Baixe o aplicativo
educalingo
cuadrante

Significado de "cuadrante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUADRANTE

La palabra cuadrante procede del antiguo participio activo de cuadrar; latín quadrans, -antis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUADRANTE EM ESPANHOL

cua · dran · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUADRANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuadrante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CUADRANTE EM ESPANHOL

Quadrante

O quadrante é um antigo instrumento usado para medir ângulos em astronomia e navegação. É chamado isso porque consiste em uma placa de metal em forma de quarto de círculo. O arco é graduado, e em um de seus lados há dois miradinhos. Do vértice pendura uma linha de prumo que indica a direção vertical. A leitura é obtida a partir da posição da linha de prumo no arco graduado. Quadrante Marinho O quadrante foi usado em astronomia e navegação. Os astrónomos usaram isso para medir a altura das estrelas em relação ao horizonte. Os marinheiros usaram principalmente para determinar a latitude a que eram e para calcular a hora. Como qualquer instrumento graduado, o quadrante é mais preciso quanto maior o tamanho. Para navegar, pequenos quadrantes eram suficientes, que eram fáceis de segurar para um marinheiro. No século XVI, o astrônomo dinamarquês Tycho Brahe, que se dedicou a melhorar as observações astronômicas e as medidas do tempo, fez quadrantes de até dois metros de raio.

definição de cuadrante no dicionário espanhol

A primeira definição de quadrante no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela se encaixa. Outro significado de quadrante no dicionário é moeda de cobre romana, equivalente a um quarto de um ás. O quadrante também é um relógio solar plotado em um plano. De acordo com a posição deste plano e a região do céu onde ele se parece, isso é chamado de quadrante horizontal, vertical ou inclinado; sul, equatorial, declínio, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUADRANTE

almirante · aspirante · carburante · colorante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUADRANTE

cuadradillo · cuadrado · cuadradura · cuadrafonía · cuadrafónico · cuadragenaria · cuadragenario · cuadragésima · cuadragesimal · cuadragésimo · cuadral · cuadrángula · cuadrangular · cuadrángulo · cuadrantal · cuadranura · cuadrar · cuadrático · cuadratín · cuadratura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUADRANTE

aberrante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sangrante · sobrante · tirante

Sinônimos e antônimos de cuadrante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUADRANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cuadrante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUADRANTE»

cuadrante · almohadón · cojín · cuadro · disco · esfera · indicador · parte · porción · sección · senil · compás · hiemal · meridiano · hasta · último · reducción · vernal · viril · oriental · reflexión · antiguo · instrumento · utilizado · para · medir · ángulos · astronomía · navegación · llama · primera · lengua · española · cuadra · otro · moneda · romana · cobre · equivalente · cuarta · también · reloj · solar · trazado · plano · según · este · región · cielo · hacia · donde · mira · horizontal · inclinado · meridional · ecuatorial · declinante · flujo · dinero · sido · escrito · todos · aquellos · desean · seguir · atados · seguridad · laboral · personas · están · listas · emprender · cambios · trascendentales · mundo · vivimos · perfiles · experiencias · radio · revista · cultura · cuatrimestral · ciencias ·

Tradutor on-line com a tradução de cuadrante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUADRANTE

Conheça a tradução de cuadrante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cuadrante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuadrante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

象限
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cuadrante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

quadrant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वृत्त का चतुर्थ भाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الربعية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

квадрант
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quadrante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quadrant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kuadran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Quadrant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

象限
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사분면
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quadrant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

góc phần tư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோற்றமளிப்பதைக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोनमापक यंत्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çeyrek daire
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quadrante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kwadrant
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

квадрант
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cvadrant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεταρτοκύκλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwadrant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvadrant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvadrant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuadrante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUADRANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuadrante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuadrante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuadrante

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CUADRANTE»

Citações e frases célebres com a palavra cuadrante.
1
Eurípides
La desgracia termina por amainar. Los vientos no siempre soplan del mismo cuadrante ni con igual fuerza.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUADRANTE»

Descubra o uso de cuadrante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuadrante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El cuadrante del flujo del dinero
El cuadrante del flujo de dinero ha sido escrito para todos aquellos que no desean seguir atados a la seguridad laboral; para las personas que están listas para emprender cambios trascendentales en el mundo en que vivimos, donde la ...
Robert T. Kiyosaki, 2012
2
Cuadrante: revista de cultura
Cuadrante. Revista cuatrimestral de ciencias sociales y humanidades de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. No. 5/6, pp. 78-94. - Aguilar-Robledo, M. 1992. La autopsia de un fracaso: el caso de Pujal-Coy. San Luis Potosí, Mimeo, ...
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... diagramming apparatus I aparato registrador. diagraph I diágrafo. diagraphic projector I proyector diagráfico. diagraphy I diagratía. diagríd I rejilla soporte. diakinesis I diacinesis. diakoptics I diacóptica. dial I esfera (relojes) I cuadrante ( reloj ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Algebra
Cuadrantes Objetivo: Identificar el cuadrante asociado con un punto. Como se muestra a la derecha, el plano coordenado está dividido en cuatro regiones, numeradas en el sentido contrario al que giran las manecillas del reloj, llamadas  ...
Stanley A. Smith, 2000
5
Semiología médica integral
En general, la dentición primaria o decidua aparece en la cavidad bucal entre los 3 y 30 meses de edad, habitualmente los primeros en aparecer son los incisivos inferiores; la constituyen 20 piezas dentarias, es decir, 5 dientes por cuadrante ...
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006
6
El Cuadrante: parte III : el encuentro, el cuarto evangelio
El Cuadrante, Tomo III "El cuadrante" llega a su fin con el evangelio más polémico y debatido de todos los evangelios canónicos.
José Luis Sicre, José Luis Sicre Díaz, 1998
7
Explorando la biodiverisdad, el medio ambiente y las ...
Cada cuadrante contiene hasta cinco árboles; se anota la distancia (d1, d2, ...) hasta el árbol más lejano incluido (punto negro en la figura). La distancia máxima de búsqueda antes de decidir que el cuadrante está vacío es de 15 m ( ver d6).
‎2004
8
Reporte gráfico del cuadro hemático: Automatización y ...
En el cuadrante 1 (véase Gráfico 3.29) encontraremos todas las células clasificadas anteriormente como no blancos, tenemos en este grupo núcleos de normoblastos, agregados plaquetarios, macroplaquetas, formas adultas de plasmodium, ...
Aura Rosa Manascero, 2000
9
Precálculo: Matemáticas para el Cálculo
45-48 □ Encuentre el signo de la expresión si el punto determinado por / está en el cuadrante indicado. 45. sen / eos /, cuadrante II 46. tan / sec /, cuadrante IV tan / sen / 47. , cuadrante III 48. eos / sec /, cualquier cot ' cuadrante 49-52 □ A ...
James Stewart, Lothar Redlin, 2007
10
Algebra y trigonometría con geometría analítica
V2Í Recuerde que eos a es negativo, ya que a está en el segundo cuadrante. De manera análoga, sen p es negativo ya que P está en el tercer cuadrante. Vi 2 FIGURA 8.3 Los triángulos de referencia completos para a yp En los ejercicios 1- 8 ...
Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUADRANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuadrante no contexto das seguintes notícias.
1
Destaca aseguramiento de drogas en operativos en cuadrantes de ...
El pasado mes de mayo, el operativo conjunto por cuadrantes dio inicio, participando la Policía Municipal, Policía Estatal Investigadora, Policía Estatal de ... «Critica, jul 16»
2
Cuadrante Gartner: Fujitsu reconocida como líder europeo en «Data ...
Por cuarto año consecutivo, Fujitsu ha sido reconocida como líder europeo en el Cuadrante Mágico de Gartner para Data Center Outsourcing (DCO) e ... «techWEEK.es, jul 16»
3
El cuadrante científico: nueve años de divulgación al aire
La Paz, Baja California Sur. 4 de julio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Desde junio de 2007, el programa de radio 110 grados. El cuadrante científico ... «Agencia Informativa Conacyt, jul 16»
4
Talentia, en el cuadrante de soluciones de gestión de Capital ...
Talentia Software ha anunciado que Gartner ha posicionado su solución Talentia HCM en el Cuadrante Mágico de Soluciones Cloud de Gestión HCM (Human ... «DealerWorld, jun 16»
5
Cuadrante Seguro reduce 23% incidencia delictiva en dos meses ...
Hermosillo.- La incidencia delictiva se redujo un 23% en Hermosillo del 15 de abril al 20 de junio del presente año, con base en las denuncias reportadas al ... «UniMexicali.com, jun 16»
6
Directora de cuadrante de Polichacao será imputada por presunta ...
La directora del Cuadrante y Patrullaje Inteligente del Instituto Autónomo Policía Municipal de Chacao (Miranda), comisaria agregada Marisol del Valle ... «Panorama.com.ve, jun 16»
7
Rub al Khali, el 'cuadrante vacío' de Arabia, desde el espacio
También conocido como el 'Cuadrante Vacío', el Rub 'al Khali es el mayor desierto de arena contigua en el mundo. La precipitación rara vez supera los 35 ... «Europa Press, mai 16»
8
Policía tapatía anuncia nuevo sistema operativo de cuadrantes
Con el objetivo de garantizar la seguridad y la integridad de los ciudadanos, la Policía de Guadalajara anunció el nuevo sistema operativo de cuadrantes que ... «Informador.com.mx, mai 16»
9
Salesforce sobresale en el “cuadrante mágico” de Gartner sobre ...
El Cuadrante Mágico examina los principales sistemas CRM (Customer relationship management) evaluando las funcionalidades relacionadas con la gestión ... «GlobbIT, mai 16»
10
Gran alegría por el desarrollo del cuadrante noroeste
Con mucha alegría recibí la noticia de que el Gobierno Nacional enviará fondos al intendente Pablo Petrecca para llevar adelante la transformación del ... «Diario La Verdad, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CUADRANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuadrante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuadrante>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT