Baixe o aplicativo
educalingo
crótalo

Significado de "crótalo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRÓTALO

La palabra crótalo procede del latín crotălum, la cual a su vez procede del griego κρόταλον.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CRÓTALO EM ESPANHOL

cró · ta · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÓTALO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crótalo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRÓTALO EM ESPANHOL

Crotalus

As cascavéis são um gênero da subfamília de víboras de foseta dentro da família de vipéridos. São cobras venenosas e endêmicas do continente americano, do sudeste do Canadá ao norte da Argentina. Todas, exceto uma espécie, C. catalinensis, são facilmente reconhecíveis pelo sino característico na ponta da cauda. Não confunda este gênero com as espécies mais pequenas do gênero Sistrurus, que também tem um sino, mas não tão desenvolvido. Foram reconhecidas 29 espécies de cascavéis.

definição de crótalo no dicionário espanhol

A primeira definição de crottalo no dicionário da academia real da língua espanhola é uma cobra venenosa da América, que tem no final da cauda alguns anéis ósseos, com os quais faz um certo ruído ao se mover. Outro significado de chocalho no dicionário é um instrumento musical de percussão usado no passado e semelhante ao castanholas. Crótalo também é castañuela.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRÓTALO

anisopétalo · apétalo · bonítalo · búfalo · dialipétalo · dipétalo · escándalo · gamopétalo · ítalo · monopétalo · onocrótalo · óvalo · oxipétalo · pétalo · pezpítalo · polipétalo · sándalo · simpétalo · tántalo · zócalo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRÓTALO

cronómetro · croque · croquero · croquet · croqueta · croquis · croscitar · cross · crossista · crota · croto · crotón · crotoniata · crotorar · croza · crúamente · cruasán · cruasantería · cruce · cruceiro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRÓTALO

anómalo · balo · calo · destartalo · estalo · falo · galo · halo · indalo · intervalo · malo · ópalo · palo · protalo · ralo · regalo · robalo · tagalo · talo · varapalo

Sinônimos e antônimos de crótalo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRÓTALO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «crótalo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRÓTALO»

crótalo · castañuela · culebra · ofidio · serpiente · víbora · serpientes · cascabel · género · subfamilia · víboras · foseta · dentro · familia · vipéridos · venenosas · endémicas · continente · americano · desde · sudeste · canadá · norte · argentina · todas · especies · menos · catalinensis · fácilmente · reconocibles · característico · primera · lengua · española · venenosa · américa · tiene · extremo · unos · anillos · óseos · cuales · hace · moverse · cierto · ruido · particular · otro · instrumento · musical · percusión · usado · antiguamente · semejante · crótalo · antología · poética · muerte · entra · sale · taberna · escarabajo · sonoro · araña · mano · rizas · aire · cálido · ahogas · trino · palo ·

Tradutor on-line com a tradução de crótalo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRÓTALO

Conheça a tradução de crótalo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de crótalo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crótalo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

蝮蛇
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

crótalo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rattlesnake
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pit viper
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفرة أفعى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

яму гадюки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jararaca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিট ভাইপার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vipère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pit viper
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pit viper
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マムシ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

덩이 바이퍼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pit Viper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pit viper
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழி விரியன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खड्डा विषारी साप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çukur engerek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pit viper
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pit viper
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

яму гадюки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crotalinae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pit οχιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

put slang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pit viper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pit viper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crótalo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÓTALO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crótalo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «crótalo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre crótalo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRÓTALO»

Descubra o uso de crótalo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crótalo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antología poética
La muerte entra y sale, y sale y entra la muerte de la taberna. CRÓTALO Crótalo. Crótalo. Crótalo. Escarabajo sonoro. En la araña de la mano rizas el aire cálido, y te ahogas en tu trino de palo. Crótalo. Crótalo. Crótalo. Escarabajo sonoro.
Federico García Lorca, Mauro Armiño, 1981
2
Poema del cante jondo
Crótalo. Crótalo. Crótalo. Escarabajo sonoro. CHUMBERA Laocoonte salvaje. ¡ Qué bien estás bajo la media luna! Múltiple pelotari. ¡Qué bien estás amenazando al viento! Dafne y Atis saben de tu dolor. Inexplicable. PITA Pulpo petrificado.
Federico García Lorca, 1957
3
Nido de espías
Simon Levack. que ver con Lirio! —Creo que todo tiene mucho que ver con ella —señaló Crótalo. —¡Muy bien! ¡Vi a la mujer! ¡Pero no me dijo nada útil!
Simon Levack, 2011
4
Prosas (per)versas
Lo llaman gallego quizás porque parece la enramada donde beben la pasión los gallos que en la mañana cantan a la aurora. Otros lo llaman crótalo, tal vez en la otra vida haya sido una serpiente de piel luminosa y terrible. Se me asemeja a ...
Jan Martínez, 2000
5
Diccionario técnico de la música
La que toca el Crótalo. — La cigüeña que imita el sonido del Crótalo con su pico. Crótalo. Antiguo instrumento de percusión empleado especialmente en el culto de la diosa Cibeles, el cual se usaba también para acompañar la danza.
Felipe Pedrell, 2009
6
Envenenamientos por animales: animales venenosos y ...
Otra especie, el crótalo del desierto de Sonora o crótalo cornudo (Crotalus cerastes), es una réplica americana de las víboras cornudas de los desiertos del Viejo Mundo, presentando también cuernecillos supraoculares y desplazándose,  ...
Arturo Valledor de Lozoya, 1994
7
La verdadera historia del tiempo: de la explosión del ...
TAO: Dados los antecedentes, supongo que los mayas habrán generado una relación especial con el crótalo. ZARA: No sólo los mayas, respetado amigo. La geometría crotálica irradió a todas las culturas centroamericanas y más al sur.
José Murgueytio, Marcos Guerrero, 1997
8
Toxicología compendiada,ó sea una nueva clasificación de los ...
¿arito; el crótalo romboideo; el crótalo dreynos (a) ó de roble ; el crótalo sin manchas; el crótalo de cola ancba; el crótalo miliar, erotalus milliaris , L. La voz crotalo , que significa cascabel, indica el principal carácter de los animales á que se ...
M. PALLAS, 1831
9
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
... crótalo adamantino (Crotalus adamanteus), crótalo de México (Crotalus scutulatus), y mocasín acuático (Agkistrodon piscivorus). Cada antídoto monoespecífico se consigue mediante el fraccionamiento de las inmunoglobulinas tipo IgG del ...
Fernanber, 2013
10
Toxicologia ó doctrina de venenos y sus antídotos
Divisio i de los venenos del reyno animal id. Loj síntomas mas freqüentes del veneno de las ser- pientes. ... »,-».•.□.. » .□ 9, Antídotos 9- Culebras americanas . + . . * > L'.XL. 1 a . Crótalo horroroso id. Crótalo miliar, ó de funtitas . . 13. Crótalo  ...
Joseph Jakob von Plenck, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRÓTALO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crótalo no contexto das seguintes notícias.
1
Cedice propone un país distinto…
... asistencia técnica permanente para obtener resultados; auspiciar la inversión privada con un marco social en donde el Estado no sea un hipertrofiado crótalo ... «El Nacional.com, jul 16»
2
El verso de Lorca se hizo música con el Coro de RTVE
Sí, crótalo, crótalo, crótalo, escarabajo sonoro. Un buen coro, un excelente director, un programa atractivo y breve, siguiendo a Gracián podríamos finalizar con ... «Ideal Digital, jun 16»
3
Fernando Sánchez Castillo, Ramiro Chavez and Pedro Reyes
The façade project, CRÓTALOS by Ramiro Chaves, is part of the artist's extensive research related to the phenomenology—dating back to pre-Hispanic times ... «E-Flux, jun 16»
4
Perro salva a niña de serpiente de cascabel
El pastor alemán, Haus, se interpuso entre Molly y el reptil, que lo atacó varias veces y los mordió en tres ocasiones; era una crótalo diamante occidental, una ... «Excélsior, mai 16»
5
Encuentran caja con 2 serpientes venenosas en oficina postal
El capitán Thomas Christ de la Comisión de Pesca y Vías Navegables de Pennsylvania, dijo que un agente de abrió la caja y encontró los dos crótalos ya ... «20minutos.com, mar 16»
6
Ednodio Quintero y los cuentistas venezolanos 6/33: Gustavo Díaz ...
Varios de los cuentos de Díaz Solís –pienso en “Ophidia” y “Crótalo” protagonizados por sendas serpientes, con resonancias que quizá sean homenajes a ... «El Nacional.com, mar 16»
7
Tras el elusivo movimiento de los crótalos
El profesor Henry Astley, quien trabaja en la Universidad Carnegie Mellon en Pittsburgh, ha estado investigando el desconcertante movimiento de los crótalos ... «BBC Mundo, mar 16»
8
La fascinante física detrás del movimiento de las serpientes
Una de las serpientes con un andar famoso por lo desconcertante que resulta es el crótalo cornudo o cascabel cornudo. Otro miembro del equipo del ... «BBC Mundo, mar 16»
9
Experimento: Poblarán una isla con víboras venenosas
Experimento: Poblarán una isla con víboras venenosas. La especie en cuestión es conocida como crótalos, una serpiente de cascabel cuyo veneno es mortal. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, fev 16»
10
Serpiente atropellada, nueva especie de gran altitud
Wagner era parte de la expedición Ciencia y Exploración en Europa de National Geographic, la cual encontró al nuevo crótalo, llamado Gloydius rickmersi, ... «National Geographic en espanol, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CRÓTALO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crótalo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/crotalo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT