Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desacoto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESACOTO EM ESPANHOL

de · sa · co · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESACOTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desacoto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESACOTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desacoto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desacoto no dicionário espanhol

A definição de desacoto no dicionário de Português é uma ação e efeito de desacato. En el diccionario castellano desacoto significa acción y efecto de desacotar.

Clique para ver a definição original de «desacoto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESACOTO


alboroto
al·bo·ro·to
boto
bo·to
copiloto
co·pi·lo·to
coto
co·to
devoto
de·vo·to
escoto
es·co·to
foto
fo·to
loto
lo·to
maremoto
ma·re·mo·to
moto
mo·to
noto
no·to
oto
o·to
piloto
pi·lo·to
poto
po·to
remoto
re·mo·to
rocoto
ro·co·to
roto
ro·to
soto
so·to
terremoto
te·rre·mo·to
voto
vo·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESACOTO

desaconsejable
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento
desacoplar
desacordada
desacordadamente
desacordado
desacordamiento
desacordar
desacorde
desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacostumbrar
desacotar
desacralización

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESACOTO

antídoto
arroto
belloto
bonoloto
broto
choto
cigoto
coroto
croto
escroto
galeoto
hoto
ignoto
jojoto
joto
onoto
peridoto
poroto
proto
telefoto

Sinônimos e antônimos de desacoto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESACOTO»

desacoto acción efecto desacotar pocket spanish languages desacostumbradamente desacostumbrado suai desacostumbrar todia iise drop lose quot custom desacotado desacoto permit fowliri certain time relinquish contract lengua castellana levantar quitar coto apartarse concierto cosa está tratando entre muchachos suspender leyes ponen juegos francés completo esacotar lever défense clôture fermait pâturage supprimer impôt taxe rompre marché contrat annuler

Tradutor on-line com a tradução de desacoto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESACOTO

Conheça a tradução de desacoto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desacoto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desacoto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desacoto
1.325 milhões de falantes

espanhol

desacoto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Out of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desacoto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desacoto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desacoto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desacoto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desacoto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desacoto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desacoto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desacoto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desacoto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desacoto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desacoto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desacoto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desacoto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desacoto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desacoto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desacoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desacoto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desacoto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desacoto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desacoto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desacoto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desacoto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desacoto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desacoto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESACOTO»

O termo «desacoto» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desacoto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desacoto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desacoto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESACOTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desacoto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desacoto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desacoto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESACOTO»

Descubra o uso de desacoto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desacoto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desacostumbradamente, ' ad. Desacostumbrado, da. a. Unu- suai. * Desacostumbrar, v. a. Todia- iise, to drop or lose the "custom. Desacotado, ». «n.- V. Desacoto. Desacotar, r. a. -To permit fowliri* at a certain time ; to relinquish a contract.
2
Diccionario de la lengua castellana
V. desacoto. DESACOTAR , v. a. Levantar , quitar el coto. |j Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. |¡ Entre los muchachos , suspender las leyes que ponen en ses juegos. DESACOTO , s. m. Acción y efecto de desacotar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ESACOTAR , 9. a. Lever une défense. |l ter la clôture qui fermait un pâturage. 1] Supprimer un impôt , une taxe. ll Rompre un marché , un contrat. Il Annuler les lois et conditions d'un jeu. DESACOTO , s. m. L'action de lever une défense , etc  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la Academia Española
Insuetus, a insolitus , prmier morem. DESACOSTUMBRAR , DO , SE. v. a Hacer perder ó dejar el uso y costumbre que se tenia. A consuetudine , abstrajere , seu abstrahi. DESACOTADO, s. m. ant. Desacoto. DESACOTAR, DO. v. a. Levantar ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la Real Academia Española
Insuetus, insolilus, pr&ter morem. DESACOSTUMBRAR, DO, SE. v. a Hacer perder ó dejar el uso y costumbre que se tenia. A consuetudine , abstrajere , Seu abstrahi. DESACOTADO, s. m. ant. Desacoto. DESACOTAR, DO. v. a. Levantar ...
‎1826
6
Diccionario Catalan-Castellano
♢aumént de preus. alza. —de la sabata. alza. —de veda per cassar. desacoto. Alsacoll. m. colled de capellá. alzacuello. Alsada. f. alzada, altura. ♢ftr alsada. Impr. alzar. Alsador, ra. m. y f. levantador. Alsamént. m. alzamiento, levantamiento.
Magín Ferrer, 1839
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
DESACOTO. DESACOTAR. a. Levantar , quitar el coto. ll Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. || Entre los muchachos levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos. DESACOTO. m.' Accion efecto y, de ...
Juan Peñalver, 1845
8
Diccionario de la Academie Española
Desacoto. k DESACOTAB, D0. v. a. Levantar, quitar el coto. Prohz'bítíonem tollere. — Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. Pactum rescindere.— entre los muchachos levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Desacoto. Desacotar, a. Levantar el coto. ¡| Apartarse de lo que se está tratando. (colar. Desacoto, ш. Ас. y ef. de desa- Desacreditar. a. Quitar el crédito.' Desacuerdo, m. Discordia. ||De- sacierlo.| |01vido.| I Privación de sentido. (sacar cuñas.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario de la lengua castellana
Desacotado, m. ant. desacoto. Desacotar, a. levantar el coto II apartarse de lo que se está tratando || levantar las leyes de sus juegos los niños. {© Desacolo, m . ас. y ef. de desa- Desacreditar, a. quitar ó disminuir el crédito de... Desacuerdo  ...
D. y M., 1851

IMAGENS SOBRE «DESACOTO»

desacoto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desacoto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desacoto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z