Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guareña" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUAREÑA EM ESPANHOL

gua · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUAREÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guareña e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUAREÑA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guareña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guareña no dicionário espanhol

No dicionário português guareña significa güeña. En el diccionario castellano guareña significa güeña.

Clique para ver a definição original de «guareña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUAREÑA


alcalareña
al·ca·la·re·ña
alcazareña
al·ca·za·re·ña
alfareña
al·fa·re·ña
almodovareña
al·mo·do·va·re·ña
andujareña
an·du·ja·re·ña
casanareña
ca·sa·na·re·ña
chapareña
cha·pa·re·ña
gibraltareña
gi·bral·ta·re·ña
guadalajareña
gua·da·la·ja·re·ña
guanareña
gua·na·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
jibraltareña
ji·bral·ta·re·ña
lareña
la·re·ña
lugareña
lu·ga·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
saltoguareña
sal·to·gua·re·ña
sanlucareña
san·lu·ca·re·ña
santaclareña
san·ta·cla·re·ña
talareña
ta·la·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUAREÑA

guardona
guardosa
guardoso
guareao
guarear
guarecer
guarecimiento
guarén
guarenticia
guarenticio
guares
guargüero
guaria
guariao
guaricandilla
guaricha
guarida
guaridera
guaridero
guarimán

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUAREÑA

alcarreña
algecireña
alpujarreña
barreña
breña
cacereña
carreña
castreña
cureña
greña
guaireña
herreña
hondureña
imbabureña
orureña
ribereña
salobreña
salvadoreña
sucreña
sureña

Sinônimos e antônimos de guareña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUAREÑA»

guareña güeña pintura rupestre quot guareña caballeros orden alcántara efectuaron juana malfeito dávalos julio marzo ante juan garcía cuadrado hijos josé alonso victorino josefa olalla eusebia abuelos paternos carrasco nbsp poblamiento romano valle calatrava viudo maría flores baut octubre alcalde nobles noviembre lópez silva geográfico estadístico

Tradutor on-line com a tradução de guareña em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUAREÑA

Conheça a tradução de guareña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guareña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guareña» em espanhol.

Tradutor português - chinês

瓜雷尼亚
1.325 milhões de falantes

espanhol

guareña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guava
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Guareña
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوارينيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Guarena
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guareña
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Guarena
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guareña
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guareña
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guareña
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guareña
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guareña
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guareña
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guareña
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guareña
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guareña
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guareña
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guareña
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guareña
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Guarena
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guareña
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guareña
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guareña
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guareña
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guareña
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guareña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUAREÑA»

O termo «guareña» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guareña» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guareña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guareña».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guareña

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUAREÑA»

Descubra o uso de guareña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guareña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
Juana Malfeito Dávalos. N. Guareña, 6 de julio de 1718. T. Guareña, 6 de marzo de 1791, ante Juan García Cuadrado. Hijos: Juan José, Alonso Victorino, Josefa, Olalla y M.a Eusebia. Abuelos paternos: Alonso Carrasco. N. Guareña, 14 de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1991
2
Caballeros de la Orden de Calatrava que efectuaron sus ...
Abuelos paternos: Alonso Carrasco, viudo de María Go- doy y Flores. N. Guareña, baut. el 21 de octubre de 1694. P. N. Alcalde por los nobles en Guareña en 1718 y 1723. T. En Guareña el 5 de noviembre de 1764 ante José López de Silva.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
GUAREÑA: barrio en la prov. y part. jud. do Avila, térm. jurisd. de Muíiez : en cuyo pueblo están incluidas la circunstancias de su localidad, pobl. y riqueza. (V. ) GUAREÑA : granja en la prov. y dióc. de Zamora, part, jud. de Fuente Sanco, térm.
Pascual Madoz, La Ilustración (Madrid), P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
4
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
202 UN RIO: ríyu (pl. ríyijs) (Pl S1): una riada o crecida del río: lénB (S1)61, lébru (V3) °2. Término no propiamente pasiego, ya que casi no existe tal cosa en los Montes de Pas, es la léré (V3 Pl) 'un 58 Cf. García Lomas : guareña, 'pradería en  ...
Ralph John Penny, 1970
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
soto llamado de Guareña , que dista poco mas de media legua de la ciudad de Toro. Encuentra en su curso á las villas de Olmo, Vallesa(i), Caserillo (a) , Fuentelapeña , Vadillo (3) , la Br> beda(4) , y al lugar de Villabuena (5). Entre Vadillo y ...
Eugenio Larruga, 1795
6
Aguas subterráneas, paisaje y vida: acuíferos de España
UNA ESTRUCTURA SINCLINAL SENCILLA La unidad estructural en la que se sitúa el sistema kárstico de Ojo Guareña se denomina “zona plegada del río Trema”, y está caracterizada por la existencia de una serie de pliegues que afectan a ...
Miguel del Pozo Gómez, 2001
7
Nobiliario de Extremadura
Sebastián MALFEITO Moreno, n. en Arroyo de Mérida, Regidor de Guareña en 1730, Alcalde en 1713 y 1714, c. en Guareña con Agustina Dávalos, padres de - Juana MALFEITO Dávalos, nat. de Guareña 6-6-1718, c. en id. con Juan ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1999
8
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
LUC1O (E. 1acius) • Datos propios: • Rio Guareña: Vallesa de la Guareña (ZA). • Río Poveda: Morquera. en la desembocadura al no Mazores. • Río Tormes: Embalse de Santa Teresa (ref.). El Chorron. Galisancho, Ejeme. Alba de Tormes.
‎1997
9
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Carpetilla de expediente de la Real Orden de 1929 que dispone que el meteorito caido en Guareña sea cedido en depósito al Museo Nacional de Ciencias Naturales. Autor: Real Academia de la Historia. Entidades: Comisión de  ...
Sebastián Celestino, 2000
10
El Español [ed.] por J.B. White. Vol. 1-[7. Vol. 1 is of a ...
Lx"5 tropas se retiraron á Tordesillas de la Orden, en un orden admirable, con tudo el exército enemigo sobre su flanco ó su retaguardia, y desde allí al Guareña, el qual atravesaron, en las mismas circunstancias, efectuando su reunión con ...
Joseph Blanco White, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUAREÑA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guareña no contexto das seguintes notícias.
1
La construcción de los desagües de los regadíos en Guareña y ...
La consejera de Medio Ambiente y Rural, Políticas Agrarias y Territorio, Begoña García, ha presentado junto al alcalde de Guareña, Abel González, el proyecto ... «iAgua.es, ago 16»
2
El Cacereño se lleva el Triangular de Guareña
Sorpresa relativa. El Cacereño se estrenó ayer en esta pretemporada con dos victorias y un trofeo, el Triangular de Guareña, que ayer enfrentó en La Noria, ... «Hoy Digital, jul 16»
3
El yacimiento de "Turuñuelo", en Guareña, saca a la luz la vida de ...
El yacimiento de "Turuñuelo", en Guareña, tiene unos 2.500 años de antigüedad y allí desarrollan trabajos arqueológicos el Instituto de Arqueología de Mérida ... «eldiario.es, jul 16»
4
Mérida y Cacereño se estrenan en el triangular de Guareña
El Mérida de Segunda B, el Cacereño de Tercera y el Guareña de Regional Preferente se estrenarán esta noche en La Noria (a partir de las 20.30 horas) en ... «Hoy Digital, jul 16»
5
Un vecino de Guareña escribe para la principal revista de Ingeniería ...
Pues bien, esta revista de prestigio internacional ha publicado un artículo de dos doctores, Alonso Sánchez y José Luis Bravo, y un doctorando de Guareña, ... «Hoy Digital, jun 16»
6
La Junta seguirá con obras de depuración en Guareña
La romería de San Bernabé volvió a convertirse ayer en el punto de encuentro de familias, vecinos y autoridades en torno a la campa de Ojo Guareña, en la ... «El Correo de Burgos, jun 16»
7
El Festival 'Guoman' llega este fin de semana a Guareña
El cartel de conciertos de la 14ª edición del Festival Guoman, tendrán lugar el viernes 10 y el sábado 11 de junio, bajo el lema 'Rompiendo Barreras'. «Hoy Digital, jun 16»
8
Detenida una vecina de Guareña por tráfico de drogas tras saltarse ...
La Guardia Civil ha detenido a una vecina de Guareña a la que se le intervinieron 17 paquetes de marihuana preparadas para su venta y cogollos ocultos ... «El Periódico Extremadura, abr 16»
9
Guareña despide a la niña arrollada en una fiesta familiar
Los vecinos de Guareña se han volcado esta tarde en la despedida a Irene G. M., la niña de 18 meses que falleció ayer tras ser arrollada por un vehículo en un ... «Hoy Digital, abr 16»
10
Una niña de 18 meses fallece en Guareña tras ser arrollada por un ...
Una niña de 18 meses ha fallecido este sábado tras un accidente en una propiedad particular de Guareña (Badajoz). La menor ha sido trasladada en estado ... «Hoy Digital, abr 16»

IMAGENS SOBRE «GUAREÑA»

guareña

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guareña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guarena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z