Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dilogía" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DILOGÍA

La palabra dilogía procede del latín dilogĭa, la cual a su vez procede del griego διλογία.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DILOGÍA EM ESPANHOL

di · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DILOGÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dilogía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DILOGÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «dilogía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dilogía no dicionário espanhol

A definição de dilogía no dicionário de Português é o uso de uma palavra com dois significados diferentes dentro da mesma frase. En el diccionario castellano dilogía significa uso de una palabra con dos significados distintos dentro del mismo enunciado.

Clique para ver a definição original de «dilogía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DILOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DILOGÍA

dileniácea
dileniáceo
diletante
diletantismo
diligencia
diligenciamiento
diligenciar
diligenciero
diligente
diligentemente
dilucidación
dilucidador
dilucidadora
dilucidar
dilucidario
dilución
dilúculo
diluente
diluir
dilusiva

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DILOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Sinônimos e antônimos de dilogía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DILOGÍA»

dilogía silepsis ejemplos palabra significados distintos dentro mismo enunciado proscrito bárbara partes seis lagunas aproximación crítica dramaturgo virreinal peruano logia diáfora razón pasos pies ornadas vuelos corral dilogia instrumento tiento cuerdas destemplados toca vueltas ingenio retórica agudeza prosa satírico burlesca quevedo primero pasajes siguientes onomatopeya utilizada para reclamo cerdos coch sirve presentar nueva arrastrar permite juego llevar horca patíbulo nbsp homenaje memoria carlos clavería aunque parezca extraño

Tradutor on-line com a tradução de dilogía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DILOGÍA

Conheça a tradução de dilogía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de dilogía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dilogía» em espanhol.

Tradutor português - chinês

dilogía
1.325 milhões de falantes

espanhol

dilogía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dilation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dilogía
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dilogía
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dilogía
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dilogía
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dilogía
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dilogía
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilogía
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dilogía
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dilogía
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dilogía
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dilogía
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dilogía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dilogía
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dilogía
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dilogía
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dilogía
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dilogía
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dilogía
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dilogía
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dilogía
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dilogía
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dilogía
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dilogía
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dilogía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DILOGÍA»

O termo «dilogía» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dilogía» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dilogía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dilogía».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DILOGÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dilogía» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dilogía» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dilogía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DILOGÍA»

Descubra o uso de dilogía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dilogía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aproximación crítica a un dramaturgo virreinal peruano: Fr. ...
logia, 13-14 verbo ver diáfora, 15-18 razón diáfora, 23-26 pasos-pies- J ornadas- vuelos dilogía, 38 corral dilogia, 43 instrumento dilogía, 45 tiento-cuerdas dilogía , 48 destemplados dilogía, 50 toca dilogía, 86 y 88 vueltas diáfora; Ingenio vs.
Concepción Reverte Bernal, 1985
2
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
En el primero de los pasajes siguientes, la onomatopeya utilizada para el reclamo de los cerdos (coch) sirve para presentar una nueva dilogía. La dilogía de arrastrar919 permite el juego con el significado de «llevar a la horca o patíbulo al ...
Martínez Bogo, Enrique
3
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
La dilogía. — Aunque parezca extraño, entendemos por Dilogía 30 la reiteración, en un mismo punto de la cadena 31, de dos o más significantes de palabra: 100. salió de la cárcel con tanta honra, que le acompaña- (« prelados. .. »)-A ron ...
4
Violencia y marginalidad en la literatura hispanoamericana
Es ingeniosa la calificación (buena) del sustantivo (verdad), porque introduce una variante al dicho "hombre de verdad", lo que se constituye en un guiño que lo reorienta semánticamente introduciendo la dilogía: se conserva, entonces, ...
Oscar Osorio, 2005
5
Teatro cómico breve
123-124 Dilogía en bote: 'recipiente para especias' y 'golpe de lanza' ( Autoridades). y en clavo: 'especia' e 'instrumento de hierro' (Autoridades). Juego con el doble campo semántico de la gastronomía y la lucha. 131 Gigote: "carne asada y ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
6
El Humor en España
¿Quién no abriga una esperanza / en este tiempo tan frío?» La comedia más trivial del primer tercio de este siglo, con autores como García Alvarez, Muñoz Seca y Pérez Fernández, acudió con frecuencia a la dilogía incluso en los títulos de ...
Harm den Boer, 1992
7
Los cuentos en el teatro de Lope de Vega
La creación idiomática se concreta en la unión de dos palabras usuales con un resultado no tan usual; la dilogía del adjetivo (romano = de Roma o cierto tipo de gato) es muy utilizada en La Gatomaquia, así como el ataque a los cultos.
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1992
8
Homenaje a Luis Quirante (2 vols.)
Castro, sin embargo, ha tenido en la dilogía cidiana la habilidad de suprimir la dualidad de protagonistas y ha concentrado toda la acción en un solo héroe, el Cid, cuya leyenda era muy bien conocida gracias a las crónicas históricas y -muy  ...
Rafael Beltrán Llavador, 2003
9
El humor verbal y visual de La Codorniz
Estas paronomasias de un solo término en la cadena sintagmática funcionan casi igual que la dilogía, aunque con una mínima diferencia en el significante invocado y bifurcado. La dilogía está ligada a la tradición hispánica equivoquista y ...
José Antonio Llera, 2003
10
La poesía burlesca del Siglo de Oro: problemas y nuevas ...
Alguna de ellas constituía casi un clásico del tema religioso, como «encarnado» ('hecho hombre' y 'rojo')21. Un precioso filón para el juego de palabras, a vueltas con la dilogía, lo constituye el lenguaje figurado y los giros idiomáticos: «de ...
Jammes Robert, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DILOGÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dilogía no contexto das seguintes notícias.
1
Humor cafre en un internet salvaje
Tenemos, por ejemplo, el caso de Papas, una dilogía de libro: un pontífice con patatas fritas en la tiara, que se parece al envase de cartón de McDonald's (las ... «El Mundo, set 15»
2
El eterno retorno de la España negra de los crímenes rurales
Aunque cabe el beneficio de la duda y que le estuviese llamando "guapo". A mí me cuesta creer lo contrario, pero la dilogía es cojonuda, de película de Ozores. «valenciaplaza.com, jan 15»
3
Ramón de la Alamea
En la dilogía que habitaba en sus entrañas. Retratar esa Sevilla era el motivo de mi regreso. AJO BLANCO quería indagar en la Sevilla que permanecía ... «SecretOlivo, nov 14»
4
El caballo blanco era un auto
AHORA PREGUNTO ¿Podría usted decir a qué se refiere la palabra dilogía? a.- A un ser con dos personalidades b.- A una palabra con dos significados c. «Zócalo de Monclova, dez 12»
5
Réplica a Pío Moa 2010-07-14
Moa parece buscar deliberadamente la ambigüedad y la dilogía, lo que sugiere algo más que simple aversión a los manejos de la "mafia rosa". Es curioso que ... «Libertad Digital, jul 10»

IMAGENS SOBRE «DILOGÍA»

dilogía

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dilogía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/dilogia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z