Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORADA

La palabra corada procede del latín cor, corazón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CORADA EM ESPANHOL

co · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «corada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de corada no dicionário espanhol

A definição de corada no dicionário de Português é assado. En el diccionario castellano corada significa asadura de una res.

Clique para ver a definição original de «corada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORADA


aforada
a·fo·ra·da
alborada
al·bo·ra·da
alcanforada
al·can·fo·ra·da
aseñorada
a·se·ño·ra·da
colorada
co·lo·ra·da
desaforada
de·sa·fo·ra·da
desamorada
de·sa·mo·ra·da
dorada
do·ra·da
enamorada
e·na·mo·ra·da
florada
flo·ra·da
forada
fo·ra·da
fosforada
fos·fo·ra·da
humorada
hu·mo·ra·da
inexplorada
i·nex·plo·ra·da
malhumorada
mal·hu·mo·ra·da
morada
mo·ra·da
pretemporada
pre·tem·po·ra·da
tamborada
tam·bo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
to·ra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORADA

cora
coracán
corácea
coráceo
coracero
coracha
coraciforme
coracina
coracoides
coraje
corajina
corajosa
corajoso
corajuda
corajudamente
corajudo
coral
coralario
coralera
coralero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORADA

acastorada
adolorada
alamborada
arada
ardorada
asaborada
atenorada
atraidorada
cerrada
considerada
contraflorada
desaborada
entrada
estrada
mirada
parada
pastorada
retirada
señorada
separada

Sinônimos e antônimos de corada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORADA»

corada asadura santa eulalia drama mentir suerte juguete cómico acto estranguladores novela costumbres ampliación central hidroeléctrica peña corada francesca rimini turbos atila destrucción imperio romano palos perdida farsa tres actos prosa alejandro civilización griega

Tradutor on-line com a tradução de corada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORADA

Conheça a tradução de corada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de corada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

corada
1.325 milhões de falantes

espanhol

corada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

corada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

corada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

corada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

corada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Corada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

corada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Corada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

corada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

corada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

corada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

corada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

corada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Corada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Corada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

corada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

CORADA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

corada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

corada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORADA»

O termo «corada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «corada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre corada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORADA»

Descubra o uso de corada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario medieval castellano
Grupa, del juntarse hs dos ancas. Cid, 3640: por la copla del cavallo en tierra lo echo ("por las ancas", dice la Crónica). COR. Véase euer. CORADA, entrañas, de euer. Berceo, Sign., 74: dentro será el vierven que roe la corada. Id., Mil., 467:  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Historia de la traducción
XIX]: Biblioteca de Catalunya: Ms.1789. Pamela. Comedia [trad. al menorquín de Vicenj Albertí, s. XIX]: Biblioteca de Catalunya: Ms. 1790. Un lance inesperado ; traducida al español por D. Telesforo Corada, en Teatro selecto 1869, pp.
Brigitte Lépinette, Antonio Melero Bellido, 2003
3
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Los montes estivales que se citan se dejan agrupar en dos bloques: a) Zona media del Luna, Bernesga y Torio, con 6 montes, en tres de los cuales se podían sedentarizar. . b) Núcleo de los Montes del Pando y Peña Corada, entre 1.000 y  ...
José A. Valverde, 2009
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
1250 DICCIONARIO PRÁCTICO DE GASTRONOMÍAY SALUD NOMBRE REGIÓN BASADO ENTRE OTROS EN... Ajoarriero de bacalao Budín de espárragos Cabeza y corada Cardos de Peralta Navarra Navarra Navarra Navarra tamente ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Guía cómica de León
Peña Corada (1.832 m.), Peña Prieta (2.529 m ), Peña (D. Jacinto) Farmacia, Peña Ubina al final de la Avenida del P. Isla, la Sierra de Cabrera y la Sierra de Zorita Hermanos y otras, algunas de las cuales, como podrá observar por nuestros ...
Bujia Y Lamparilla, Carmelo Hernández Moros, Ángel Suárez Ema, 2010
6
A - C.:
1943. 151-5. CORADA, f. s. xil al xv. Entrañas de un animal, asadura: «E por la cabeca vna mialla, e por la corada vna mialla», Aljama de Zaragoza, en Tex. Hisp., ed. 1960, I. 375, 26.— «Metiol la cuchiella por medio la corada», Alexandre (c.
Martín Alonso Pedraz, 1986
7
Boletín geológico y minero
The Peña Corada unit is the other block; in a recent paper Reijers (this volume) described structural characteristics of this unit suggestive of a compressional phase preceding the left-lateral movement. The two blocks are pictured in Fig.
8
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Caprimttlgvs GEN. Carduelis GEN. Cártama GEN. Casuarius GEN, Catar aBes.- GEN. Certhia GEN, Ciconia GEN.. Cochlearius. .-. GEN„< Coccothraustes GEN. Colitis GEN. Columba GEN. Colymbus. . GEN. Corada. G EN. Corrida GEN.
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Dicha altura, que desde aquí sigue hasta Peña-Corada y el páramo que divide la rivera del Esla y del Cea , hace que las aguas se reunan en el Cevanico que entra en el Cea, cerca del pueblo. En él principia el valle en que á la falda de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
10
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Dicha altura. que desde aqui sigue hasta Peña-Corada y el pjramo que divide la rivera del Esla y del Cea , hace que las agms se reunan en el Cerauico qne entra en el Cea , cerca del pueblo. En él principia el valle en que á |a falda de ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corada no contexto das seguintes notícias.
1
La telefonata Referendum Costituzione Gian Carlo Corada Le ...
In questa breve intervista telefonica Gian Carlo Corada, neo Presidente dell'Anpi di Cremona, motiva le 'profonde' ragioni del NO della sua organizzazione che ... «WelfareNetwork, mai 16»
2
El Instituto Nacional continúa su batalla para recobrar el sitial perdido
El 8-1 final reflejó un duelo sin complicaciones, aunque fueron los del Arzobispado los que se adelantaron en el marcador, con el gol de Diego Corada a los ¡8 ... «Economía y Negocios online, mai 16»
3
Pink conhece o seu ídolo e fica corada de tanta vergonha
Visivelmente envergonhada e corada, após o artista ter ido embora, Pink afirmou: “Vai-te embora. Isto foi horrível. Eu odeio-te. Eu odeio-te”, brincou. «Notícias ao Minuto, mai 16»
4
Cremona, domenica alla Libreria del Convegno presentazione del ...
Francesco Genala (1843-1893). Galantuomo e Patriota: questo il titolo del volume di Giancarlo Corada che sarà presentato domenica 15 maggio alle ore 17:30 ... «WelfareNetwork, mai 16»
5
Anpi Cremona Commemorazione di Ferruccio Ghinaglia del 95 ...
Parlerà il presidente Giancarlo Corada, i cittadini sono invitati. Verranno anche deposti fiori al monumento sulla sua tomba nel cimitero cittadino. Ferruccio ... «WelfareNetwork, abr 16»
6
EasyHotel construirá en l'Hospitalet su primer hotel en España
El proyecto, ideado por los arquitectos Virginia Figueras y Franco Corada, pretende “integrarse” en el urbanismo local pero teniendo siempre un “carácter ... «La Vanguardia, abr 16»
7
L'Eco Giancarlo Corada Presidente dell'ANPI
Il neoeletto presidente Corada ha preso subito dopo brevemente la parola per ringraziare della fiducia e per alcune annotazioni sulle attività da affrontare. «WelfareNetwork, mar 16»
8
Il nuovo Presidente dell'ANPI Cremona è Giancarlo Corada che ...
All'unanimità il direttivo provinciale dell'Anpi di Cremona ha eletto Giancarlo Corada suo Presidente. In vista della imminente scadenza del 25 aprile sarà ... «WelfareNetwork, mar 16»
9
Auser Unipop Filosofia greca, corso di 6 lezioni con Gian Carlo ...
Auser Unipop Filosofia greca, corso di 6 lezioni con Gian Carlo Corada. Partirà mercoledì 3 febbraio il corso di filosofia greca tenuto dal professor Giancarlo ... «WelfareNetwork, fev 16»
10
Make nude vai à praia e ganha versão corada de quem passou o ...
Outras marcas apostaram num make natural na linha corada, numa versão bem mais suave que a da House of Holland. A Versus vem com uma pela mais ... «FFW Fashion Forward, set 15»

IMAGENS SOBRE «CORADA»

corada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/corada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z