Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "despabilador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPABILADOR EM ESPANHOL

des · pa · bi · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPABILADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Despabilador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESPABILADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «despabilador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de despabilador no dicionário espanhol

A primeira definição de rapé no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que ela acende. Outro significado de rapé no dicionário é snuffers. Despabilador também é um homem que nos antigos teatros tinha o trabalho de remover o pavio de velas ou lâmpadas de óleo. La primera definición de despabilador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que espabila. Otro significado de despabilador en el diccionario es despabiladeras. Despabilador es también hombre que en los antiguos teatros tenía el oficio de quitar el pabilo a las velas o candiles.

Clique para ver a definição original de «despabilador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPABILADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPABILADOR

despabilada
despabiladeras
despabilado
despabiladura
despabilar
despabilo
despachada
despachadamente
despachaderas
despachado
despachador
despachadora
despachamiento
despachante
despachar
despachera
despachero
despacho
despachurrada
despachurrado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPABILADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Sinônimos e antônimos de despabilador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPABILADOR»

despabilador primera lengua española espabila otro despabiladeras despabilador también hombre antiguos teatros tenía oficio quitar pabilo velas candiles adventuras blas santillana paráron loscumplimientos losactoresy actrices fué preciso sufrir tramoyista violinistas apuntador sota todos criados teatro ruido llegada corriéron registrarme nbsp aventuras pararon cumplimientos actores sotadespabi lador vida martin chuzzlewit nuevo condujo dormitorio seguido pinch llevaba quot dijo pecksniff sentándose brazos cruzados sobre camas sobrantes ningún candelero francés espanol eslampado lunares tela seda chetures hermine dícese

Tradutor on-line com a tradução de despabilador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPABILADOR

Conheça a tradução de despabilador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de despabilador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despabilador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

snuffer
1.325 milhões de falantes

espanhol

despabilador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cleanser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Snuffer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطفئة الشموع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Snuffer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

snuffer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

snuffer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éteignoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

snuffer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kerzenlöscher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

snuffer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양초 심지를 자르는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snuffer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

snuffer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூக்குப்பொடி போடுபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेणबत्या विझवण्याचे एक शंकूच्या आकाराचे साधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

snuffer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

snuffer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

snuffer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Snuffer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de stingere a arcului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σβήνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snuffer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snuffer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snuffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despabilador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPABILADOR»

O termo «despabilador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «despabilador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despabilador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «despabilador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPABILADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «despabilador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «despabilador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre despabilador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPABILADOR»

Descubra o uso de despabilador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despabilador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adventuras de Gil Blas de Santillana
No paráron loscumplimientos en losactoresy actrices ; fué^preciso sufrir los del tramoyista , Violinistas , apuntador , despabilador y sota despabilador , en fin de todos los criados del teatro , que al ruido de mi llegada corriéron á registrarme ...
Alain René Le Sage, 1826
2
Aventuras de Gil Blas de Santillana
No pararon los cumplimientos en los actores y actrices; fué preciso sufrir los del tramoyista, violinistas , apuntador , despabilador y sotadespabi- lador, en fin de todos los criados del teatro, que al ruido de mi llegada corriéron á registrarme; ...
Alain René Le Sage, Samuel Eliot, 1821
3
Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit
... nuevo lo condujo a su dormitorio, seguido por el Sr. Pinch, que llevaba la luz. " Sr. Pinch", dijo Pecksniff, sentándose con los brazos cruzados sobre una de las camas sobrantes. "No veo ningún despabilador en ese candelero.
Charles Dickens, 2003
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
... ó eslampado de lunares de una tela de seda. I Xou- chetures d'hermine : dícese de las colitas , ó motas negras de los armiños, como se ven en los mantos reales y ducales. moucheur , s. m. Despabilador : el que despabilaba las luces en ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Guerra de la Independencia
No sé qué tenían aquellos preparativos de semejante, con los que se hacen para mandar a un chico al colegio: verdad es que nada hay tan instructivo y despabilador como un campamento, y por eso decía don Paco que la guerra es maestra ...
Benito Pérez Galdós, 2008
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Aclarar, deseuredar. *DESPABILADERAS, s. f ¡,L Las tijeras con que se despabila. DESPABILADO, DA, adj. El que está desvelado en lagar de dormir. — Vivo,despejado. DESPABILADOR, RA, s.m.yf El que despabila. DESPABILADURA , s.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
El Censor
... unos chispazos semejantes á los de Sevilla , Murcia, Cadiz y otras partes, vemos que no se equivoca este despabilador en la causa que asigna de que no alumbre la lámpara constitucional ni en Valencia ni en los demas puntos delreyno.
8
Las Costas Del Paraso: La Habana Soterrada
... lo divisé: trigüeño, pelo rizado, buenas nalgas y muslos, como de mi estatura. Pensé que al verlo, mi amigo La Islámica argumentaría rápidamente a favor de su herencia africana; para mí, sin embargo, siempre sería Thao, mi despabilador,  ...
Ernesto González, Ernesto Gonz Lez, 2006
9
Aventuras de Gil Blas de Santillana, escritas en francés por ...
No pararon los cumplimientos en los actores y actrices; fué preciso sufrir los del traihoyista, violinistas, apuntador, despabilador y sotades* pabilador, en fin de todos los criados del teatro, que al ruida de mi llegada corriérún S íregis* trarme  ...
LE SAGE, 1823
10
La ley del gallinero
Acababa de conseguir que Arancibia le agregara al “palco” una silla más para ély que pusiera un despabilador costeado por Waddington. A la hora en que llegó doña Rosario con su gringo, costaba meter un espectador más en el teatro.
Jorge Guzmán Chávez, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPABILADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo despabilador no contexto das seguintes notícias.
1
Maltrato y desprecio en la jornada de titularización docente
También podía despertarte la pregunta de algún compañero improvisado o amigo por un rato de penas o cualquier mate despabilador que andaba dando ... «La Izquierda Diario, jul 16»
2
España mi natura, Italia mi ventura
... valen esos ochenta y muchos puntos que certifican que el Atleti ha estado en la pomada hasta el penúltimo momento, que ha sido el despabilador del tedio, ... «Libertad Digital, mai 16»
3
Nueve consejos para empezar un día saludable y feliz
... pueden hacernos irritable”, explica la nutricionista Christine Bailey, y sugiere que el café de la mañana podría no tener el efecto despabilador que se busca. «Clarín.com, nov 15»
4
El Despabilador, un trago que te salva la Noche de la Nostalgia
Con motivo de la celebración de la Noche de La Nostalgia 2015, la Fundación Alejandra Forlán lanzó una campaña para la concientización por el consumo de ... «El Observador, ago 15»
5
Nostalgia y alcohol, cóctel fatal
La campaña se hace bajo el lema "El Despabilador, un trago que te salva la noche y la vida. Pensado exclusivamente para conductores designados". «Diario El País, ago 15»
6
Siniestros graves se multiplican por 30 si hay consumo de ...
El lema de este año será “El Despabilador, un trago que te salva la noche y la vida. ... El Despabilador se podrá consumir a partir del 24 de agosto, pero puede ... «republica.com.uy, ago 15»
7
La radio: el dial se reinventa
El sospechado enemigo es, finalmente, el agua efervescente, el despabilador que la resucita. La radio, como una rana en la era del WhatsApp. El viejo cuentito ... «Clarín.com, nov 14»
8
Jorge Bonino: la vida como actuación
... yo era apenas un maestro de ceremonia, un coordinador, un despabilador de almas, que podía tocar con mis gestos, con mis palabras, con mis enunciados, ... «La Voz del Interior, ago 14»
9
Los Cadillacs en Buenos Aires: más hermanos que antes
... de "Calaveras y diablitos", después de que Hugo Lobo se robara la primera ovación del público tras estrangular duro su trompeta en un solo despabilador. «Rolling Stone Argentina, set 13»
10
Tentador revoltijo de fotografías
El efecto despabilador también estaba entre las metas de los autores. Y funcionó. comentarios notaCOMENTARIOS. (Para comentar, tu cuenta debe estar ... «Revista Ñ, ago 11»

IMAGENS SOBRE «DESPABILADOR»

despabilador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despabilador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/despabilador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z