Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrarrotura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRARROTURA EM ESPANHOL

con · tra · rro · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRARROTURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contrarrotura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRARROTURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contrarrotura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contrarrotura no dicionário espanhol

A definição de contratura no dicionário é um emplastro ou adesivo de conforto que fica na pele para curar a ruptura, deslocamento ou relaxamento de alguma parte macia do corpo. En el diccionario castellano contrarrotura significa emplasto o parche confortativo que se pega sobre la piel para curar la rotura, luxación o relajación de alguna parte blanda del organismo.

Clique para ver a definição original de «contrarrotura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRARROTURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
captura
cap·tu·ra
cintura
cin·tu·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
manirrotura
ma·ni·rro·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
rotura
ro·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRARROTURA

contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarreformista
contrarregistro
contrarreguera
contrarreloj
contrarrelojista
contrarréplica
contrarrestar
contrarresto
contrarrevolución
contrarrevolucionaria
contrarrevolucionario
contrarroda
contrarronda
contrasalva

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRARROTURA

acupuntura
asignatura
buenaventura
caricatura
costura
coyuntura
criatura
escultura
estatura
futura
jefatura
licenciatura
manufactura
miniatura
natura
postura
ruptura
textura
tortura
ventura

Sinônimos e antônimos de contrarrotura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRARROTURA»

contrarrotura emplasto parche confortativo pega sobre piel para curar rotura luxación relajación alguna parte blanda organismo discurso albeyteria nuevo conocimiento algunas hecho cito puede curarla defta manera primero motilará quclla preiiendra fuerte vizma como laque ordeno fracturas faja angeo otro пспсо tenga anchx nbsp léxico toros contribución estudio hoja lunes prnl acumularse más menos rápidamente sangre cuerpo congestión congestionado contrarrotura lesión cornúpetos impide

Tradutor on-line com a tradução de contrarrotura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRARROTURA

Conheça a tradução de contrarrotura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contrarrotura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrarrotura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

contrarrotura
1.325 milhões de falantes

espanhol

contrarrotura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contrarrotura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contrarrotura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contrarrotura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contrarrotura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrarrotura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contrarrotura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrarrotura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contrarrotura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contrarrotura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contrarrotura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contrarrotura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contrarrotura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contrarrotura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contrarrotura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contrarrotura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contrarrotura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrarrotura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contrarrotura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contrarrotura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrarrotura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contrarrotura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contrarrotura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contrarrotura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contrarrotura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrarrotura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRARROTURA»

O termo «contrarrotura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrarrotura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrarrotura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contrarrotura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRARROTURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contrarrotura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contrarrotura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contrarrotura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRARROTURA»

Descubra o uso de contrarrotura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrarrotura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discurso de albeyteria: nuevo conocimiento de algunas ...
Hecho cito, fe puede curarla contrarrotura defta manera. Lo primero fe motilará a- quclla parte,y fe preiiendra vna fuerte vizma , tal como laque fe ordeno en las fracturas en el cap. i г. у vna faja de angeo,o otro Пспсо,ф1С tenga de anchx> ...
Baltasar Francisco Ramírez, Domingo González ((Madrid)), 1629
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
(Hoja de Lunes, 13-III-67, 22). Academia: «2. prnl. Acumularse más o menos rápidamente la sangre en una parte del cuerpo». t. congestión y congestionado. CONTRARROTURA. «Lesión de los cornúpetos que no les impide ser lidiados, ...
José Carlos de Torres, 1989
3
Adiciones al libro de Instituciones de albeytería, y examen ...
De Li enfermedad de Lobado , ibid. CAP. XL. De la enfermedad de defprendimiento .de. la ejpaida, pag. 172. .- • i u , CAP. XLL. .De la fuhentracion de las colillas , pag. 17^. CAP. XLII. De.la Edema, , pag. 1 74. CAP. XLIII. De la contrarrotura ...
Francisco García Cabero, José Sierra ((Madrid)), 1792
4
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Un caballo que se presentó instantáneamente con una contrarrotura en la parte baja del abdomen , fue confundida por un profesor , con un tumor, en el que según él se dejaba percibir una sustancia liquida que se dispuso i darle salida.
5
Examen nuevo cirugia moderna: nuevamente enmendada y añadida ...
das ; y si se quiere hacer jmplastro , se pone otro tanto deí Contrarrotura , ó el del C%- prés ; y para templar el grande ardor , se aplica nieve , ó una lamina de plomo , y su ligadura conveniente. . Cómo se cura con obra manual*. Se señala la ...
Martín Martínez, 1797
6
Aitiologike e Patologike sive De morborum et symptomatum ...
Tandem neque accidens idem eft , quod fie Galenus oftendit hoc loco , nam in tremore contrani ill! motus.dilat"a.tic*nis Ac cóatraétíonis fre- quentifsimc fiunt. nullaq. percipirur feoíroiíis qnies1. atin paU pitatione non tantávidetúr contrarrotura ...
Galeno, 1624
7
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
La primera se llama hernia crural, la segunda umbilical y la tercera contrarrotura. i;- .{Xa curación de estas especies de hernia, consiste como la de todas las demás, en la reducción de las partes á su estado natural, cuando mudan de ...
Guillermo Sampedro, 1840
8
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
Otros ponen el pegado de contrarrotura^ pelle arietina,y confortante de Joanes de Vigo) en me- j dio de la ingle , y por fin de Ja curación , íi algún tefticülo efluviere " corrompido, lejía de cortar, y curar la llaga. La ventofa no difiere^ fino es que ...
Jerónimo de Ayala, 1716
9
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
r- chas , cada una de por sí, y no uní sobre otra , sino des- CAUSAS. de la primera que se ponga •.encima de la Contrarrotura, M. Quáles son las causas? seguirá otra , hará afianzar D. Siempre son primitivas, con la que se pone regukir - ...
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
10
Leganés en el Archivo histórico de protocolos: colección ...
... onças de emplasto centaura ........................... 51 mrs. _ dos onças de emplasto de meliloto ............................ 51 mrs. _ media libra de guillén serben.......................... ............ 136 _ veinte y ocho onças de emplasto contrarrotura magistral 68 mrs.
Jesús Domínguez Aparicio, Santiago Domínguez de Castro, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRARROTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contrarrotura no contexto das seguintes notícias.
1
Valladolid, pádel a Plaza Mayor llena
Una contrarrotura mantuvo a Paquito y Sanyo en el partido y aunque sus rivales llegaron a tener bola de set, la confianza recuperada les ayudó a salvarla y a ... «MARCA.com, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrarrotura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contrarrotura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z