Baixe o aplicativo
educalingo
dom

Significado de "dom" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOM

La palabra dom procede del latín domĭnus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOM EM ESPANHOL

dom


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOM EM ESPANHOL

Presente

Dom é um termo sânscrito usado na literatura indiana de elite para se referir a um grupo étnico encontrado em várias áreas da Índia, Sri Lanka e Paquistão. São geralmente uma casta segregada em relação ao resto da comunidade. O termo pode ser usado como sinônimo de chandala, que é o significado mais popular do termo.

definição de dom no dicionário espanhol

O dicionário de espanhol significa título honorário dado a alguns religiosos cartusianos e beneditinos. É usado antes do sobrenome.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DOM

angstrom · boom · com · pom · tom tom

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DOM

doloso · doma · domable · domada · domador · domadora · domadura · domanio · domar · dombenitense · dombo · domeñable · domeñar · doméstica · domesticable · domesticación · domesticado · domésticamente · domesticar · domesticidad

Sinônimos e antônimos de dom no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DOM»

dom · término · sánscrito · utilizado · literatura · india · élite · para · referirse · grupo · étnico · encuentra · diversas · zonas · lanka · pakistán · general · casta · segregada · respecto · resto · comunidad · puede · como · chandala · acepción · más · popular · título · honorífico · algunos · religiosos · cartujos · benedictinos · antepuesto · apellido · obras · diego · saavedra · miscelanea · memoría · mario · férotin · santo · abandono · vital · lehodey · tratar · llegar · perfecta · conformidad · voluntad · dios · camino · recorrer · todos · cristianos · reflexiones · autor · válidas · miscelánea · memoria · ferotin · llaman · obispo · rojo · hélder · cámara · gaceta · colombia · claae · año · día · página · nbsp · desorden · obsesivo · marcas · comerciales · representación · ideología · moderna · existe · cultura · dominante · cómo · influyen · sociedad · actual · nuestro · comportamiento · estamos · dominados · documentos · medievales · monasterio · santa · maría · benítez · informe · tecnico · secretaría · agrie · aura · solís · santos · agricultura · altagracia · uribe · carlos · daza · organización · mundial · déana · cruz ·

Tradutor on-line com a tradução de dom em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOM

Conheça a tradução de dom a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de dom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dom» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

DOM
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

dom
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sun
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дом
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডোম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dom
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dom
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

DOM
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

DOM
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dom
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டோம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुख्यपृष्ठ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dom
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dom
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dom
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

будинок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dom».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DOM»

Descubra o uso de dom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El santo abandono: Dom Vital Lehodey. --
Tratar de llegar a la perfecta conformidad con la voluntad de Dios es un camino que han de recorrer todos los cristianos. Las reflexiones del autor son válidas para todos.
Dom Vital Lehodey, 1997
2
Gaceta de Colombia
Claae Año Mu Día Página 131 Ord. 1824 Abr. 18 Dom. 4 132 n 99 25 Dom. 4 Ext. 99 99 27 Mar. 6 138 Ord. 99 May. 2 Dom. 4 134 n 99 99 9 Dom. 4 135 n 11 99 16 Dom. 4 2 136 n 99 99 23 Dom. 4 136 Sup. 11 99 23 Dom. 4 137 Ord. 99 99 30 ...
Colombia, 1830
3
DOM: Desorden obsesivo por las marcas
¿Son las marcas comerciales la representación de la ideología moderna? ¿Existe una cultura dominante de las marcas? ¿Cómo influyen en la sociedad actual y en nuestro comportamiento? ¿Estamos dominados por las marcas? «En su ...
Lucas Conley, 2010
4
Documentos medievales del Monasterio de Santa María de ...
Doi Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom Dom ngo Benítez, ...
Guillermo Castán Lanaspa, Javier & Castán Lanaspa, 1992
5
Informe Tecnico 1968
Dom. Secretaría de Agrie. Aura Solís de los Santos1 Secretaría de Agricultura Altagracia de Uribe Rep. Dom . Secretaría de Agrie. Carlos H. Daza Organización Mundial déAna Cruz Rep. Dom. Secretaría de Agrie. la Salud Ana Hernández ...
6
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
30 Vier. 31 Sab. Febrero. 1 Dom. 3 Lun. 3 Mar. 4 Mier. 5 Juev. 6 Vier. 7 Sab. 8 Dona. 9 Lun. 10 Mar. 11 Mier. 13 Juev. 13 Vier. 14 Sab. 15 Dona. 16 Lun. 17 Mar . 18 Mier. 19 Juev. mo Vier. 31 Sab. 33 Dom. 33 Lun. 3-4 Mar. 35 Mier. 3(5 Juev.
Liciniano Sáez, 1796
7
Informe Tecnico 1968 Periodo Julio 1 de 1967 - Junio 30 de 1968
Dom. Secretaria de Agrie. Aura Solís de los Santos1 Secretaría de Agricultura Altagracia de Uribe Rep. Dom. Secretaría de Agrie Carlos H. Daza Organización Mundial de Ana Cruz Rep. Dom. Secretaría de Agrie. la Salud Ana Hernández ...
8
Prontuario del cantollano gregoriano: para celebrar ...
Sahb. ante Dom. III. post Pent. Ad Mag. Aña. Cognovérunt. 193 Sabb. ante Dom. IV. post Pent. Ad Mag. Aña. Praváluit. 193 Sabb. ante Dom. V:.post Pent. Ad Mag. Aña. Montes. 194 Sabb. ante Dom. VI. post Pent. Ad Mag. Aña. Obsecro.
Vicente Pérez Martínez, 1799
9
Primeira parte do Indeæ da livraria de musica do ... rey dom ...
... ou SACR^E ¿MODULATIONES. 33. Laurentu Rati. i. parte. éMOTTETES, ou SACRARUM CANTIONUM. 34. Tile.mannus Susato, & outros muficos muyto efco - lhidos de nofla idade. a 5. lib. 1.
John IV (king of Portugal.), Joaquim Antonio da Fonseca e Vasconcellos, 1649
10
Dom João VI no Brazil: 1808-1821
reis de Inglaterra pelo throno da França, quando Dom João, o Mestre d'Aviz, despozou Dona Filippa de Lancastre. E' muito sabido que sob os Braganças, durante o reinado de Dom Pedro II, essa influencia, que tomara vigor com o enlace de ...
Oliveira Lima, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dom no contexto das seguintes notícias.
1
Sporting Kansas City desestima la oferta del Olympiakos por Dom ...
El buen momento del delantero Dom Dwyer no pasa desapercibido fuera de las fronteras de la MLS. Según informó originalmente Goal.com el Olympiakos del ... «Univisión, jul 16»
2
Califica la deuda subordinada de APAP “A+ (dom)”
La agencia calificadora Fitch Ratings asignó la puntuación “A+ (dom)” a la deuda subordinada de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) hasta ... «El Caribe, jul 16»
3
Fitch Ratings asigna calificación “A+(dom)” a la deuda subordinada ...
La agencia calificadora Fitch Ratings asignó la puntuación “A+(dom)” la deuda subordinada de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) hasta por ... «Argentarium, jul 16»
4
Dom Dwyer obligado a pagar su apuesta, Landon Donovan nuevo ...
Inglaterra perdió y Dom Dwyer tuvo que pagar la apuesta. El delantero centro de Sporting Kansas City está casado con la futbolista Sydney Leroux. Algunos ... «Univisión, jul 16»
5
Montréal Impact y Sporting KC empatan 2-2 en un una gran noche ...
Dos goles de un brillante Dom Dwyer frustraron la victoria parcial de Montréal Impact sobre Sporting Kansas City en un encuentro dinámico y atractivo. «Univisión, jun 16»
6
Narisawa y Dom Pérignon abren un restaurante efímero
El japonés Yoshihiro Narisawa, considerado uno de los mejores chefs de Asia, y el enólogo jefe del champán Dom Pérignon, Richard Geoffroy, pusieron ayer ... «Republica.com, jun 16»
7
Quiere ser "O Rei" de Brasil… y no es Pelé
Es el tataranieto de Pedro II, el último emperador de Brasil, cuyo abuelo, el rey Joao VI de Portugal (el tatara tatarabuelo de Dom Bertrand) huyó a Brasil con el ... «Milenio.com, mai 16»
8
Derriba una estatua de 1890 intentando hacerse un selfi
El hombre se encaramó a un pedestal en el que está la estatua de Dom Sebastiao (Sebastian I de Portugal) y cuando pretendía huir de la Policía a la carrera ... «20minutos.es, mai 16»
9
Julieta Venegas y Dom La Nena actuarán en Madrid y Barcelona
Los próximos días 5 y 10 de abril, la cantante mexicana actuará en Madrid y Barcelona, respectivamente, presentando su último álbum “Algo Sucede”, y contará ... «MondoSonoro, abr 16»
10
La ENT estrena 'DOM', teatro y danza sobre la convivencia
pamplona - La Escuela Navarra de Teatro estrena hoy, a las 20.00 horas, DOM, una propuesta de teatro danza que sube a escena a doce actores y actrices ... «Noticias de Navarra, mar 16»

IMAGENS SOBRE «DOM»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/dom>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT