Baixe o aplicativo
educalingo
dañadora

Significado de "dañadora" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DAÑADORA

La palabra dañadora procede del latín damnātor, -ōris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DAÑADORA EM ESPANHOL

da · ña · do · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE DAÑADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dañadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAÑADORA EM ESPANHOL

definição de dañadora no dicionário espanhol

A definição de danificado no dicionário está danificada.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DAÑADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DAÑADORA

danzante · danzar · danzarín · danzarina · danzón · dañable · dañación · dañada · dañado · dañador · dañar · dañina · dañino · daño · dañosa · dañoso · daquí · dar · dardabasí · dardada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DAÑADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinônimos e antônimos de dañadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DAÑADORA»

dañadora · daña · summario · manual · informacion · christiana · conscie · empero · mentira · fucile · acerca · delas · cofas · pertenecen · perfeition · entendimiento · como · algunas · contingentes · particulares · feria · genero · propofito · alguno · enfeñafle · £ilfo · nbsp · responsabilidad · problemática · moderna · simplista · concepción · toda · cosa · actividad · riesgosa · desde · punto · lógico · valorativo · noción · riesgo · puede · posterius · sino · priua · aunque · indague · retrospectivamente · luego · colección · poetas · españoles · vino · nueva · guerra · nubla · gastaba · espiga ·

Tradutor on-line com a tradução de dañadora em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DAÑADORA

Conheça a tradução de dañadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de dañadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dañadora» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

dañadora
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

dañadora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Damaging
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dañadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dañadora
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dañadora
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dañadora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dañadora
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dañadora
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dañadora
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dañadora
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dañadora
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dañadora
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dañadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dañadora
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dañadora
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dañadora
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dañadora
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dañadora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dañadora
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dañadora
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dañadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dañadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dañadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dañadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dañadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dañadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAÑADORA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dañadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dañadora».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dañadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DAÑADORA»

Descubra o uso de dañadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dañadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
Empero fi tal mentira fucile acerca delas cofas , que de fi no pertenecen ala perfeition del entendimiento , como fon algunas cofas contingentes, o particulares, no feria de fu genero dañadora. Mas fi no de propofito alguno enfeñafle £ilfo,aun ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
2
Responsabilidad: Problemática Moderna
la simplista concepción de que toda cosa dañadora o toda actividad dañadora sea riesgosa. Desde un punto lógico y valorativo, la noción de riesgo no puede ser un posterius, sino un priua, aunque se indague retrospectivamente, luego de  ...
‎1996
3
Colección de poetas españoles
Mas luego al pan le vino nueva guerra, La nubla dañadora , que gastaba La espiga, y el valdio y desechado Cardo, que 'se erízaba en el sembrado. ' Ahoganse las mieses, sube y crece Selva desagradable, abrojo , espina, Y en lo que ...
Pedro Estala, Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1789
4
Lucano
... mucho fe holgaua quando ellas le hoftigauan y cnrofcauanelcuelloyfelecncrefpauanpor cabellos en la parte delantera delà cabeça,y quando fe los pey ñaua difti- íaua veneno viperino.Tcnia la dañadora Medufa efto , que todos lapodian ver ...
Marco Anneo Lucano, 1588
5
Las Eclogas y Georgicas: tragedia
Creo, que entonces lo que dices, era, .quando á Micon los árboles cortaste, y con la dañadora ¡podadera sus nuevas parras á perder echaste. Dam. O aqui á las viejas haya, que con fiera colera el arco á Dafni le quebraste, y las flautas ...
Publio Virgilio Marón, 1793
6
Obras
... y quejándose de la mala casta dañadora , demanda socorro al Esposo, y á los pastores, sus compañeros , diciendo : Cazadme las raposas _pe- que- (i) El impreso , y algunos manuscritos añaden : que arriba hemos visto. querías.
Luis Leon, 1806
7
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
... se multiplica particularmente en los países templados, conociendose, á lo que entiendo, en algunos de España con los nombres de Picota, Pkotilh y Espejuelo. Su larva ó gardama, mucho mas dañadora que la madre, '75.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
8
Las Obras del famoso poeta
Qué diré de tus maldades, sino que por tí perdidos son rey nos y destruidos, sumidas grandes ciudades? peshechas comunidades, ¿l vicio hecho costumbre, y dadas en servidumbre muchas francas libertades, . Autor. i Pe cara tan dañadora ...
Juan de Mena, 1804
9
Poesias Del Maestro Fray Luis De Leon
Luis de León. Ccres los enseñó á romper la tierra Con hierro, quando ya casi faltaba Bellota en el sagrado monte y sierra*. . Y la comida Epiro nos negaba. , i. -.' ... Mas luego al pan le vino nueva guerra, La nubla dañadora , que gastaba .\ .
Luis de León, 1790
10
Historia política de la España moderna
Me atreveré á manifestar á esa Francia, mv.stra dañadora, que su política de predominio material sobre España ha sido siempre un yerro que ha rednndado en dolorosísimo quebranto á la misma Francia. Créame Vd., Señor Vizconde, otro ...
Manuel Marliani, 1840

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAÑADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dañadora no contexto das seguintes notícias.
1
«Lambert», álter ego literario toledano de Julián Besteiro
Otros relatos suyos que permanecieron inéditos son «Pedro, el capitán» y «La Dañadora», este último ambientando en una bodega y viñedos ubicados en el ... «ABC.es, set 15»
2
La ominosa canícula en el funesto agosto
... el narrador dice así de agosto, su luna y la canícula: “El pesado mes de agosto, funesto, que trae la calma, la luna dañadora, las enfermedades de plantas, ... «El Siglo de Torreón, ago 14»
3
Y ahora mina derrama 2 mil metros cúbicos de derivado de cianuro ...
... opacada como dañadora del medio ambiente y aunque con menor cantidad de tóxicos, “compensó” con un químico más peligroso: un derivado de cianuro. «Sopitas.com, ago 14»
4
Fallo: FDO c/ MNA s/ divorcio contradictorio
Así, vg., si los hechos que configuran las causales de divorcio tienen una fuerza dañadora muy punzante (CC0001 MO 22260 RSD-208-90 S 11-10-1990, ... «iprofesional.com, set 12»
5
Por infiel y desconsiderado debe pagar $ 15.000
... llevaron a él, “cuando tienen fuerza dañadora muy punzante, en el prestigio, en las esencias comunes espirituales, en lo físico u orgánico” del otro cónyuge, ... «Dia a Dia, jul 12»

IMAGENS SOBRE «DAÑADORA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dañadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/danadora>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT