Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "derrocadero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DERROCADERO

La palabra derrocadero procede de derrocar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DERROCADERO EM ESPANHOL

de · rro · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERROCADERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Derrocadero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DERROCADERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «derrocadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de derrocadero no dicionário espanhol

A definição de derrocadero no dicionário de Português é um lugar rochoso com muitas rochas, onde existe o perigo de cair e cair. En el diccionario castellano derrocadero significa sitio peñascoso y de muchas rocas, de donde hay peligro de caer y precipitarse.

Clique para ver a definição original de «derrocadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DERROCADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DERROCADERO

derrisión
derrocamiento
derrocar
derrochador
derrochadora
derrochar
derroche
derrochón
derrochona
derromper
derronchar
derrostrar
derrostrarse
derrota
derrotada
derrotado
derrotar
derrote
derrotero
derrotismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DERROCADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinônimos e antônimos de derrocadero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DERROCADERO»

derrocadero sitio peñascoso muchas rocas donde peligro caer precipitarse léxico construcción derrocadero densidad saturada hablando terreno mayor puede alcanzar variar porosidad seca mismo todos poros llenos hitg nacional gran clásico lengua limpiar desmontar desembarazar facad derrlsloii irrision escarnio riscoso quebrado lleno adonde trepar posible andar riesgo caerse nbsp copioso espanola francesa berruecojdeípeñadc prccipicio abarrancadero dcrribamiento derrum badero rifco cordillera vírt arrumbado dcfpcíía desabarrancado derribado précipiter derribar defpeúar arrumbar precipitar precis precifo cortejo epinicio poemas enturbie veredas barro pisadas echaurren calle escarlata entre uñas verde nunca alcanza crepitante lacerado arcedal como alma difunta homenaje josé

Tradutor on-line com a tradução de derrocadero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DERROCADERO

Conheça a tradução de derrocadero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de derrocadero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derrocadero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我derrocadero
1.325 milhões de falantes

espanhol

derrocadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Defeat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं derrocadero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I derrocadero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я derrocadero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I derrocadero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি derrocadero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je derrocadero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya derrocadero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich derrocadero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はderrocadero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 derrocadero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku derrocadero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi derrocadero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் derrocadero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी derrocadero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben derrocadero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I derrocadero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I derrocadero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я derrocadero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I derrocadero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα derrocadero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek derrocadero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag derrocadero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg derrocadero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derrocadero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DERROCADERO»

O termo «derrocadero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «derrocadero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derrocadero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «derrocadero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DERROCADERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «derrocadero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «derrocadero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre derrocadero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DERROCADERO»

Descubra o uso de derrocadero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derrocadero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico de la construcción
167 DERROCADERO DENSIDAD SATURADA. Hablando de un terreno, la mayor que puede alcanzar sin variar su porosidad. DENSIDAD SECA. Hablando de un terreno, densidad del mismo, con todos sus poros llenos de HITG.
‎2009
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Limpiar, desmontar, desembarazar, fAcad.) Derrlsloii, s. f. ant. V. IRRISION y Escarnio. Derrocadero, S. m. El sitio peñascoso, riscoso, quebrado, lleno de rocas, adonde no se puede trepar ó por donde no es posible andar sin riesgo de caerse ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
berruecOjdeípeñadc- ro,prccipicio, abarrancadero, dcrribamiento,derrum- , badero, rifco, derrocadero, 1 cordillera. /Vírt///ft,arrumbado,dcfpcíía- desabarrancado, derribado. Précipiter, derribar, defpeúar, arrumbar.precipitar. Precis, precifo.
Juan Pallet, 1604
4
Cortejo Y Epinicio: Poemas
no enturbie tus veredas el barro de mis pisadas, Echaurren, derrocadero, Echaurren, calle escarlata. Entre las uñas del sol, a lo verde nunca alcanza, crepitante, lacerado, tu arcedal, como mi alma, Echaurren, calle difunta, Echaurren, calle ...
David Rosenmann Taub, 2002
5
Homenaje a José María Martínez Cachero
todavía hay un derrocadero, crispado, roído, de belén de corcho, con figuritas aldeanas tendiendo ropa (...) La cima, de escombros antiguos, está tapiada; un portalillo, y en la punta de la caperuza, una cruzel cementerio, sin un ciprés.
José María Martínez Cachero, 2000
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Qtii precipite dcrribamiento, Precipice, demolition derribar, Abattre , jener boífdefmolir derrocadero, íreciftee derrocado, Abattu derrocador, Qm*b*t derrocamiento , Abatu* mem derrocar, letter bas ,abat- , tre.dcjroiber derrocar lagrimas,p/wfr ...
Jean Palet, 1606
7
Diccionario de la lengua castellana
DERROCADERO , s. m. Precipicio peñascoso y de muchas rocas. DERROCADO , p. p. de derrocar. DERROCAMIENTO , s. m. ant. Destrucción, ruina. , DERROCAR, v. a. ant. Despeñar, precipitar. || Echar por tierra , deshacer, arruinar algún ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Biecipìrauon, pruipimiourdironamento »precipiracion,derribamierfgo. vn precrpxceßm рифам, «та rumor, voragine. deipeñadcro,precipicio,derrocadero, cordíl« lera,rif`ca, derrumbadero, финансист, peñafco. Prec is, praáß.r¢rminato, precifo.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
9
La Historia que escriuio en latin el poeta Lucano
Muchas vejes el tor- uelino delas olas los fubio tâ altos , que vian desde encima tan gran derrocadero de mar : quanto se ve eírando las aguas sere- nas,desde nas , desde aquellas altas rocas de Leocadia : pero lo» LIBRO CLVINTO.
Marco Anneo Lucano, 1540
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DERRIBO, f. m. Démolition : l'action de démolir. Il Démolitions, décombres. DERRIS10N, *./ (».) V. Irrisión, Es- cavnio. DERROCADO, p. p. V. Derrocar. DERROCADERO, s. m. (y.) Précipice formé de rochers. DERROCAMIENTO , s. m. (y.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DERROCADERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo derrocadero no contexto das seguintes notícias.
1
Loor al 25 de noviembre y las Hermanas Mirabal
... un derrocadero para simular un accidente pero cuando salio la noticia por el periódico, el pueblo no creyó el cuento de la muerte accidental de las hermanas ... «El Nuevo Diario, nov 09»

IMAGENS SOBRE «DERROCADERO»

derrocadero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Derrocadero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/derrocadero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z