Baixe o aplicativo
educalingo
damnificar

Significado de "damnificar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DAMNIFICAR

La palabra damnificar procede del latín damnificāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DAMNIFICAR EM ESPANHOL

dam · ni · fi · car


CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMNIFICAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Damnificar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo damnificar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DAMNIFICAR EM ESPANHOL

definição de damnificar no dicionário espanhol

A definição de dano no dicionário está danificada.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DAMNIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo damnifico
damnificas / damnificás
él damnifica
nos. damnificamos
vos. damnificáis / damnifican
ellos damnifican
Pretérito imperfecto
yo damnificaba
damnificabas
él damnificaba
nos. damnificábamos
vos. damnificabais / damnificaban
ellos damnificaban
Pret. perfecto simple
yo damnifiqué
damnificaste
él damnificó
nos. damnificamos
vos. damnificasteis / damnificaron
ellos damnificaron
Futuro simple
yo damnificaré
damnificarás
él damnificará
nos. damnificaremos
vos. damnificaréis / damnificarán
ellos damnificarán
Condicional simple
yo damnificaría
damnificarías
él damnificaría
nos. damnificaríamos
vos. damnificaríais / damnificarían
ellos damnificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he damnificado
has damnificado
él ha damnificado
nos. hemos damnificado
vos. habéis damnificado
ellos han damnificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había damnificado
habías damnificado
él había damnificado
nos. habíamos damnificado
vos. habíais damnificado
ellos habían damnificado
Pretérito Anterior
yo hube damnificado
hubiste damnificado
él hubo damnificado
nos. hubimos damnificado
vos. hubisteis damnificado
ellos hubieron damnificado
Futuro perfecto
yo habré damnificado
habrás damnificado
él habrá damnificado
nos. habremos damnificado
vos. habréis damnificado
ellos habrán damnificado
Condicional Perfecto
yo habría damnificado
habrías damnificado
él habría damnificado
nos. habríamos damnificado
vos. habríais damnificado
ellos habrían damnificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo damnifique
damnifiques
él damnifique
nos. damnifiquemos
vos. damnifiquéis / damnifiquen
ellos damnifiquen
Pretérito imperfecto
yo damnificara o damnificase
damnificaras o damnificases
él damnificara o damnificase
nos. damnificáramos o damnificásemos
vos. damnificarais o damnificaseis / damnificaran o damnificasen
ellos damnificaran o damnificasen
Futuro simple
yo damnificare
damnificares
él damnificare
nos. damnificáremos
vos. damnificareis / damnificaren
ellos damnificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube damnificado
hubiste damnificado
él hubo damnificado
nos. hubimos damnificado
vos. hubisteis damnificado
ellos hubieron damnificado
Futuro Perfecto
yo habré damnificado
habrás damnificado
él habrá damnificado
nos. habremos damnificado
vos. habréis damnificado
ellos habrán damnificado
Condicional perfecto
yo habría damnificado
habrías damnificado
él habría damnificado
nos. habríamos damnificado
vos. habríais damnificado
ellos habrían damnificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
damnifica (tú) / damnificá (vos)
damnificad (vosotros) / damnifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
damnificar
Participio
damnificado
Gerundio
damnificando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DAMNIFICAR

calificar · certificar · clasificar · codificar · cuantificar · edificar · especificar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · unificar · verificar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DAMNIFICAR

damasquinado · damasquinador · damasquinadora · damasquinar · damasquino · damería · damero · damerograma · damiana · damil · damisela · damnable · damnación · damnada · damnado · damnificada · damnificado · damnificador · damnificadora · dan

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DAMNIFICAR

amplificar · clarificar · cualificar · decodificar · descalificar · dignificar · diversificar · dosificar · ejemplificar · falsificar · ficar · glorificar · graficar · intensificar · masificar · plastificar · purificar · testificar · tipificar · traficar

Sinônimos e antônimos de damnificar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DAMNIFICAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «damnificar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DAMNIFICAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «damnificar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DAMNIFICAR»

damnificar · afectar · dañar · deteriorar · lastimar · lesionar · perjudicar · quebrantar · indemnizar · causar · daño · galego · damnación · condenación · eterna · damnificación · damnificacións · acción · efecto · damnificar · prexudicar · dañado · nbsp · promptuario · theologia · moral · pruebafe · primera · parte · quiere · proximo · materia · grave · peca · mortalmente · atqui · hurta · cofa · leve · intención · llegar · luego · catalan · dany · perjudici · damnum · inferre · damnejat · dampnejat · damnificado · damnipicació · dampnipicació · damnificacion · damnificatio · nificamen · dampnificamen · lengua · castellana · explica · mandamos · ninguna · persona · osada · perturbar · hacer · permitir · hecho · agrávio · alguno · epist · alonso · fonseca · muchas · veces · nificado · juez · fama · compuesto · poximo · próximo · theología · pruébase · segunda · cada · hurtillo · aquellos · como · supongo · altas · tuvo · gravemente · hasta ·

Tradutor on-line com a tradução de damnificar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DAMNIFICAR

Conheça a tradução de damnificar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de damnificar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damnificar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

damnificar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

damnificar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To damage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

damnificar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

damnificar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

damnificar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

damnificar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

damnificar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

damnificar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

damnificar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

damnificar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

damnificar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

damnificar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

damnificar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

damnificar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

damnificar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

damnificar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

damnificar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

damnificar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

damnificar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

damnificar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

damnificar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

damnificar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

damnificar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damnificar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

damnificar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de damnificar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMNIFICAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de damnificar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «damnificar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre damnificar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DAMNIFICAR»

Descubra o uso de damnificar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damnificar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario italiano-galego
fig. Damnación, condenación eterna. CONDENACIÓN. DAMNIFICACIÓN (pl. damnificacións), sf. Damnificación, acción y efecto de DAMNIFICAR. DAMNIFICAR, i-í. Damnificar, causar daño o DAÑO, perjudicar. PREXUDICAR. DAÑADO, DA ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Promptuario de la theologia moral
Pruebafe la primera parte : El que quiere damnificar al proximo en materia grave, peca mortalmente; atqui, el que hurta cofa leve con intención de llegar à materia grave, quiere damnificar al proximo en materia grave: luego» &c. Pruebafe la ...
‎1760
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
v. a. ant. causar dany, perjudici. Damnificar. Damnum inferre. DAMNEJAT, DAMPNEJAT, DA. p. p. ant. Damnificado. DAMNIPICACIÓ , DAMPNIPICACIÓ. s. f. ant. Damnificacion. Damnificatio. DAM NIFICAMEN T,DAMPNIFICAMEN T. s. m. ant.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
2* Y mandamos que ninguna persona.... fea osada à los perturbar, damnificar y hacer ni permitir que les fea hecho daño ò agrávio alguno. Gue v.Epist. à D. Alonso de Fonseca.Muchas veces es mas dam-. nificado el Juez en la fama, que no ...
5
Promptuario de la theologia moral: que ha compuesto el ...
Pruebafe la primera parte : El que quiere damnificar al poximo en materia grave, peca mortalmente; at qu¡ el que hurta cofa leve con intención de llegar a materia grave , quiere damnificar al próximo en materia grave: luego, &c. Pruebafe ...
Dominicans. Convento de Santiago, Francisco Lárraga, Lonja de Terroba, 1760
6
Promptuario de la theología moral
Pruébase la segunda parte : Cada hurtillo de aquellos es en sí leve, como supongo, y altas no tuvo intención de damnificar gravemente hasta el ultimo hurtillo , el que ¡unto con los antecedentes infería daño grave, luego , &c. P. Lo segundo: ...
Francisco Larraga, 1819
7
Promptuario de la Theologia Moral muy util para todos los ...
... los antecedentes, -□ РшеЬаГе Ja primera parte ; El que quiere damnificar al proximo en materia grave peca mortalmente : Atqaiy el que hurta cpfa leve , соя intención de llegar á materia giave,quiere damnificar al proximo en materia grave ...
Francisco Lárraga, 1750
8
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
La fcgunda , que fea con animo de damnificar a fu monafterio ,o a fus prelados . Efto fe dize anfi : porque no baftaria para incurrir cíta cenfura alguna delas dichas perforas fahr de fu clauftro para damnificar a fu prelado , o afu monafterio , no ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
9
Prontuario de la teología moral
Pruébase la primera parte : El que quiera damnificar al prójimo en materia grave , peca mor- talmente; atquielque hurta cosa leve con intencion de llegar á materia grave, quiere damnificar al prójimo en materia grave ; luego, &c. Pruébase la ...
Francisco Lárraga, Francisco Santos y Grosin, 1833
10
Diccionario de la lengua castellana
Taracear. damisela, f Mujer soltera y joven que presume de dama. damnificado, da p. p. de damnificar. || adj. Díce, se de quien, o de lo que, ha sufrido grave daño colectivo. Ú. t. c. s. con alusión a persona. damnificar, t. Causar daño. Sin.
Rodolfo Oroz, 1999

IMAGENS SOBRE «DAMNIFICAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damnificar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/damnificar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT