Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuasia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUASIA EM ESPANHOL

cua · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUASIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuasia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUASIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cuasia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cuasia no dicionário espanhol

A definição de cuasia no dicionário de Português é uma planta da família Simarubas, notável pelo sabor amargo da sua casca e raiz, que são usados ​​na medicina. En el diccionario castellano cuasia significa planta de la familia de las Simarubáceas, notable por el amargo sabor de su corteza y raíz, que se emplean en medicina.

Clique para ver a definição original de «cuasia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUASIA


acondroplasia
a·con·dro·pla·sia
afasia
fa·sia
amasia
ma·sia
anaplasia
a·na·pla·sia
anastasia
a·nas·ta·sia
antonomasia
an·to·no·ma·sia
aplasia
pla·sia
atelectasia
a·te·lec·ta·sia
casia
ca·sia
disfasia
dis·fa·sia
displasia
dis·pla·sia
eufrasia
eu·fra·sia
eutanasia
eu·ta·na·sia
gimnasia
gim·na·sia
hemostasia
he·mos·ta·sia
hiperplasia
hi·per·pla·sia
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·sia
malasia
ma·la·sia
neoplasia
ne·o·pla·sia
tasia
ta·sia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUASIA

cuartofinalista
cuartogénita
cuartogénito
cuartón
cuartucho
cuarzo
cuarzosa
cuarzoso
cuásar
cuasi
cuasicontrato
cuasidelito
cuasimodo
cuata
cuatacha
cuatachismo
cuatacho
cuate
cuatequil
cuaterna

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUASIA

agerasia
amnesia
anestesia
atanasia
bronquiectasia
colocasia
discrasia
distanasia
docimasia
ectasia
homeostasia
iconoclasia
iglesia
indonesia
isostasia
leucoplasia
menostasia
paranomasia
paronomasia
rusia

Sinônimos e antônimos de cuasia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUASIA»

cuasia para sirve pediculosis piojos amarga propiedades como preparar planta familia simarubáceas notable amargo sabor corteza raíz emplean medicina crítica copa tratado farmacia teorico practico cuasia leño surinam procede quassia arnera láceas debe medicinales principio estudiado thomson llamó quassina nbsp potencial amara insecticida natural actas costa rica infusión hombre grande hombrón guabo parto estomáquico dispepsia digestivo picadura culebra

Tradutor on-line com a tradução de cuasia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUASIA

Conheça a tradução de cuasia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cuasia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuasia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

苦木
1.325 milhões de falantes

espanhol

cuasia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quassia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक वृक्ष जिस की छाल औषधि में प्रयुक्त होती है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبات طبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кассия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quássia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোয়াশিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quassia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quassia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quassia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カッシア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소태 나무 무리의 식물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quassia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây khổ mộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quassia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quassia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavasya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quassia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorzknia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quassia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάσσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quassia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quassia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quassia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuasia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUASIA»

O termo «cuasia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuasia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuasia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuasia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUASIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuasia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuasia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuasia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUASIA»

Descubra o uso de cuasia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuasia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de farmacia teorico y practico
CUASIA AMARGA. El leño de cuasia ó de Surinam procede de la quassia arnera (ru láceas). Debe sus propiedades medicinales á un principio amargo, aun mal estudiado, que Thomson llamó quassina, que es notable por su sabor muy ...
Eugène Soubeiran, 1847
2
Potencial de Quassia amara como insecticida natural: [actas ...
Costa Rica infusión hombre grande, hombrón, guabo, cuasia parto, estomáquico , dispepsia, digestivo, picadura de culebra y otros animales ponzoñosos, dolor de estómago, estreñimiento, insecticida diabetes, diarrea, febrífugo, tónico ...
Rafael A. Ocampo, 1995
3
Paris, 1924 -1933:
Y glosando todas esas agonías La copa de cuasia, por todos los costados española, nos es doblemente cara: resumen de nuestras penas, exposición delicada de nuestras heridas secretas, íntimas, llenas de sangre ruborosa para ser ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
A veces se encuentra en el comercio un leño de cuasia que viene de la Jamaica, en troncos mucho mas gruesos, provistos ó despojados de su corteza, que es gruesa de 2 á tres líneas, negra por defuera y blanca por dentro. Este leño ...
José Oriol Ronquillo, 1853
5
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Picraena excelsa (Jarnaica) y Quasia arnara (Surinarn). Cuasia arnarga. /Y. O. Sirnambaceae. Tintura o infusión fría de la rnadera. Clínica.- Fiebre intermitente. Lombrices. Características.- La Cuasia que ahora se encuentra en las tiendas en  ...
John Clarke, 1998
6
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Debe desecharse el leño de cuasia muy antiguo. Se reconoce que lo es en las manchas parduscas, cenicientas, azuladas ó negruzcas que le cubren. Algunas veces tiene sabor de moho y es nías lijero y menos duro; en todo caso no posee  ...
Alphonse Chevallier, 1854
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Leño de Cuasia ó Leño dbSurinam. — Y. Cuasia amarga.. Leñ» de Culebra ó Leño Gulebrino.— V. Et- tricno Colubrino. Se da también el nombre de Leño de culebra á muchas especies de leños amargos, que se cree tienen propiedades ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
A veces secncuenlra en el comercio un leño de cuasia que viene de la Jamaica, en troncos mu- cbo mas gruesos, provistos ó despojados de su corteza, que es gruesa de 2 á tres lineas, negra por defuera y blanca por dentro. Este lefio ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
9
Nuevo tratado de farmacia teórico y práctico ...
El leño de Cuasia ó de Surinam , debe sus propiedades medicinales á un principio amargo todavía mal estudiado, al que Thomson ha dado el nombre de cuasina , notable por su sabor sumamente amargo y solubilidad en el agua y en el ...
Eugène Soubeiran, R. Saez y Palacios, C. Ferrari y Scardini, 1845
10
Herbolaria y nutrición natural
Los enemas del cocimiento de cuasia, son muy eficaces para eliminar las lombrices intestinales (ascárides). Además de sus propiedades amargo eupéptico y excitador del peristaltismo, la cuasia tiene acción mortal sobre las moscas.
Peter Hoffman, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUASIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuasia no contexto das seguintes notícias.
1
Kantoor mee in je rugzak
Hubud in Ubud gaat nog een stap verder en zette in februari voor de tweede keer het congres CUAsia op poten. Met 217 aanwezigen uit 31 landen: oprichters ... «Telegraaf.nl, jun 16»
2
6 opciones para decir CHAU a los piojos
Hay preparaciones que realizan laboratorios farmacéuticos a base de extracto glicótico de ajo, cuasia, menta, romero, alcohol, acético ácido y agua ... «rionegro.com.ar, mar 16»
3
AEFA: la unión hace la fuerza
... piretrinas extraídas de Chrysanthemum cinerariaefolium; cuasia extraída de Quassia amara; microorganismos no fitosanitarios; feromonas; fitovacunas… foto. «Interempresas, fev 16»
4
Pediculosis: especialistas advierten sobre el peligro del uso de ...
También está la cuasia amarga, que algunos sostienen que deben ponerlos en loción alcohólica, pero no está probado científicamente", añadió Scaglione. «El Liberal Digital, mai 15»
5
¿Por qué nos pica la cabeza cuando hablamos de piojos?
3- El vinagre sí sirve para evitar la reinserción: "El uso de shampoo a base de Cuasia amarga o de enjuagues con vinagre no provocan estragos y en ocasiones ... «Publimetro Chile, abr 15»
6
谜样哥大学联解散事件:腐败内讧众说纷纭
很多被采访者认为在哥大学业紧张的环境下其实没有太多精力关注这些社团活动,加上哥大本身除了CUCSSA之外还有非常多其他的华人学生社团包括CUasia,未来 ... «新浪网, mar 15»
7
Medicina Tradicional
Ejemplo de lo anterior lo constituyen las plantas traídas de los alrededores de Mocoa, Yunguillo, Villa Garzón (Putumayo), como la caraña, la cuasia (Cuassia ... «El Nuevo Dia, jan 14»
8
华人看世界:《北京人在纽约》旧地重游20年前的那些事(组图)
在2008年来纽约拍片期间,姜文曾接受哥伦比亚大学亚太发展协会(CUASIA)和东亚语言文化系的邀请,到该校与学生们进行座谈。逾两百名师生出席了座谈活动。 «搜狐, set 13»
9
Un pediculicida prohibido por la Anmat tenía pesticida para mascotas
No obstante, la etiqueta del producto decía que estaba compuesto de “Resina de Pino 40%, Amamelis 20%, Raíz de Jarilla 20%, Cuasia 20%”. “El Fipronil es ... «Télam, set 13»
10
Advierten sobre la venta de un producto no autorizado para tratar la ...
El producto está presentado como "ACEITE MÁGICO PEDICULICIDA, Resina de Pino 40%, Amamelis 20%, Raíz de Jarilla 20%, Cuasia 20%. Colocar 1 gota ... «Lanacion.com, mai 13»

IMAGENS SOBRE «CUASIA»

cuasia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuasia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuasia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z