Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "puertorriqueño" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUERTORRIQUEÑO EM ESPANHOL

puer · to · rri · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUERTORRIQUEÑO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Puertorriqueño pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PUERTORRIQUEÑO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «puertorriqueño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
puertorriqueño

Porto Rico

Puerto Rico

Porto Rico, oficialmente a Commonwealth de Porto Rico, é um território não incorporado dos Estados Unidos com status autônomo, localizado no nordeste do Caribe, a leste da República Dominicana e a oeste das Ilhas Virgens. Sua costa oeste está localizada a aproximadamente 1536 quilômetros a sudeste da costa da Flórida, a mais próxima da zona continental dos Estados Unidos. O arquipélago de Porto Rico inclui a principal ilha de Porto Rico, a mais pequena das Grandes Antilhas, e uma série de cays e ilhas menores, das quais as maiores são Mona, Vieques e Culebra. É uma ilha com um clima tropical e, apesar do seu tamanho, possui diversos ecossistemas: florestas secas e tropicais, zonas cársticas, áreas montanhosas, ecossistemas costeiros e marinhos, etc. Os porto-riquenhos foram cidadãos dos EUA desde 1917, quando o Congresso dos Estados Unidos aprovou a Lei Jones. Puerto Rico, oficialmente Estado Libre Asociado de Puerto Rico, es un territorio no incorporado de los Estados Unidos con estatus de autogobierno, situado al noreste del Caribe, al este de la República Dominicana y al oeste de las Islas Vírgenes. Su costa oeste se sitúa a aproximadamente 1536 kilómetros al sureste de la costa de Florida, la más cercana de la zona continental de Estados Unidos. El archipiélago de Puerto Rico incluye la isla principal de Puerto Rico, la más pequeña de las Antillas Mayores, y un número de cayos e islas más pequeñas, de las cuales las más grandes son: Mona, Vieques y Culebra. Es una isla con clima tropical y, a pesar de su tamaño, posee diversidad de ecosistemas: bosques secos y lluviosos, zona cársica, áreas montañosas, ecosistemas costeros y marinos, etc. Los puertorriqueños son ciudadanos estadounidenses desde 1917, cuando el Congreso de Estados Unidos aprobó la Ley Jones.

definição de puertorriqueño no dicionário espanhol

Definition definição de Puerto Rican no dicionário espanhol é que é natural de Puerto Rico. Outro significado de porto-riquenho no dicionário também é pertinente ou relativo à ilha deste nome. La definición de puertorriqueño en el diccionario castellano es natural de Puerto Rico. Otro significado de puertorriqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a la isla de este nombre.
Clique para ver a definição original de «puertorriqueño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PUERTORRIQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño
tequeño
te·que·ño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PUERTORRIQUEÑO

puerilidad
puerilmente
puérpera
puerperal
puerperio
puerro
puerta
puertaventana
puerto
puertoaisenina
puertoaisenino
puertobarreña
puertobarreño
puertomontina
puertomontino
puertoplateña
puertoplateño
puertorriqueña
puertorriqueñismo
pues

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PUERTORRIQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
toluqueño
velazqueño

Sinônimos e antônimos de puertorriqueño no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PUERTORRIQUEÑO»

puertorriqueño portorriqueño acento chat lenguaje puerto rico oficialmente estado libre asociado territorio incorporado estados unidos estatus autogobierno situado noreste caribe este república dominicana natural otro también perteneciente relativo nombre vocabulario puertorriqueño pensamiento filosófico aguinaldo colección producciones teatro séptimo festival dócil literatura realidad psicológica siglos periodismo ansiedad etnoespectáculo historia breve arte contexto universal campesino decimario

Tradutor on-line com a tradução de puertorriqueño em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUERTORRIQUEÑO

Conheça a tradução de puertorriqueño a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de puertorriqueño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puertorriqueño» em espanhol.

Tradutor português - chinês

波多黎各
1.325 milhões de falantes

espanhol

puertorriqueño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Puerto Rican
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्यूर्टोरिकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بورتوريكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пуэрто-Рико
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Puerto Rican
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুয়ের্তো Rican
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

portoricain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Puerto Rican
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Puerto Rican
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プエルトリコ人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

푸에르토 리코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Puerto Rican
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Puerto Rico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பியூர்டோ ரிகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोर्टो रिकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Portorikolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portoricano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Puerto Rico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пуерто-Ріко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Puerto Rico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πουέρτο Ρίκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Puerto Rikaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

puertoricanska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Puerto Rican
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puertorriqueño

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUERTORRIQUEÑO»

O termo «puertorriqueño» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «puertorriqueño» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de puertorriqueño
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «puertorriqueño».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUERTORRIQUEÑO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «puertorriqueño» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «puertorriqueño» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre puertorriqueño

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PUERTORRIQUEÑO»

Descubra o uso de puertorriqueño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puertorriqueño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La administración española en el siglo XIX puertorriqueño: ...
(pervivencia de la variante indiana del decisionismo castellano en Puerto Rico) Jesús Lalinde Abadía. permite crear un tmplio estado de opinión contrario a éstas La masonería se encuentra entre los diversos grupos políticos que han ...
Jesús Lalinde Abadía, 1980
2
Evolución y desarrollo del autonomismo puertorriqueño, siglo XIX
L El autonomismo en una de las más importantes corrientes del ideario político puertorriqueño en el siglo XIX. A partir de la Asamblea de Ponce de marzo de 1887, donde se funda el Partido Autonomista Puertorriqueño, la lucha por la ...
Carlos d'. Alzina Guillermety, 1995
3
El impacto del inglés en el español puertorriqueño: un ...
La relación entre el español y el inglés es sumamente compleja y variable en los Estados Unidos.
Carmen Jany, 2001
4
Reflexiones sobre teatro latinoamericano del siglo veinte
Teatro de fricción o las nuevas corrientes del teatro puertorriqueño Rosalina Perales Universidad de Puerto Rico Tras un florecimiento del teatro obrero en las primeras décadas de nuestro siglo, el teatro puertorriqueño comienza a ...
Instituto Internacional de Teoría y Crítica de Teatro Latinoamericano, 1989
5
Teatro puertorriqueño
Instituto de Cultura Puertorriqueña. estado natural, la caída y la reconquista del júbilo. Es claramente, ejemplo del realismo poético que informa a Los soles truncos. Ambas obras se han constituido en textos universitarios, tanto en Puerto  ...
Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1968
6
Paco y la bruja: Cuento popular puertorriqueño
A young boy is trapped by a crafty witch who will not free him unless he can guess her name.
Felix Pitre, 1995
7
La africanía en el cuento cubano y puertorriqueño: Gerardo ...
Gerardo del Valle-Lydia Cabrera-Jos Luis Gonz lez-Antonio Ben tez Rojo-Carmelo Rodr guez Torres-Ana Lydia Vega.
María Carmen Zielina, 1992
8
Lectura crítica de la literatura americana: Actualidades ...
CINCO. PROBLEMAS. AL. ESCRITOR. PUERTORRIQUEÑO*. TOMO PRESTADO, aunque sólo a medias, el título de un libro del crítico uruguayo Angel Rama como punto de partida para las reflexiones que les propongo. Angel Rama, a su ...
Saúl Sosnowski, 1997
9
Mensajes al pueblo puertorriqueño pronunciados ante las ...
Me siento confiado de que ningún puertorriqueño deseará aconsejar al Congreso que acuerde menos en vez de más libertad en cualquiera de las tres formas de status político. Me siento confiado en que ningún puertorriqueño laborará para ...
Puerto Rico. Governor (1949-1965 : Muñoz Marín), Puerto Rico. Legislature, Puerto Rico. Legislative Assembly, 1980
10
Partes de un todo: ensayos y notas sobre literatura ...
XIX. Esmeralda. Santiago. o. cómo. dejar. de. ser. puertorriqueño*. Cuando vi el libro de Esmeralda Santiago de inmediato supe que era uno que tenía que leer. Por eso dejé el que tenía en las manos para ver qué era lo que profetizaba éste  ...
Efraín Barradas, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUERTORRIQUEÑO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo puertorriqueño no contexto das seguintes notícias.
1
Puertorriqueño Rafa Quintero gana en las Olimpiadas su entrada a ...
SAN JUAN, Puerto Rico.- El clavadista Rafael Quintero está de pláceme al quedar en la séptima posición en los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro, lo que lo ... «Univisión, ago 16»
2
Salsero puertorriqueño Sammy Marrero lanza primer tema de su ...
San Juan, 18 ago (EFEUSA).- El salsero puertorriqueño Sammy Marrero, exmiembro original de la orquesta de Raphy Leavitt y La Selecta, ha lanzado el primer ... «holaciudad.com, ago 16»
3
El cantante puertorriqueño Luis Fonsi será padre por segunda vez
El cantante puertorriqueño Luis Fonsi espera su segundo hijo, según anunció hoy a través de la red social Instagram, en la que se retrató con su actual familia. «EFE, ago 16»
4
Dedican un mosaico al cantante puertorriqueño Cheo Feliciano
"La Legislatura Municipal aprobó que la hasta hoy calle Venus se conozca como Calle Cheo Feliciano en honor al artista puertorriqueño residente de esta ... «Día a día, jul 16»
5
Nueva York celebra el gran Desfile Puertorriqueño
NUEVA YORK – Toda una multitud se congregó a lo largo de la Quinta Avenida para celebrar el orgullo y el crecimiento de la cultura boricua en el Desfile ... «Telemundo New York, jun 16»
6
Congresistas puertorriqueños piden a Obama la liberación de Oscar ...
WASHINGTON — Los cuatro legisladores demócratas puertorriqueños del Congreso solicitaron una reunión con el presidente Barack Obama para discutir la ... «El Diario NY, mai 16»
7
Desfile Nacional Puertorriqueño listo para tomarse NYC
En un año crítico para el pueblo puertorriqueño, el próximo 59no Desfile Nacional Puertorriqueño de la Gran Manzana no sólo servirá para celebrar a la isla, ... «El Diario NY, mai 16»
8
Grandes personalidades homenajeadas en Desfile Puertorriqueño ...
El veterano salsero Andy Montañez, la baladista Ednita Nazario, la actriz Jeimy Osorio, el expelotero Cándido Maldonado y el municipio puertorriqueño de ... «Primera Hora, abr 16»
9
Falleció el cantante puertorriqueño Ismael Quintana
El cantante puertorriqueño Ismael Quintana, una de las figuras clave en el surgimiento en la década de 1960 de la música afroantillana en Nueva York, falleció ... «El Pais - Cali Colombia, abr 16»
10
Muere asesinado el joven boxeador puertorriqueño Alexander de ...
San Juan, 3 abr (EFEUSA).- El joven boxeador puertorriqueño Alexander "el Pollo" de Jesús murió de madrugada a causa de varios disparos recibidos en la ... «Mundo Deportivo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PUERTORRIQUEÑO»

puertorriqueño

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puertorriqueño [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/puertorriqueno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z