Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dom" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOM EM FRANCÊS

dom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dom» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dom no dicionário francês

A definição de dom no dicionário é dada a certos religiosos, especialmente nas ordens dos Beneditinos, Cartutais e Trapistas. Título de nobreza ou cortesia empregada em Portugal.

La définition de dom dans le dictionnaire est titre donné à certains religieux, en particulier dans les ordres des bénédictins, chartreux et trappistes. Titre de noblesse ou de courtoisie employé au portugal.


Clique para ver a definição original de «dom» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOM


black-bottom
black-bottom
bloom
bloom
boom
boom
crénom
crénom
drawing-room
drawing-room
grill-room
grill-room
groom
groom
living-room
living-room
maelstrom
maelstrom
nom
nom
pipi-room
pipi-room
pogrom
pogrom
pronom
pronom
prénom
prénom
prête-nom
prête-nom
renom
renom
slalom
slalom
surnom
surnom
tea-room
tea-room
zoom
zoom

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOM

dolosivement
domaine
domanial
dôme
domesticable
domestication
domesticité
domestique
domestiqué
domestiquement
domestiquer
domicile
domiciliaire
domiciliation
domicilié
domicilier
domifier
dominance
dominant
dominante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOM

tchernoziom

Sinônimos e antônimos de dom no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOM»

dom emploi juan actu pays javascript liste html insee définitions méthodes département outre définition départements sont collectivités territoriales intégrées république française même titre nbsp home possui espaço privativo para jantares eventos até pessoas agendar entre contato através domrestaurante technologie openweb dans article nous allons montrer intérêt peut apporter modèle objet document pour effectuer contrôles côté client cette deuxième tutorial schools defines standard accessing manipulating documents presents tree structure knowing bochel guégan plus

Tradutor on-line com a tradução de dom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOM

Conheça a tradução de dom a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dom» em francês.

Tradutor português - chinês

DOM
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dom
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডোম
260 milhões de falantes

francês

dom
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

DOM
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

DOM
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्यपृष्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOM»

O termo «dom» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dom» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOM»

Descubra o uso de dom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
BIBLIOLYCEE - Dom Juan
Don Juan est un personnage que Molière a contribué à élever au rang de mythe.
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, Catherine Duffau, 2002
2
Profil - Molière : Dom Juan : 10 textes expliqués: Analyse ...
Des lectures expliquées Des plans pour commentaires Des commentaires Des explications de textes
Pascal Debailly, Georges Decote, Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, 2002
3
Vie du Vénérable Dom Jean de Palafox, Evêque d'Angélopolis, ...
Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart. *, & , sur ses étriers une mitre peinte , pouf » marquer comme ils la fouloient aux pieds. 1 » ils répandirent ensuite parmi le peuple * S contre le Clergé & l'Evêque des veis faty- ** riques , dont le sujet -étoit  ...
Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart, 1767
4
Molière, "Dom Juan"
Louis-Georges Tin. ANNEXES 1 - LA RÉCEPTION DE L'ŒUVRE Plutôt mal reçue en son temps, cette comédie de Molière a fini par s'imposer progressivement, et apparaître comme l'une des meilleures pièces du répertoire français.
Louis-Georges Tin, 1998
5
La vie du tres Reverend Pere Dom Armand Jean le Bouthillier ...
Candeur du R. Pere de h Chaise, idée qu'U eut d'abord de cette démission du Successeur de Dom ZozÀme. Son T^éle & son respect pour la T rappe. Addresse de ce Successeur de Dom Zo"\imepour se conserver dans fa place. Le Pere de ...
MANPEON, 1603
6
JavaScript pour le Web 2.0: Programmation objet, DOM, Ajax, ...
La puissance de JavaScript révélée par Ajax et le Web 2.0 JavaScript est longtemps resté un langage au potentiel sous-estime, mal aimé et souvent mal maîtrisé par les développeurs Web.
Thierry Templier, Arnaud Gougeon, 2011
7
Analyses & réflexions sur Molière, Dom Juan
C'est du Dom Juan de Molière et non de ses prédécesseurs que naît le type universel de Don Juan, le grand seigneur libertin, un révolté qui défie Dieu et la société avec ses thèses sacrilèges.
Franck Evrard, Suzanne Alexandre, 2003
8
Dom Juan
"Epouseur du genre humain", "grand seigneur méchant homme", le Dom Juan de Molière fait de l'abuseur de Séville un mythe.
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, 2011
9
Dom Sébastien, roy de Portugal, nouvelle historique
'jo Dom «.5'eImßz'en la fecourir ‚ malgré ces nbitacles 5 elle luy 1ai{l`a . ue.lque efperance de fe Élite aimer _, 8: il .Ht lever des Troupes de tous côtés pour lexecutíon de cette entre.prife. Quelle confola.tion .pour Almeïde dans fon malheur: ...
10
Profil - Molière : Dom Juan: Analyse littéraire de l'oeuvre
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la pièce de Molière. • La présentation et le résumé sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – Dom Juan, le libertin – Le couple Dom Juan ...
Christine Geray, Georges Decote, Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dom no contexto das seguintes notícias.
1
L'Aston Martin Rapide S ouvre le champagne Dom Pérignon … - TF1
Le concessionnaire Aston Martin de Milan (Italie) s'est associé à Dom Pérignon pour la réalisation d'une Rapide S spéciale intégrant des un kit ... «TF1, jul 15»
2
Aston Martin : une Rapide S modifée par Dom Pérignon
Aston Martin Milano a récemment collaboré avec le célèbre producteur de champagne Dom Pérignon afin de créer une Rapide S sur-mesure. «Turbo.fr, jul 15»
3
Haïti-Rép. Dom. : Enquête gouvernementale sur la disparition de 24 …
Haïti-Rép. Dom. : Enquête gouvernementale sur la disparition de 24 ressortissants haïtiens à Bànica, selon Lener Renauld. samedi 18 juillet ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»
4
Allianz France : cap sur le multicanal avec Prima Insure dans les …
Il a retenu cette solution progicielle pour son offre Iard dans les DOM-TOM. Un choix qui intervient après une période de tests concluants. «Assurance & Banque 2.0, jul 15»
5
Première agence Free Dom dans les Yvelines à Rambouillet
L'agence Free Dom de Rambouillet dans les Yvelines ouvrira ses portes le 15 juillet prochain. La gérante Agnès Bonhomme et le responsable ... «Observatoire de la Franchise, jul 15»
6
La Case de l'Oncle Dom : Et la plage, bordel ?
L'Organisation Mondiale du Tourisme recommande un "financement plus important du tourisme au titre de la coopération au développement". «TourMaG.com, jul 15»
7
"Dom Juan" séduit Valréas
Pendant six séances, "Dom Juan" de Molière a séduit le public du 50e Festival des Nuits de l'Enclave. Près de 1000 spectateurs ont assisté à ... «La Tribune, jul 15»
8
Le régime fiscal dérogatoire des DOM-TOM
FICHE PRATIQUE - Si vous souhaitez investir et faire fructifier votre patrimoine, étudiez les avantages que vous offre le régime fiscal ... «Le Figaro, jul 15»
9
La case de l'Oncle Dom : Air France, le serpent qui se mord la queue !
Air France présentera ses résultats semestriels la semaine prochaine. Et ce ne sera pas brillant. Faut dire que la situation semble quasi ... «TourMaG.com, jul 15»
10
La case de l'Oncle Dom : chez easyjet, la musique n'adoucit pas les …
Esayjet, c'est pas cher… et ça peut rapporter gros. Enfin, parfois, ça peut aussi conduire, à moindres frais, dans un bel hôpital. Suffit de ... «TourMaG.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dom>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z