Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ditado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DITADO EM ESPANHOL

di · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DITADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ditado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DITADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ditado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ditado no dicionário espanhol

A definição de ditado no dicionário de Português é ditado. En el diccionario castellano ditado significa dictado.

Clique para ver a definição original de «ditado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DITADO

disúrico
disyunción
disyunta
disyuntiva
disyuntivamente
disyuntivo
disyunto
disyuntor
dita
ditá
ditaína
diteísmo
diteísta
ditera
ditero
ditirámbica
ditirámbico
ditirambo
dítono
diu

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
desacreditado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Sinônimos e antônimos de ditado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DITADO»

ditado dictado corolarium obra pelo espírito maria nazareth historia indias nueva españa islas tierra veue moteucguma dió tlacatecatl tlacauepan ezuauacatl cuatlecoatl tlillancalqui veuecacan tezcacoacatl aztacoatl tocuiltecatl caualtzin nbsp moteuczuma firme moteuccuma lengua castellana satisfacción compra toma prestado vadinionium pignus ditado copla satírica cualquiera otro escrito hecho publicado para infamar alguno ditirámbica ditirambo antigua conquista méxico quot axicyotzin teuctlamacazqui ixuauatliloc tlapaltecatl mecanzin cuahuyauacatl tenamaztli coatecatl tzontemoc pantecatl tlacacochtoc cont primeramente general tlaeaelletzin diú tlatodicalmtltccutli tlacanepan ezuanacatl tlillancalquí venecacan texacoatatl azcacoatl crónica mexicana anotada manuel orozco berra epcotiuatzin temiuotiin zitlalcoatzin tecpanecatl tkneloc calminaelolcatl ixcuetlatoc mexicnlteuctll cuauh tzimitl huilznauall xiconoc guia

Tradutor on-line com a tradução de ditado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DITADO

Conheça a tradução de ditado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ditado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ditado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我ditado
1.325 milhões de falantes

espanhol

ditado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dictation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं ditado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I ditado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я ditado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I ditado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ditado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je ditado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya ditado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich ditado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はditado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 ditado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku ditado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi ditado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் ditado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी ditado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben ditado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I ditado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I ditado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я ditado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I ditado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα ditado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek ditado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag ditado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg ditado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ditado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DITADO»

O termo «ditado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ditado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ditado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ditado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DITADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ditado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ditado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ditado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DITADO»

Descubra o uso de ditado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ditado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de las Indias de Nueva España y islas de tierra ...
A Veue Moteucguma, dió por ditado Tlacatecatl. A Tlacauepan, dió por ditado Ezuauacatl. A Cuatlecoatl, dió por ditado Tlillancalqui. A Veuecacan, dió por ditado Tezcacoacatl. A Aztacoatl, dió por ditado Tocuiltecatl. A Caualtzin, dió por  ...
Fray Diego Duran, 1867
2
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra ...
A Veue Moteuczuma, dió por ditado Tlacatecatl. A Tlacauepan, dió por ditado Ezuauacatl. A Cuatlecoatl, dió por ditado Tlillancalqui. A Veuecacan, dió por ditado Tezcacoacatl. A Aztacoatl, dió por ditado Tocuiltecatl. A Caualtzin, dió por  ...
Diego Duran, Alfredo Chavero, José Fernando Ramirez, 1867
3
Historia de las Indias de Nueva España e islas de tierra firme
A Veue Moteuccuma, dió por ditado Tlacatecatl. A Tlacauepan, dió por ditado Ezuauacatl. A Cuatlecoatl, dió por ditado Tlillancalqui. A Veuecacan, dió por ditado Tezcacoacatl. A Aztacoatl, dió por ditado Tocuiltecatl. A Caualtzin, dió por  ...
Diego Durán, Rosa Camelo, José Rubén Romero, 1995
4
Diccionario de la lengua castellana
satisfacción de lo qne se compra ó toma prestado. V as , vadinionium , pignus. DITADO. s. m. ant. dictado. ditado. ant. Copla satírica ó cualquiera otro escrito hecho y, publicado para infamar á alguno. DITIRÁMBICA. s. f. ant. ditirambo.
5
Historia antigua y de la conquista de México: 3.pte. ...
"A Axicyotzin, dió por ditado Teuctlamacazqui. "A Ixuauatliloc, dio por ditado Tlapaltecatl. "A Mecanzin, dió por ditado Cuahuyauacatl. "A Tenamaztli, dió por ditado Coatecatl. "A Tzontemoc, dió por ditado Pantecatl. "A Tlacacochtoc, dió por ...
Manuel Orozco y Berra, 1960
6
3.pte. Historia antigua [cont'd
•'Primeramente á su general Tlaeaelletzin, diú por ditado Tlatodicalmtltccutli. A Tlacanepan, dió por ditado Ezuanacatl. A Cuatlecoatl, dió por ditado Tlillancalquí . A Venecacan, dió por ditado Texacoatatl. A Azcacoatl, dió por ditado ...
Manuel Orozco y Berra, 1880
7
Crónica mexicana: Anotada por Manuel Orozco y Berra y ...
A Epcotiuatzin, dio por ditado TemiUotiin. A Zitlalcoatzin, dió por ditado Tecpanecatl A Tkneloc, dió por ditado Calminaelolcatl A Ixcuetlatoc, dio por ditado MexicnlteuctlL A Cuauh tzi tzimitl, dio por ditado Huilznauall. A Xiconoc, dio por ditado ...
Fernando Alvarado Tezozómoc, Manuel Orozco y Berra, 1975
8
Guia espiritual: En que se trata de la oracion, meditacion, ...
ditado». hazetcon feruor aquella obra, juntando el temor con el amor, para que el vno ftipla lo que no pudere el otro. Y todo es menclkr para tener tamo animo, que tomes contra ti eile cuchillo: pues no fin caufa añadió el Efpiritu Santo: Si ...
Luis de la Puente ((S.I.)), Domingo González ((Madrid)), 1614
9
Atlas de la Historia de las Indias de Nueva Espana y Islas ...
A Veue Moteuccuma, dió por ditado Tlacatecatl. A Tlacauepan, dió por ditado Ezuauacatl. A Cuatlecoatl, dió por ditado T lillancalquz'. A Veuecacan, dió por ditado Tezcacoacatl. A Aztacoatl, dió por ditado Tocuiltecatl. A Caualtzin, dió por  ...
Diego Durán, 1963
10
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra Firme
A Tlacauepan, dió por ditado Ezuauacatl. A Cuatlecoatl, dió por ditado Tlillancalqui. A Veuecacan, dió por ditado Tezcacoacatl. A Aztacoatl, dió por ditado TocuiltecatL A Caualtzin, dió por ditado Acólnauacatl. A Tzonpantzin, dio por ditado ...
Diego Durán, José Fernando Ramírez, 1951

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DITADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ditado no contexto das seguintes notícias.
1
Ditado Popular inaugura filial em Sinop
Considerado o melhor bar de Mato Grosso, o Ditado Popular inicia nesta quinta-feira um processo de expansão pelas princpais cidades de Mato Grosso. «Folhamax, jul 16»
2
Não é só um ditado: É mesmo melhor estar sozinho do que mal ...
Não é só um ditado: É mesmo melhor só do que mal acompanhado. A ciência vem agora comprovar aquilo que a sabedoria popular (e as nossas mães) há ... «Notícias ao Minuto, jun 16»
3
Valor ditado por Deloitte é chave no papel comercial
Esta quinta-feira, houve uma nova reunião para chegar a uma solução do papel comercial. Ainda não chegou. Há novo encontro na próxima semana e, quando ... «Jornal de Negócios - Portugal, jun 16»
4
Supermercado combate desperdício ditado pelas datas
Funciona apenas online e só vende produtos da categoria “consumir preferencialmente antes de...” mas que estejam já perto da data. Champôs, massas ... «Boas Notícias, jun 16»
5
O ditado foi pro espaço e o Grêmio vence a Ponte Preta
Tricolor divide a liderança do Brasileirão, com Corinthians e Inter, todos com 13 pontos. Paulistas levam vantagem nos critérios seguidos por gremistas e ... «Diário de Canoas, jun 16»
6
Paulo Bento não segue ditado do futebol e cogita mexer no Cruzeiro
O velho ditado do futebol sobre não mexer em time que está ganhando não conta com o apoio do técnico do Cruzeiro, Paulo Bento. Mesmo satisfeito com ... «Terra Brasil, jun 16»
7
Eles inventaram o ditado: amor e uma cozinha vegetariana
David Frenkiel e Luise Vindahl partilham uma cozinha em Estocolmo que se tornou famosa com o blogue Green Kitchen Stories. Falámos com o casal, em ... «Observador, mai 16»
8
Já ouviu falar do ditado rato caça o gato?
A briga interna nos partidos já é de domínio público, e pré-candidaturas estão sendo questionadas por alguns dos seus integrantes. Assim, começa também a ... «Correio do Estado, mai 16»
9
8 ditados com significados muito diferentes do que você pensa
O propósito dos provérbios e ditados é ensinar sabedoria as pessoas, ajudando-as a compreender certos aspectos da sociedade e do mundo. Alguns de fato ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mai 16»
10
É aquele ditado, né? Aluno dá resposta inusitada à repórter da TV ...
Uma matéria realizada pela repórter Talita Carvalho, da TV Vitória/Rede Record, acerca da preparação dos estudantes capixabas para o Enem 2016, ganhou ... «Folha Vitória, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DITADO»

ditado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ditado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ditado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z