Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desacordamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESACORDAMIENTO

La palabra desacordamiento procede de desacordar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESACORDAMIENTO EM ESPANHOL

de · sa · cor · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESACORDAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desacordamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESACORDAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desacordamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desacordamiento no dicionário espanhol

A definição de desacordo no dicionário é discordância. En el diccionario castellano desacordamiento significa desacuerdo.

Clique para ver a definição original de «desacordamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESACORDAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESACORDAMIENTO

desacompasar
desaconsejable
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento
desacoplar
desacordada
desacordadamente
desacordado
desacordar
desacorde
desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacostumbrar
desacotar
desacoto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESACORDAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de desacordamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESACORDAMIENTO»

desacordamiento desacuerdo lengua castellana compuesto desacordamiento mismoque desacucrdo antiquada locad callalle sabe bría desacordar destemplar instru mento preposicion nbsp frances peint tableau dans parties duquel point harmonie desacordante discordant desacordanza discordancia etimologías isidoro romanceadas véase también seditio dissensio desacuerdan dissentiunt dissidere desacuerde vacillet confusión ibres• hijos rima desadvcrlimiento desafiamiento desagradecimiento desagraviamiento desahogamiento

Tradutor on-line com a tradução de desacordamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESACORDAMIENTO

Conheça a tradução de desacordamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desacordamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desacordamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desacordamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

desacordamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disagreement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desacordamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desacordamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desacordamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desacordamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desacordamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desacordamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desacordamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desacordamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desacordamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desacordamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desacordamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desacordamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desacordamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desacordamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desacordamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desacordamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desacordamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desacordamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desacordamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desacordamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desacordamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desacordamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desacordamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desacordamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESACORDAMIENTO»

O termo «desacordamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.191 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desacordamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desacordamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desacordamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desacordamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESACORDAMIENTO»

Descubra o uso de desacordamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desacordamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESACORDAMIENTO.s.m. Lo mismoque Desacucrdo. Es voz antiquada. Locad. de Oro, f. 17. Si callalle el que no sabe , no ha- bría desacordamiento. DESACORDAR. v. a. Destemplar el instru- mento. Es compuesto de la preposicion Des y ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
( peint. ) On le dit d'un tableau dans les parties duquel il n'y a point d'harmonie. DESACORDAMIENTO , s. m. {v.) V. Desacuerdo. DESACORDANTE, p. a. (y.) V. Desacordar. Discordant. DESACORDANZA , s. f. (v.) V: Desacuerdo , Discordancia ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Véase también'adu- cha ' . desacordamiento: (54r) SEDITIO (1.37); (126v) DISSENSIO (5.26). desacordar : .desacuerdan: (41r) DISSENTIUNT (1.28); (63r) DISSIDERE (2.5). .desacuerde: (6v) VACILLET. 40. Confusión de '1ibres• con ' hijos', ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
4
Diccionario de la rima
Desacordamiento. Desadvcrlimiento . Desafiamiento. Desagradecimiento. Desagraviamiento. Desahogamiento. Desaliento. Desalmamiento. Desalojamiento. Desalumbramiento. Desamparamiento. Desaparecimiento. Desapercibimiento.
Juan Landa, 1867
5
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Iniuria es iniusticia, esto es, 'tuerto'. De aquende es entre los Cómicos?5 Iniuria est qui audet aliquid contra ordimen iuris, que quiere1 dezir: «Injuria es quien osa alguna cosa contra orden de derecho». Sedicio es desacordamiento de los ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
6
Diccionario de la lengua castellana
DESACORDAMIENTO , s. m. ant. V. DESACUERDO. DESACORDANTE, p.a. de desacordar, Que desacuerda. DESACORDANZA, s. f. ant. Desacuerdo ó, discordancia. DESACORDAR , v. a. Destemplar cualquiera instrumento músico , ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Inrohœrens. DESACORDAMIENTO. m. ant. desacuerdo. DESACORDANTE, a. Que desacuerda. Des- entonat. Dissnnus. DESACORDANZA, f ant. Desacuerdo ó discordancia. Discordancia. Dissonantia , dis— crepaotia. DESACORDAR, a.
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... Lo que disuena , ya en quanto í la composición , ya en quanto al colorido. D' ifcordant, unharmonious ; d'ifagreeing as •well in point of compojition and order , as in colouring. DESACORDAMIENTO. (Ant.) V. DESACUERDO. DESACORDAR .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
España y Europa, un pasado jurídico común: actas del I ...
... et sana conscientia». También es importante el que en lo que confía el Obispo es en que los fueros podrán encontrarse pronto «si la iusticia es letrado», y el que ha tenido que alterar una primitiva ordenación, «por el desacordamiento del  ...
Antonio Pérez Martín, 1986
10
Novisimo diccionario de la rima
Desacordamiento. _ Desadvertimiento. Desafiamiento. Desagradecimiento. Desagraviamiento. Desahogamiento. Desaliento. Desalmamiento. Desalojamiento. Desalumbramiento. Desamparamiento. Desaparecimiento. Desapercibimiento.
Juan Landa, 1867

IMAGENS SOBRE «DESACORDAMIENTO»

desacordamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desacordamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desacordamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z