Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "costarriqueño" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSTARRIQUEÑO EM ESPANHOL

cos · ta · rri · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTARRIQUEÑO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Costarriqueño pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COSTARRIQUEÑO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «costarriqueño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de costarriqueño no dicionário espanhol

A definição de costarriquenho significa costarriquenho. En el diccionario castellano costarriqueño significa costarricense.

Clique para ver a definição original de «costarriqueño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COSTARRIQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COSTARRIQUEÑO

costa
costado
costal
costalada
costalar
costalazo
costalear
costalero
costamarfileña
costamarfileño
costana
costanera
costanero
costanilla
costar
costarricense
costarriqueña
costarriqueñismo
costasoleño
coste

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COSTARRIQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
tequeño
toluqueño
velazqueño

Sinônimos e antônimos de costarriqueño no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COSTARRIQUEÑO»

costarriqueño costarricense tribuna idioma texto reciente sentencia tribunal juicio país siguiente palabra pertenece nuestro vocablo obviamente quiso escribir sino vocabulario este columnista tiene nbsp gran século vinte creador riñón costar cara custar ferro fariña cueste custe costarriqueño costa rica tantos tiquismos costarricensismos luchó porque sancionara término

Tradutor on-line com a tradução de costarriqueño em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSTARRIQUEÑO

Conheça a tradução de costarriqueño a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de costarriqueño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «costarriqueño» em espanhol.

Tradutor português - chinês

哥斯达黎加
1.325 milhões de falantes

espanhol

costarriqueño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Costa Rican
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोस्टा रिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوستاريكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коста-риканский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Costa Rica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোস্টারিকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

costaricien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Costa Rican
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

costaricanisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コスタリカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코스타리카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Costa Rican
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Costa Rica
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிகா கோஸ்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोस्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kosta Rika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Costa Rica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kostarykański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коста-риканський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Costa Rica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόστα Ρίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Costa Rica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Costa Rica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Costa Rica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de costarriqueño

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSTARRIQUEÑO»

O termo «costarriqueño» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «costarriqueño» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de costarriqueño
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «costarriqueño».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSTARRIQUEÑO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «costarriqueño» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «costarriqueño» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre costarriqueño

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COSTARRIQUEÑO»

Descubra o uso de costarriqueño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com costarriqueño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tribuna del idioma
En el texto de una reciente sentencia de un tribunal de juicio del país leo lo siguiente: “...costarriqueño, palabra que no pertenece a nuestro vocablo (sic; obviamente no se quiso escribir vocablo, sino vocabulario). [Este columnista no tiene ...
Fernando Díez Losada, 2004
2
Gran dicionario século vinte i uno:
costarricense - creador 168 tar un riñón, costar un ojo de la cara Custar ferro e fariña. Cueste lo que cueste Custe o que custar. costarricense s. y adj. Costarriqueño, de Costa Rica. Sin. costarriqueño. costarriqueño -a s. y adj. V. costarricense.
‎2006
3
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
... de Costa Rica, y luchó porque la Academia sancionara el término costarricense. Por fin, como una concesión ínfima, en la 16a edición de su Diccionario (1930), la Academia Española incluyó costarricense, pero sin quitar costarriqueño.
Luis Ferrero, 2002
4
Diccionario de la lengua castellana
Costarriqueño. costarriqueño, ña. adj. y s. De Costa Rica. coste, m. Costa, precio, valor. costear, t. Hacer el gasto. || Ir navegando sin perder de vista la costa. || pml. Sufragar los propios gastos. Rég. ~ algo con su dinero. costeño, ña. adj.
Rodolfo Oroz, 1999
5
El costarricense
1 En la edición que tengo de este Diccionario (1936), ya aparece costarricense, pero reenvía a costarriqueño. Es decir, los académicos reconocieron su ignorancia ancestral, pero no quisieron dar el brazo a torcer y mantuvieron ese exótico ...
Constantino Láscaris Comneno, 1983
6
La vida de Ruben Dario:
La madre de mi esposa era de origen costarriqueño y tenía allí alguna familia. San José es una ciudad encantadora entre las de la América Central. Sus mujeres son las más lindas de todas las de las cinco repúblicas. Su sociedad una de ...
Ruben Dario, 1922
7
General de seis esclavos
Debo deciros que, desde que puse pie en suelo costarriqueño, solo atenciones he recibido; y ahora, este recibimiento colma la medida de mis modestas aspiraciones. No elegí mal, cuando los traidores me dijeron que escogiese un país, ...
Miguel Salguero, 2006
8
La vida de Rubén Darío:
La madrede mi esposa erade origen costarriqueño yteníaallí alguna familia. San Josées una ciudad encantadoraentre las delaAmérica Central. Sus mujeres sonlas más lindas detodas lasde las cinco repúblicas.Su sociedaduna de las más ...
Rubén Darío, 2013
9
Compact Oxford Spanish Dictionary
... me costó dormirme I had trouble getting to sleep Costa Ricaf Costa Rica costarricense adj/rnf Costa Rican costarriqueño -ña adj/m,f Costa Rican coste m ( Esp) › costo costear [A1] vt (financiar) to finance I costearse v pron (refl) ( financiarse): ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
10
Costa Rica Antes Del Café
Anderson, Michael. Family Structure in Nineteenth-Century Lancashire. London: Cambridge University Press, 1971. Andrade, Moretzsohn de. “Decadencia do campesinato costarriqueño”, Revista Geográfica. Río de Janeiro, n.° 66 (1967), pp.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSTARRIQUEÑO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo costarriqueño no contexto das seguintes notícias.
1
10 maravillas naturales de Costa Rica
... la naturaleza, conocer diferentes especies de animales y flora, así como realizar rutas de senderismo y adentrarte en profundidad en el país costarriqueño. «Easyviajar, jun 16»
2
'El sonido de las cosas' se estrena en el Festival Internacional de ...
... la actriz protagonista del filme, Liliana Biamonte, ha dicho que su personaje sabe esconder sus emociones y que es algo muy típico para los costarriqueños. «Sputnik Mundo, jun 16»
3
La Albiceleste, la Seleção y el Tri dominan el Top 10 entre los ...
La lista de 25 se completa con el costarriqueño Joel Campbell en la posición 23 seguido por el colombiano Carlos Bacca y Jean-Eudes Maurice de Haití. «Univisión, jun 16»
4
Un Real Madrid de primera devuelve al Wolfsburgo a la tierra
Tres los despejó la defensa y tres los atajó el costarriqueño. Dos de los tres intentos que llegaron a Navas fueron lanzados desde fuera del área grande. «Univisión, abr 16»
5
En busca de la mejor liga europea: La EPL vs La Liga
En España el Sevilla cayó frente al Real Madrid en el Bernabéu con un marcador final de 4 a 0 donde el portero costarriqueño Keylor Navas atajó su tercer ... «Univisión, mar 16»
6
La Policía desaloja a varios inmigrantes sin techo de los bajos del ...
«Se trataba de un marroquí, un ucranio, otro de la India y un costarriqueño. Se les ha llevado a la Hospitalidad y se ha marcado un plan de actuación y de ... «La Opinión de Murcia, fev 16»
7
Costa Rica extraditará a migrantes de Cuba si no vuelan a México y ...
Sin embargo, el canciller costarriqueño advirtió que los vuelos programados para miércoles y jueves están en riesgo por culpa de un diario que había alegado ... «Sputnik Mundo, fev 16»
8
Honduras y Costa Rica buscan solución para los inmigrantes cubanos
... jueves a su homólogo costarriqueño, Luis Guillermo Solís, para resolver la crisis de los a los más de 5.000 inmigrantes cubanos que permanecen en territorio ... «CiberCuba Noticias, dez 15»
9
¿El Chapo Guzmán está en Argentina?
... de día la información planetária (no sólo de habla hispana pero también inglesa, rusa, china y árabe) notificó su presencia en algún pueblo costarriqueño. «Blasting News, nov 15»
10
Keylor Navas y su drama en la portería
El costarriqueño ya ha comunicado internamente varias veces que su deseo, en el caso de incorporarse el del United, es buscarse la vida en otro equipo que sí ... «Madrid-Barcelona.com, ago 15»

IMAGENS SOBRE «COSTARRIQUEÑO»

costarriqueño

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Costarriqueño [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/costarriqueno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z