Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuarzo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUARZO

La palabra cuarzo procede del alemán Quarz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CUARZO EM ESPANHOL

cuar · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUARZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuarzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUARZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cuarzo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cuarzo

Quartzo

Cuarzo

O quartzo é um mineral composto de sílica. Após o feldspato, o mineral mais comum da crosta terrestre está presente em um grande número de rochas ígneas, metamórficas e sedimentares. Destaca-se pela dureza e resistência ao intemperismo na superfície da Terra. Estruturalmente, distinguem-se dois tipos de quartzo: quartz-α e quartzo-p. Amino, citrino e quartzo leitoso são algumas das numerosas variedades de quartzo conhecidas em gemologia. Os usos que são fornecidos a este mineral variam de instrumentos ópticos, gemas, placas oscilantes e lixa. El cuarzo es un mineral compuesto de sílice. Tras el feldespato es el mineral más común de la corteza terrestre estando presente en una gran cantidad de rocas ígneas, metamórficas y sedimentarias. Se destaca por su dureza y resistencia a la meteorización en la superficie terrestre. Estructuralmente se distinguen dos tipos de cuarzo: cuarzo-α y cuarzo-β. La amatista, el citrino y el cuarzo lechoso son algunas de las numerosas variedades de cuarzo que se conocen en la gemología. Los usos que se le dan a este mineral varían desde instrumentos ópticos, a gemas, placas de oscilación y papel lija.

definição de cuarzo no dicionário espanhol

A definição de quartzo no dicionário é mineral formado por sílica, fratura concoidal, brilho vítreo, incolor, quando puro, e cor que varia de acordo com as substâncias com as quais ele é misturado, e tão difícil que arranhões de aço. En el diccionario castellano cuarzo significa mineral formado por la sílice, de fractura concoidea, brillo vítreo, incoloro, cuando puro, y de color que varía según las sustancias con que está mezclado, y tan duro que raya el acero.
Clique para ver a definição original de «cuarzo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUARZO


cadarzo
ca·dar·zo
escarzo
es·car·zo
garzo
gar·zo
jaguarzo
ja·guar·zo
juagarzo
jua·gar·zo
marzo
mar·zo
ojigarzo
o·ji·gar·zo
sarzo
sar·zo
zarzo
zar·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUARZO

cuarteta
cuartete
cuarteto
cuartil
cuartilla
cuartillero
cuartillo
cuartilluda
cuartilludo
cuartizo
cuarto
cuartodecimana
cuartodecimano
cuartofinalista
cuartogénita
cuartogénito
cuartón
cuartucho
cuarzosa
cuarzoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUARZO

abrazo
alborzo
almuerzo
bierzo
brazo
cierzo
comienzo
confuerzo
corzo
disfuerzo
escorzo
escuerzo
esfuerzo
lorenzo
mastuerzo
nastuerzo
plazo
refuerzo
scherzo
sobreesfuerzo

Sinônimos e antônimos de cuarzo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUARZO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cuarzo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de cuarzo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUARZO»

cuarzo cristal mineral sílice ahumado hialino compuesto tras feldespato más común corteza terrestre estando presente gran cantidad rocas ígneas metamórficas sedimentarias destaca dureza resistencia formado fractura concoidea brillo vítreo incoloro cuando puro color varía según sustancias está mezclado duro raya acero bóveda cuarzo poemas cuarzos maestros guía maestría propiedades libro encontrarás forma práctica profusamente ilustrada maestrías cualidades aplicaciones tanto personal como cristaloterapéutico química inorgánica descriptiva sustancia pura conoce formas diferentes fases distintas alfa beta cristobalita tridimita fundida vidrio llamado ocasionalmente nbsp manual mineralogía cornelis klein cornelius hurlbut figura cristales nombre cuarzoide algunos están deformados pero existencia estilaciones horizontales caras prisma sirve ciencias tierra deformación

Tradutor on-line com a tradução de cuarzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUARZO

Conheça a tradução de cuarzo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cuarzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuarzo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

石英
1.325 milhões de falantes

espanhol

cuarzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quartz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्वार्ट्ज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوارتز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кварц
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quartzo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ফটিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quartz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuarza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quarz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石英
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuarsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá thạch anh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குவார்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्वार्ट्ज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuvars
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quarzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwarc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кварц
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuarț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαζίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwarts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvarts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvarts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuarzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUARZO»

O termo «cuarzo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuarzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuarzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuarzo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUARZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuarzo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuarzo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuarzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUARZO»

Descubra o uso de cuarzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuarzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuarzos maestros: Guía de la maestría y sus propiedades ...
En este libro encontrarás, de forma práctica y profusamente ilustrada, las maestrías según sus cualidades y aplicaciones, tanto de uso personal como cristaloterapéutico.
Nina Linares, 2009
2
Química inorgánica descriptiva
La sustancia pura se conoce en 22 formas diferentes o fases distintas: el cuarzo alfa, el cuarzo beta, las dos formas de cristobalita, las dos formas de la tridimita, la sílice fundida o «vidrio de cuarzo», como es llamado ocasionalmente, y la ...
Eugene G. Rochow, 1981
3
Manual de mineralogía
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut. (.>) (/>) ((.) {di (e) Figura 13.114 Cristales de cuarzo. el nombre de cuarzoide, Fig. 13.l l4c). Algunos cristales están deformados, pero la existencia de estilaciones horizontales en las caras del prisma sirve ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
4
Diccionario de ciencias de la tierra
Si la deformación acompañó al metamorfismo, los granos individuales de cuarzo están elon- gados y tienen una orientación preferente, definiendo dentro de la roca una fábrica planar o linear. Las cuarcitas sedimentarias no metamórficas ...
EQUIPO, 2000
5
Fundamentos de la química general e inorgánica
Los cristales de cuarzo aparecen coloreados con frecuencia por inclusión de vestigios de otros elementos (cuarzo ahumado; pardo a negro; amatista: violeta; citrina: amarillo). El cuarzo es un componente importante de muchas rocas (el ...
Hans Rudolf Christen, 1977
6
Compatibilidad electromagnética: diseño de módulos electrónicos
Seleccionar un cristal de cuarzo puede ser confuso y misterioso. Muchos ingenieros no están familiarizados con los parámetros y la jerga de los cristales de cuarzo. Una hoja de datos sobre cristales de cuarzo, puede ser completamente ...
Joan Pere López Veraguas, 2006
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Cuarzo madado. Forma dos cristales prismáticos ensanchados sobre dos caras opuestas y reunidos por las caras piramidales. Cuarzo agrupado regular. Se compone de cristales pequeños regularmente proporcionados, reunidos para ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858
8
Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ...
Una de las palabras claves que definen la energía del cuarzo rosa es consuelo. Se relaciona el cuarzo rosa con la capacidad de manifestar amor y, sobre todo, de atraer amor hacia su portador. La vibración del cuarzo rosa armoniza el ...
Nina Llinares, 2006
9
Tecnología de los materiales cerámicos
acción catalizadora de tales materiales puede explicarse como sigue: debilitan el cristal de cuarzo con una especie de ataque de los enlaces entre los átomos; estos después se reagrupan en la posición de equilibrio estable correspondiente  ...
Juan Morale Güeto, 2005
10
Fundamentos de radio
Otto Limann, Oriol Izard i Badia. OSCILADORES DE CUARZO, FILTROS CERAMICOS Fio. 4.58. — Red de filtro híbrido de secciones para. Figura 4.51 Resonadores de diapasón u horquilla Los circuitos oscilantes LC exigen la presencia de ...
Otto Limann, Oriol Izard i Badia, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUARZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuarzo no contexto das seguintes notícias.
1
Fibra Uno compra Torre Cuarzo por 3 mil 372 mdp
Fibra Uno (FUNO) anunció el cierre de la compra de un edificio de oficinas clase A+ con 72 mil metros cuadrados de área rentable, localizado en Paseo de la ... «El Universal, jun 16»
2
Piedras que protegen contra las malas energías
El diccionario de la Real Academia Española define al elemento tan duro que raya el acero, el cuarzo como mineral formado por la sílice, de fractura concoidea ... «Terra Colombia, mai 16»
3
Cristal de cuarzo para conservar información durante millones de ...
La nueva tecnología de almacenamiento de datos 5D (en 5 dimensiones) sobre cristal de cuarzo permitirá conservar la información durante millones de años. «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, mai 16»
4
Hallaron un yacimiento de cuarzo en San Rafael
Según destaca el Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza, se ha notificado un descubrimiento de cuarzo que podría ser explotado en nuestro departamento. «Diario San Rafael, mar 16»
5
Decoración de la casa en rosa cuarzo: colores Pantone 2016 [FOTOS]
El tono rosa cuarzo ha sido elegido el color del 2016 por Pantone. Descubre todas las ideas que te damos para llenar de calma y serenidad tu hogar. «Ella Hoy, mar 16»
6
Los clones rosa cuarzo del abrigo más trendy de la Reina
El abrigo rosa cuarzo (uno de los colores Pantone 2016), que ayer vestía Letizia por segunda vez durante sus audiencias en Zarzuela, sigue causando ... «20minutos.es, fev 16»
7
¿La memoria del futuro? Crean un disco duro de cuarzo con una ...
Los datos se guardan a través de nanoestructuras autoensambladas creadas en cristal de cuarzo fundido. La codificación de la información se realiza en cinco ... «ABC.es, fev 16»
8
Este “cristal de Superman” puede guardar 360 TB hasta el fin de los ...
Investigadores han conseguido guardar datos en un disco de cuarzo, un avance que permitiría crear unidades de almacenamiento que durasen, a efectos ... «Omicrono, fev 16»
9
Decorar con Rosa Cuarzo y Azul Serenidad: usa con acierto los ...
Pueden convivir en un mismo espacio transmitiendo "paz, tranquilidad, sosiego, claridad y dulzura en el caso del Rosa Cuarzo; y, en el del Azul Serenidad, ... «El Huffington Post, jan 16»
10
Rosa cuarzo y azul serenity: prueba los colores del Pantone 2016 ...
Como cada año, Pantone ha elegido los colores que serán tendencia a lo largo de todo 2016, y en esta ocasión los ganadores han sido el rosa cuarzo y el azul ... «enfemenino.com, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CUARZO»

cuarzo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuarzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuarzo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z