Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "destartalo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESTARTALO EM ESPANHOL

des · tar · ta · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTARTALO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Destartalo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESTARTALO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «destartalo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de destartalo no dicionário espanhol

No dicionário inglês destartalo significa falta de ordem, desordem. En el diccionario castellano destartalo significa falta de orden, desarreglo.

Clique para ver a definição original de «destartalo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESTARTALO


balo
ba·lo
calo
ca·lo
escalo
es·ca·lo
escualo
es·cua·lo
estalo
es·ta·lo
falo
fa·lo
galo
ga·lo
halo
ha·lo
indalo
in·da·lo
intervalo
in·ter·va·lo
malo
ma·lo
matapalo
ma·ta·pa·lo
palo
pa·lo
protalo
pro·ta·lo
ralo
ra·lo
regalo
re·ga·lo
robalo
ro·ba·lo
tagalo
ta·ga·lo
talo
ta·lo
varapalo
va·ra·pa·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESTARTALO

destallar
destalonar
destanteada
destantear
destapada
destapador
destapadura
destapar
destape
destapiado
destapiar
destaponar
destaque
destara
destarar
destartalada
destartalado
destartalar
destazador
destazar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESTARTALO

anisopétalo
apétalo
bonítalo
búfalo
crótalo
dialipétalo
dipétalo
escándalo
gamopétalo
ítalo
monopétalo
onocrótalo
óvalo
oxipétalo
talo
pezpítalo
polipétalo
simpétalo
tántalo
zócalo

Sinônimos e antônimos de destartalo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESTARTALO»

destartalo falta orden desarreglo oficio perder paredes pátina calles rotas hasta cielo como segundo pelo así nunca olvidaré durante tiempo ritmos acribillados restaurante donde sólo quedaba pasado mampara nbsp crítica revista universidad autónoma puebla orquestas alucinan porque más kitsch ejemplo estereotipado solidificado compuesto mujeres ningún atractivo duda todas estas cosas están llevando querer escribir novela libro perdido origenistas llamaría kuntius usando palabra preferida rencor aunque también podía llamar reverso destartalo joven ardía llama atormentada oculta fija maestro esta clave lezama lima plebella poesía

Tradutor on-line com a tradução de destartalo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESTARTALO

Conheça a tradução de destartalo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de destartalo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «destartalo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我destartalo
1.325 milhões de falantes

espanhol

destartalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waste it
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं destartalo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I destartalo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я destartalo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I destartalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি destartalo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je destartalo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya destartalo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich destartalo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はdestartalo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 destartalo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku destartalo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi destartalo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் destartalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी destartalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben destartalo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I destartalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I destartalo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я destartalo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I destartalo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα destartalo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek destartalo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag destartalo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg destartalo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de destartalo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESTARTALO»

O termo «destartalo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «destartalo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de destartalo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «destartalo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESTARTALO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «destartalo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «destartalo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre destartalo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESTARTALO»

Descubra o uso de destartalo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com destartalo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Oficio de Perder
de paredes con pátina de destartalo, de calles rotas, y hasta de un cielo y mar como de segundo pelo. Así como nunca olvidaré, durante el tiempo de los Ritmos acribillados, un restaurante donde sólo quedaba, de lo pasado, una mampara ...
Lorenzo García Vega, 2004
2
Crítica: Revista de la Universidad Autónoma de Puebla
Orquestas que a mí me alucinan porque más que el kitsch son el ejemplo de un destartalo estereotipado, solidificado, compuesto por mujeres sin ningún atractivo. Y sin duda, todas estas cosas me están llevando a querer escribir una novela ...
3
El libro perdido de los origenistas
Así lo llamaría Kuntius, usando su palabra preferida, Rencor, aunque también se le podía llamar Reverso o Destartalo. Ese joven ardía como una llama atormentada, oculta y fija». El Maestro en esta novela en clave es Lezama Lima, Kuntius, ...
Antonio José Ponte, 2004
4
Plebella: poesía actual
No se trata de un destartalo al que se le pueda dar una entonación romántica, de denuncia, o un destartalo que pudiera considerarse como perteneciente a cierta manifestación realista, sino otra cosa: algo per se, algo... cómo car ajo te ...
5
Francisco Nieva
Es una novela aparentemente 38 «Pantaélica ofrece el no va más en punto a desarreglos a quien le exigen apetecerlos el alma y el cuerpo. Es una asombrosa organización del destartalo, cima de un laberinto físico y moral, fantástica utopía ...
‎2005
6
Revista del Rio de la Plata: periódico mensual de historia y ...
... el fatidico delenda Carlhago. Asi fué, que en los últimos dias de abril, se verificó el reembarco con la mayor precipitacion, y en el destartalo que es de suponer — y abandonando inmensos materiales de 220 REVISTA DEL RIO DE LA PLATA.
Andrés Lamas, Vicente Fidel López, Juan María Gutiérrez, 1873
7
Las Cenizas de Angela: Titulo original Angela`s Ashes. A Memoir
Sin Euclides, niños, las matemáticas serían un pobre destartalo. Sin Euclides no podríamos ir de acá para allá. Sin Euclides la bicicleta no tendría ruedas. Sin Euclides san José no hubiera sido carpintero porque la carpintería es geometría y ...
Frank McCourt, 2004
8
Revista Diaspora(s) I. Edición facsimil: *
* Autores varios Jorge Cabezas Miranda. uso y el tiempo, de fotos olvidadas o abandonadas, de maletas a medio hacer, de las baratijas invendibles por los viajantes...  Qué triste el destartalo cubano, ...
Autores varios, Jorge Cabezas Miranda, 2013
9
Revista Diaspora(s) II. Edición facsimil: *
* Autores varios Jorge Cabezas Miranda. II. I. A. 8. P. II. Il. A. uso y el tiempo, de fotos olvidadas o abandonadas, de maletas a medio hacer, de las baratijas invendibles por los viaj antes. ~. — Qué triste el destartalo cubano, ...
Autores varios, Jorge Cabezas Miranda, 2013
10
Manifiesto y causa del Teniente Jeneral Marques de Rodil: ...
A la verdad, quedé absorto y sorprendido; vi arruinada la campana, vi salvado á Gomez, no podia concebir tanto destartalo.. l)i á Narvaer, las últimas noticias que tenia del enemigo; di aviso amistoso al jeneral Bivero para su gobierno; ...
José Ramón Rodil y Galloso, 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESTARTALO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo destartalo no contexto das seguintes notícias.
1
Contra las "defensas" de la poesía
Sin embargo, como no es así, tiene sentido el título de este texto. Si apiláramos los libros que pretenden ser defensas, no sería destartalo pensar que la poesía ... «Ritmos 21 Millennial Culture Information, mar 16»
2
Jorge Luis Arcos: “Nadie como Lorenzo para minar los ceremoniales”
Y él apostaba por el mantel de hule, por lo pobretón, el destartalo... El problema fue (porque Lorenzo, a diferencia de los origenistas, lo convirtió en problema) ... «El Nuevo Herald, set 15»

IMAGENS SOBRE «DESTARTALO»

destartalo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Destartalo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/destartalo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z