña · hondureña · leña · madrileña · malagueña · navideña · norteña · panameña · peña · pequeña · porteña · puertorriqueña · salobreña · salvadoreña · sureña

Sinônimos e antônimos de contraseña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTRASEÑA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «contraseña» e pertencem à mesma categoria gramatical.
consigna · lema · marca · pase · santo · señal

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRASEÑA»

contraseña · consigna · lema · marca · pase · santo · señal · salida · clave · forma · autentificación · utiliza · información · secreta · para · controlar · acceso · hacia · algún · recurso · debe · mantenerse · secreto · ante · aquellos · quien · primera · lengua · española · algo · alguien · grupo · personas · antes · inaccesible · otro · segunda · animales · cosas · distinguirlos · mejor · contraseña · también · palabra · signo · juntamente · asegura · mutuo · reconocimiento · rondas · artículos · windows · server · instalación · configuración · administración · confirmar · crear · cuenta · administrador · definir · deberá · comunicar · usuario · nunca · visibles ·

Tradutor on-line com a tradução de contraseña em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTRASEÑA

Conheça a tradução de contraseña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de contraseña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contraseña» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

密码
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

contraseña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

password
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पासवर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمة المرور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пароль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

senha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাসওয়ার্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mot de passe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kata laluan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kennwort
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パスワード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

암호
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sandi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mật khẩu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடவுச்சொல்லை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पासवर्ड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şifre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

password
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hasło
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пароль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωδικό πρόσβασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wagwoord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lösenord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contraseña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRASEÑA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contraseña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contraseña».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contraseña

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRASEÑA»

Descubra o uso de contraseña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contraseña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Windows Server 2003: instalación, configuración y administración
Contraseña y Confirmar contraseña Al crear la cuenta, el administrador puede definir una contraseña que deberá comunicar al usuario. Las contraseñas nunca son visibles, ni tan siquiera para un administrador. El usuario debe cambiar la ...
Christophe Mandin, 2003
2
Lotus Notes 7: usuario
Protecciones Cambiar la contraseña Condiciones para crear y usar una contraseña a Se le exigirá una contraseña únicamente si el administrador así lo ha decidido. En efecto, durante la creación del ID usuario, el administrador elige si es ...
Béatrice Daburon, 2007
3
Mozilla Firefox (Windows y Linux): navegue de otra manera
Firefox le ofrece la posibilidad de pedir una contraseña maestra antes de poder visualizar las contraseñas. CREAR UNA CONTRASEÑA MAESTRA Para crear una contraseña que proteja el acceso al resto de contraseñas, ejecute ...
Louise Villenueve, 2005
4
Aprendiendo Microsoft Access 2002 en 21 Lecciones Avanzadas
El segundo nivel de seguridad es establecer una contraseña para la base de datos. Una vez que se ha establecido una contraseña, la base de datos no podrá ser abierta sin primero escribir la contraseña. Además, cuando se establece una  ...
Jon Price, 2002
5
Windows XP: incluidas las novedades de Service Pack 2
Para evitar la párdida de datos en el futuro, pida a Rosa Ana que haga un disquete para restablecer la contraseña, Escnbir una contraseña nueva: l Vuelva a escibir la contraseña nueva para confirmar la: Si la contraseña contiene letrras  ...
Vv.aa, 2005
6
MCSA - Windows Server 2003 para profesionales con ...
Estos problemas no se presentan si el usuario modifica él mismo su contraseña. El disquete de reinicio de contraseña Para estas cuentas locales, el usuario puede crear un disquete de reinicio de contraseña que podrá utilizar en caso de  ...
Jean-Yves Corfmat, 2004
7
Clave WORD 2010
Haga clic, si fuese preciso, en la casilla Escriba la nueva contraseña (opcional) para escribir una contraseña de l5 caracteres como máximo. Vuelva a escribir la contraseña para confirmar en la casilla correspondiente. Pulse el botón Aceptar.
Vv.aa, 2011
8
Clave Excel 2010 - Domine las funciones avanzadas de la hoja ...
Proteger. un. libro. con. una. contraseña. Entre en el cuadro de diálogo Guardar como (haga clic en la ficha Archivo, y luego en la opción Guardar como). Haga clic en el botón Herramientas y luego en la opción Opciones generales. E Para ...
Vv.aa, 2011
9
Excel 2003, Funciones Avanzadas
Proteger un libro mediante una contraseña Herramientas - Opciones y, a continuación, haga clic en ia ficha Seguridad. ^ Para proteger un libro contra lectura, introduzca una Contraseña de apertura para controlar las aperturas del libro y ...
VV Staff, Vv.aa, 2004
10
Linux - Preparación para la certificación LPIC-1 (exámenes ...
Al! rights reserved El comando no crea la contraseña. Hay que hacerlo a mano con el comando passwd. # passwd roberto Changing password for roberto. Nueva contraseña: Vuelva a introducir la nueva contraseña: Contraseña cambiada. b.
Sébastien Rohaut, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRASEÑA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contraseña no contexto das seguintes notícias.
1
¿Sabías que compartir tu contraseña de Netflix es delito?
A todos se nos hace muy fácil y cómodo andar por ahí compartiendo nuestra contraseña de Netflix, aceptémoslo, incluso algunas veces un amigo es el ... «quien.com, jul 16»
2
Netflix pide a los usuarios que cambien con urgencia la contraseña
La gran plataforma de series y películas online, Netflix, está pidiendo a sus suscriptores que cambien con urgencia su contraseña. Se trata de "una medida de ... «EL PAÍS, jun 16»
3
123456 es la contraseña más común en el hackeo masivo Twitter
(CNNMoney) - En la parodia de Mel Brooks "Spaceballs", de 1987, había un chiste recurrente sobre el uso de la increíblemente obvia contraseña "12345". «CNNEspañol.com, jun 16»
4
'Hackean' a Mark Zuckerberg porque su contraseña era 'dadada'
Que un programador tan reputado como el creador de Facebook, Mark Zuckerberg, utilice una contraseña tan simple como "dadada" es tan difícil de creer como ... «El Mundo, jun 16»
5
MySpace lo confirma: han sido hackeados. Toca cambiar tu ...
Admiten que han sido robados los correos electrónicos, nombres de usuario y contraseñas de los usuarios anteriores al 11 de junio del 2013, y que creen que ... «Genbeta, jun 16»
6
Microsoft te obligará a usar una contraseña segura
Normalmente, cuando un cibercriminal intenta piratear alguna cuenta, lo hace recurriendo a una gran lista de contraseñas más usadas, ente las que se ... «El Mundo, mai 16»
7
Google quiere eliminar la autenticación por contraseña en Android ...
Una contraseña es como una llave: cualquiera con una copia puede abrir una puerta. Si alguien crackea una de nuestras contraseñas podrá acceder a una ... «Andro4all, mai 16»
8
LinkedIn, «hackeada», recomienda a los usuarios a cambiar la ...
Fue en 2012 cuando la red social profesional sufrió su primer robo de contraseñas. Por entonces, 6,5 millones de usuarios resultaron afectados. «En ese ... «ABC.es, mai 16»
9
Ya es posible iniciar sesión en Gmail sin la contraseña
Hablamos del inicio de sesión sin contraseña de Google, un nuevo método que nos permite iniciar sesión en Gmail desde el ordenador utilizando para ello ... «El Androide Libre, mai 16»
10
Cómo crear una contraseña fuerte en un minuto
El Día Mundial de las Contraseñas nos recuerda que tanto en entornos corporativos como hogareños el uso de claves es imprescindible. Ellas yudan a ... «We Live Security, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CONTRASEÑA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contraseña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contrasena>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT