Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doma" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOMA

La palabra doma procede de domar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DOMA EM ESPANHOL

do · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Doma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «doma» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de doma no dicionário espanhol

A definição de doma no dicionário de Português é ação e efeito de domar. En el diccionario castellano doma significa acción y efecto de domar.

Clique para ver a definição original de «doma» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DOMA


aroma
ro·ma
axioma
xio·ma
broma
bro·ma
carcinoma
car·ci·no·ma
coma
co·ma
cromosoma
cro·mo·so·ma
diploma
di·plo·ma
genoma
ge·no·ma
glaucoma
glau·co·ma
goma
go·ma
idioma
dio·ma
loma
lo·ma
noma
no·ma
paloma
pa·lo·ma
papiloma
pa·pi·lo·ma
poma
po·ma
Roma
ro·ma
roma
ro·ma
soma
so·ma
toma
to·ma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DOMA

dom
domable
domada
domador
domadora
domadura
domanio
domar
dombenitense
dombo
domeñable
domeñar
doméstica
domesticable
domesticación
domesticado
domésticamente
domesticar
domesticidad
doméstico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DOMA

adenoma
agrónoma
angioma
autónoma
bioma
bocatoma
carcoma
estroma
fibroma
hematoma
linfoma
maroma
melanoma
mieloma
mioma
redoma
rizoma
sarcoma
síntoma
zoma

Sinônimos e antônimos de doma no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOMA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «doma» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de doma

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DOMA»

doma adiestramiento domesticación dominación sometimiento caballos camperas cueros natural valvulas inteligente gotovim acción efecto domar doma clásica guía paso ejercicios clave para desarrollar buen asiento mejorar marcha caballo trabajo mano cuerda montadoadiestramiento método corregir tierra libertad tierra montado manual etología aplicada equitación potro recién nacido equitaciónel trucos consejos astucias originales inéditos concernientes caballos elemental cómo obtener mayor conocimiento entendimiento preparación clásicala vaquera campo pista concurso historia tradición vestimenta tradicional equipo vaquero ayudas reglamentación vaqueroiniciación iniciarse competiciónpreparación concursar esta explica juez

Tradutor on-line com a tradução de doma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOMA

Conheça a tradução de doma a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de doma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doma» em espanhol.

Tradutor português - chinês

盛装舞步
1.325 milhões de falantes

espanhol

doma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dressage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रेसेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمر الملابس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объездка лошадей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adestramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়ার তালিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dressage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dressage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dressur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말을 길들임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dressage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách trang điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dressage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रेसेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terbiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dressaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ujeżdżenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

об´їжджування коней
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dresaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκγύμναση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dressuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dressyr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dressur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMA»

O termo «doma» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «doma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «doma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «doma» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre doma

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DOMA»

Citações e frases célebres com a palavra doma.
1
Emilia Pardo Bazán
La educación de la mujer no puede llamarse tal educación, sino doma, pues se propone por fin la obediencia, la pasividad y la sumisión.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «DOMA»

Roma, a cuerdos y locos doma.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DOMA»

Descubra o uso de doma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doma clásica
Una guía paso a paso con los ejercicios clave para desarrollar un buen asiento, mejorar la marcha del caballo, el trabajo a la mano, a la cuerda y montado
Johanna Sharples, 2010
2
Adiestramiento y doma del caballo
Método para domar y corregir caballos pie a tierra
Kerstin Diacont, 1998
3
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2012
4
Doma natural 2. Del potro recién nacido al caballo montado
Del potro recién nacido al caballo montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2010
5
El caballo. Trucos y consejos para su adiestramiento y doma:
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a la doma de los caballos
Claude Lux, 2010
6
Doma elemental
Cómo obtener un mayor conocimiento y entendimiento de la preparación del caballo para la doma clásica
Barbara Ripman, 1996
7
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
Historia y tradición de la Doma Vaquera, la vestimenta tradicional y el equipo vaquero, ayudas, el trabajo, doma y reglamentación del concurso vaquero
Julia García Ráfols, 2008
8
Iniciación a la doma clásica
Una guía paso a paso iniciarse en la doma clásica o mejorar en competición
Judy Cammaerts, 1999
9
Preparación para concursar en doma clásica
Esta guía explica lo que el juez espera ver en una reprise y cómo trabajar para conseguir un buen resultado
David Trott, Penny Hillsdon, 2009
10
Ejercicios de picadero para la doma y el salto
Eleanor Ross. EJERCICIOS DE PICADERO PARA LA DOMA Y EL SALTO Ejercicios de picadero para la doma y el salto es un gráfico y claro «recetario» de ideas y ejercicios originales recopilado especialmente para monitores de equitación ...
Eleanor Ross, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doma no contexto das seguintes notícias.
1
Murió Gustavo Guichón, el payador ícono del Festival de Doma y ...
El payador uruguayo Gustavo Guichón, ícono del festival de doma y folclore de Jesús María, en la provincia de Córdoba, murió en las últimas horas a los 73 ... «Los Andes, jul 16»
2
Los Hermanos Peralta llevan cante, flamenco, magia y doma a la ...
El diputado provincial de Extinción de Incendios, Protección Civil y alcalde de Medina de Rioseco, Artemio Domínguez, ha presentado este jueves, junto a la ... «20minutos.es, jul 16»
3
Miles de personas participaron del festival de Doma y Folclore
Sin duda uno de los eventos más convocantes que tiene la ciudad en el marco de los 463 años de su ciudad, es el Festival de Doma y Folclore que desde hace ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, jul 16»
4
Anunciaron oficialmente el Festival de Doma y Folclore
n conferencia de prensa brindada en el Municipio capitalino se anunció oficialmente la realización el próximo domingo del Festival de Doma y Folclore en el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, jul 16»
5
Miron Bococi lleva a Premoño su espectáculo de doma en libertad y ...
A partir de las 6 de la tarde y con entrada gratuita para todo el público, ofrecerá su espectáculo de Doma en libertad basado en la estrecha relación del hombre ... «20minutos.es, jul 16»
6
Estrellas de la doma clásica se reúnen en Zaragoza
Los días 9 y 10 de julio se celebrará en el Centro Ecuestre Ruiseñores de Utebo el Concurso de Doma Clásica Nacional de dos estrellas. Este año el ... «Heraldo.es, jul 16»
7
Juegos Olímpicos: Equitación - Doma
La doma se disputa en un recinto de arena de 60x20 metros. La competición de Doma Clásica por equipos incluye el Grand Prix y las rondas especiales del ... «Sport, jul 16»
8
Ferrer-Salat, segunda del ránking mundial de doma
La amazona Beatriz Ferrer-Salat, doble medallista olímpica en Atenas 2004 en doma y clasificada para Río 2016, ocupa el número dos del ránking mundial de ... «MARCA.com, jun 16»
9
La doma vaquera vuelve a Dos Hermanas tras casi un década sin ella
La doma vaquera volverá a Dos Hermanas a principios del mes de junio. La hermandad filial del Rocío en el municipio, en colaboración con el Ayuntamiento ... «abcdesevilla.es, mai 16»
10
Turismo.- El I Congreso Nacional de Doma Vaquera concluye tras ...
El I Congreso Nacional de Doma Vaquera, "el primero de estas características que se ha celebrado en el mundo", ha culminado este sábado en Córdoba ... «20minutos.es, fev 16»

IMAGENS SOBRE «DOMA»

doma

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/doma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z