Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "devanadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEVANADORA EM ESPANHOL

de · va · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEVANADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Devanadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEVANADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «devanadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de devanadora no dicionário espanhol

A definição de devanadora no dicionário espanhol é que devana. Outro significado de bobina no dicionário é também papelão, madeira, etc. alma, na qual o fio é enrolado. La definición de devanadora en el diccionario castellano es que devana. Otro significado de devanadora en el diccionario es también alma de cartón, madera, etc., sobre la que se devana el hilo.

Clique para ver a definição original de «devanadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEVANADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEVANADORA

devalar
devaluación
devaluar
devaluatorio
devanadera
devanado
devanador
devanagari
devanar
devandicha
devandicho
devaneador
devaneadora
devanear
devaneo
devant
devantal
devastación
devastador
devastadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEVANADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de devanadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEVANADORA»

devanadora cable maquina lana estambre devana otro también alma cartón madera sobre hilo devanadora india china fabricación carbonato plomo acuerdo quot tshao phin houei tsing biblioteca nazionale céntrale roma ción precisa máquina capullos seda presenta tshen texto nbsp kaqchikel nusolb devanador yalan atzinel chike ixoqi yekemon útil para mujeres tejen samajib solol nisolól desenredarse desenrollarse como técnico inglés electricidad edite reeditar reef filón cuarzo

Tradutor on-line com a tradução de devanadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEVANADORA

Conheça a tradução de devanadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de devanadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «devanadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

发条
1.325 milhões de falantes

espanhol

devanadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Winder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाइन्डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мотальная машина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enrolador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুষির যন্ত্রবাদক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remontoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

winder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワインダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감는 기계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

winder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nút lên dây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வையிண்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोरदार तडाखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkrık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvolgitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawijacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мотальні машина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bobinator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρδιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rullmaskin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de devanadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEVANADORA»

O termo «devanadora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «devanadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de devanadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «devanadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEVANADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «devanadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «devanadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre devanadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEVANADORA»

Descubra o uso de devanadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com devanadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
India y China
Fabricación de carbonato de plomo, de acuerdo con el "Pen- tshao phin-houei tsing-yao" (1505) (Biblioteca Nazionale Céntrale, Roma). ción precisa de máquina devanadora de capullos de seda se presenta en el "Tshen Shu", un texto de ...
Antonio González, Antonio González Bueno, 1992
2
Diccionario Kaqchikel
Nusolb'al b'atz' Devanadora (devanador). Nusolb'al b'atz' yalan k'atzinel chike ri ixoqi' ri yekemon. La devanadora es muy útil para las mujeres que tejen. Che', samajib'ál. = Solol vi. Nisolól. Desenredarse desenrollarse, como un hilo, una ...
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
3
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... (electricidad). re-edite (to) reeditar. reef | filón de cuarzo aurífero | filón tabular ( minería) arrecife | rizo. ship buque frigorífico. reef (to) | rizar. reel | carrete | devanadora | molinete | carretel, aspa rollo | bobina. aerial antenade carretel. antenna ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... escalón de compensación, escalón de vuelta, escalón de abanico (escaleras) I máquina de extracción (minas) I carretel I as- peador (obrero) I devanadora, bobinadora I arrolladora, plegadora (telas) I herramienta para manejar perfiles ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Diccionario integral del crucigramista
Devanadora, rueca I. Novena letra del alfabeto. Tercera vocal. Ibero. Celtíbero, español, europeo, godo, hispano, ibérico, peninsular, visigodo Iberoamericano. Americano, hispánico, hispanoamericano, latinoamericano, suramericano Ibidem.
Carlos Altuve, 1998
6
Leyes laborales y de la seguridad social: Vol 2, Vol.3
Devanadora de sed Devanadora de algodón Preparadora .. .. Medidora- Encajera un ... Trencilleria y Pasamaneria: Maestro cordonero Maestra cordonera . Maestro pasamanero .. . Maestra pasamanera Cordonero modelista de rueda o torno ...
España, Santiago Rodríguez Ballester, 1967
7
De mantenidas a proveedoras: mujeres e industrialización en ...
Devanadora cubana en fábrica textil. del 5 por ciento del total. Los trabajadores masculinos, por su parte, se consideraban una aristocracia laboral debido a sus altos niveles de destreza y salario. La incorporación masiva de las mujeres ...
Helen Icken Safa, 1998
8
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
9 , vista geométrica del torno con sus quatro devanaderas del vayven de las ruedas y garruchas , de sus cuerdas , varillas , cañones y carretes : A , asiento de la devanadora : B ,' base del aclarador á la Leonesa. No debe olvidarse de decir  ...
9
Mecanizado básico:
La devanadora: Es el órgano que empuja al alambre hasta el tubo de contacto del soplete. Desempeña un papel muy importante, ya que la regularidad y la calidad de la soldadura dependen en gran medida de la llegada del metal de ...
GARCIA, 2008
10
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
9 , vista geométrica del torno con sus quatro devanaderas del vayven de las ruedas y garruchas , de sus cuerdas , varillas , cañones y carretes : A , asiento de la devanadora : B ; base del aclarador á la Leonesa. No debe, olvidarse de decir  ...
‎1794

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEVANADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo devanadora no contexto das seguintes notícias.
1
Casa Museo de la Seda
... ruecas, lanzaderas, peines, devanadoras e hilos. En esta última planta los visitantes también podrán ver un audiovisual que ilustra la tradicional manufactura ... «Sapos y Princesas, jul 16»
2
Crucigrama dominical
​A) Salamanca B) izquierdo C) gallofero D) remallado E) infalible F) dálmata G) urodelo H) neófito I) devanadora J) seculares K) eludible L) tapizado M) ... «Diario El País, jul 16»
3
Llegar a lo más alto con la nueva tecnología de soldadura ...
“El sistema de devanadora se encarga de todo lo demás y no hay que manipularlo con un destornillador o unos alicates”. Incluso después de haber procesado ... «Interempresas, jun 16»
4
La UNT intenta rescatar la producción de gusanos de seda
Allí funciona la única devanadora (sirve para armar el hilo) del NOA; según el docente. Allí también crían gusanos y desde la facultad envían, a veces, los ... «La Gaceta Tucumán, set 15»
5
El tradicional sarape de Saltillo se reinventa para el siglo XXI
... siglos pasados; instrumentos propios del oficio textil que incluyen desde lo necesario para teñir naturalmente las fibras hasta ruecas y devanadoras; además, ... «De10.com.mx, mai 15»
6
Un sueño hecho realidad en una tierra muy lejana
... cinco grandes máquinas más las complementarias, hilvanadoras, devanadoras y overlock. Eran 35 obreros y algunos también trabajaban en su domicilio. «Diario UNO de Entre Ríos, mar 15»
7
Lo bello y lo terrible en un mismo movimiento
En el Japón del cuento, las mujeres se convierten en devanadoras/productoras de seda, gusanos prisioneros que intercambian hilo por alimento y vida. «Revista Ñ, fev 15»
8
Nueva antorcha de soldadura fría, compacta, robusta y potente
La devanadora de la nueva antorcha de soldadura PullMig es todavía más precisa, permitiendo una rápida regulación del arco de la plataforma de soldadura ... «Interempresas, fev 15»
9
El chikunguña ya tiene su escultura en Corozal, Sucre
El garrochero, ubicada en la entrada de Corozal, La Fandanguera en la Plaza Majagual en Sincelejo, La devanadora y El pito atravesao en Morroa son sus ... «El Heraldo, jan 15»
10
Esab presenta su nueva garantía estándar de tres años en piezas y ...
... obra para sus fuentes de alimentación de soldadura manual, máquinas de corte por plasma y devanadoras de hilo para soldadura vendidas en toda Europa. «Interempresas, jan 15»

IMAGENS SOBRE «DEVANADORA»

devanadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Devanadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/devanadora>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z