Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dialogizar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIALOGIZAR EM ESPANHOL

dia · lo · gi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIALOGIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dialogizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dialogizar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DIALOGIZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «dialogizar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dialogizar no dicionário espanhol

A definição de dialogizar no dicionário de Português é diálogo. En el diccionario castellano dialogizar significa dialogar.

Clique para ver a definição original de «dialogizar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DIALOGIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dialogizo
dialogizas / dialogizás
él dialogiza
nos. dialogizamos
vos. dialogizáis / dialogizan
ellos dialogizan
Pretérito imperfecto
yo dialogizaba
dialogizabas
él dialogizaba
nos. dialogizábamos
vos. dialogizabais / dialogizaban
ellos dialogizaban
Pret. perfecto simple
yo dialogicé
dialogizaste
él dialogizó
nos. dialogizamos
vos. dialogizasteis / dialogizaron
ellos dialogizaron
Futuro simple
yo dialogizaré
dialogizarás
él dialogizará
nos. dialogizaremos
vos. dialogizaréis / dialogizarán
ellos dialogizarán
Condicional simple
yo dialogizaría
dialogizarías
él dialogizaría
nos. dialogizaríamos
vos. dialogizaríais / dialogizarían
ellos dialogizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dialogizado
has dialogizado
él ha dialogizado
nos. hemos dialogizado
vos. habéis dialogizado
ellos han dialogizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dialogizado
habías dialogizado
él había dialogizado
nos. habíamos dialogizado
vos. habíais dialogizado
ellos habían dialogizado
Pretérito Anterior
yo hube dialogizado
hubiste dialogizado
él hubo dialogizado
nos. hubimos dialogizado
vos. hubisteis dialogizado
ellos hubieron dialogizado
Futuro perfecto
yo habré dialogizado
habrás dialogizado
él habrá dialogizado
nos. habremos dialogizado
vos. habréis dialogizado
ellos habrán dialogizado
Condicional Perfecto
yo habría dialogizado
habrías dialogizado
él habría dialogizado
nos. habríamos dialogizado
vos. habríais dialogizado
ellos habrían dialogizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dialogice
dialogices
él dialogice
nos. dialogicemos
vos. dialogicéis / dialogicen
ellos dialogicen
Pretérito imperfecto
yo dialogizara o dialogizase
dialogizaras o dialogizases
él dialogizara o dialogizase
nos. dialogizáramos o dialogizásemos
vos. dialogizarais o dialogizaseis / dialogizaran o dialogizasen
ellos dialogizaran o dialogizasen
Futuro simple
yo dialogizare
dialogizares
él dialogizare
nos. dialogizáremos
vos. dialogizareis / dialogizaren
ellos dialogizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dialogizado
hubiste dialogizado
él hubo dialogizado
nos. hubimos dialogizado
vos. hubisteis dialogizado
ellos hubieron dialogizado
Futuro Perfecto
yo habré dialogizado
habrás dialogizado
él habrá dialogizado
nos. habremos dialogizado
vos. habréis dialogizado
ellos habrán dialogizado
Condicional perfecto
yo habría dialogizado
habrías dialogizado
él habría dialogizado
nos. habríamos dialogizado
vos. habríais dialogizado
ellos habrían dialogizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dialogiza (tú) / dialogizá (vos)
dialogizad (vosotros) / dialogicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dialogizar
Participio
dialogizado
Gerundio
dialogizando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DIALOGIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
antologizar
an·to·lo·gi·zar
apologizar
a·po·lo·gi·zar
desideologizar
de·si·de·o·lo·gi·zar
ecologizar
e·co·lo·gi·zar
energizar
e·ner·gi·zar
etimologizar
e·ti·mo·lo·gi·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
ideologizar
i·de·o·lo·gi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
paralogizar
pa·ra·lo·gi·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
silogizar
si·lo·gi·zar
teologizar
te·o·lo·gi·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DIALOGIZAR

dialipétalo
dialisépala
dialisépalo
diálisis
dialítica
dialítico
dializador
dializar
dialogador
dialogadora
dialogal
dialogante
dialogar
dialógico
dialogismo
dialogística
dialogístico
diálogo
dialoguista
dialtea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DIALOGIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
autorizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
localizar
maximizar
minimizar
profundizar
protagonizar
sincronizar

Sinônimos e antônimos de dialogizar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DIALOGIZAR»

dialogizar dialogar exilio literario actas primer dialogizar francisco caudet universidad autónoma madrid quitar ropuhliranp fnda ranga mitificadora recubriep doajo largo dejos años_y_a incorporar jiuevas perspectivas temáticas nbsp hipótesis sobre republicano quién sabe somos diría ése angel aquél embrujo éste duerme pájaro persona juan albert albañiles toda ganga analogías arte literatura pensamiento aznar soler congreso internacional bellaterra noviembre diciembre barcelona gexel diario literatos españa reducen hace memoria alguno prologos comedias razon para juzgarle inverofimil cabía ingenio autpr dialogo haviendófe ajuftado tanto primor leyes faltafle cartas críticas escribió

Tradutor on-line com a tradução de dialogizar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIALOGIZAR

Conheça a tradução de dialogizar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de dialogizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dialogizar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

dialogizar
1.325 milhões de falantes

espanhol

dialogizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dialogue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dialogizar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dialogizar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dialogizar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dialogizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dialogizar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dialogizar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dialogizar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dialogizar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dialogizar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dialogizar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dialogizar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dialogizar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dialogizar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dialogizar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dialogizar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dialogizar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dialogizar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dialogizar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dialogizar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dialogizar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dialogizar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dialogizar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dialogizar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dialogizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIALOGIZAR»

O termo «dialogizar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dialogizar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dialogizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dialogizar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIALOGIZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dialogizar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dialogizar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dialogizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DIALOGIZAR»

Descubra o uso de dialogizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dialogizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El exilio literario español de 1939: actas del primer ...
DIALOGIZAR EL EXILIO Francisco Caudet Universidad Autónoma de Madrid Quitar al exilio ropuhliranp fnda la Ranga mitificadora que lo ha ido recubriep- doajo largo dejos años_y_a la vez incorporar jiuevas perspectivas temáticas y ...
Manuel Aznar Soler, 1998
2
Hipótesis Sobre el Exilio Republicano de 1939
DIALOGIZAR EL EXILIO ¿Quién sabe lo que somos, quién diría ése es Angel, aquél es un embrujo, éste que duerme es pájaro o persona? Juan Gil-Albert, « Los albañiles» Quitar al exilio republicano toda la ganga mitificadora que lo ha ido ...
Francisco Caudet, 1997
3
Analogías en el arte, la literatura y el pensamiento del ...
3 CAUDET, Francisco Caudet: “Dialogizar el exilio”, en M. AZNAR SOLER (ed.): El exilio literario español de 1939:Actas del Primer Congreso Internacional ( Bellaterra, 27 de noviembre — 1 de diciembre 1995), vol. 1, Barcelona, Gexel, p. 39.
Miguel Cabañas Bravo, 2010
4
Diario de los literatos de España: en que se reducen a ...
... de que hace memoria en alguno de los Prologos de fus Comedias: Con que no hay razon para juzgarle inverofimil, ni cabía en el ingenio del, Autpr del Dialogo , que haviendófe ajuftado coa tanto primor à las leyes de Dialogizar, faltafle à ...
Francisco Manuel de Huerta, Juan Martinez Salafranca, Leopoldo Geronimo Puig, 1737
5
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Su modo especial de raciocinar, 69, 72. Equivocacion notable, 76. Otra igual, 86. Mala fé con que procede, 93. Juicio que formó de las Fuentes angélicas un amigo del Rancio, 108. Prurito de Villanue- va por dialogizar, y como lo desempeña, ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1824
6
Diario de los literatos de España [ed. by F.X.M. de la ...
... de los Prologos de fus Comedias: Con que no hay razon para juzgarle inverosimil, -ni cabía en el ingenio del Autor del Dialogo , que havie ndose ajustado con tanto primor a las leyes de Dialogizar, faltaste alo mas facil en la observacion.
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega, 1737
7
La ficción novelesca en los siglos de oro y la literatura ...
... lógico y anti-literario del mismo: es el resultado de esa tendencia dialógica que define lo cervantino, que no se conforma con dialogizar la realidad, sino que lo hace también con la literatura, y no se conforma tampoco con la literatura ajena ...
Ángel Estévez Molinero, Navarro Durán, Rosa , Pardo García, Pedro Javier, 2005
8
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
D I A L O G O , nombre Griego, ArfAtfy^jdialoguSjsermocinatiojscu cif putatio duorum, velplurium,intenoga tionem,mutuamque responsionerp có- tinens, Kno rV&iecAiydcci , quod est dis- putare,seu seriTtocinari.Dialogizar. DI ALOGIS MO ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Dialogizar , conversar como en diálogo. DIÁLYSIS. s. (Rhet.) The figure by which syllables or words are divided. Diálisis , figura por la qual se dividen voces ó sílabas. DIÁMETER. s. (Geom.-) The line which divides a circle into equal parts.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Cartas del filósofo Rancio
Ya veis que todo su prurito se reduce á dialogizar ; y cada uno que dialogiza hace quanto puede á fin de que parezcan alguna cosa las personas que introduce en sus diálogos. Leed quantos existen impresos , y veréis en ellos equilibrados ...
Francisco Alvarado, 1813

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIALOGIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dialogizar no contexto das seguintes notícias.
1
Texto-fobia: Una novela de Orlando Chirinos
Estos aspectos introducen la posibilidad de dialogizar, es decir, de cuestionar la presencia de una verdad única. Así como mediante el discurso, al erigir como ... «El Nacional.com, jul 15»
2
Texto-Fobia: El Exilio del tiempo
... testigo es muy cercano a lo que Bajtin define como diatriba; esto es, el monólogo ante un interlocutor ausente, acto que permite dialogizar el pensamiento. «El Nacional.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dialogizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/dialogizar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z