Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dormidora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DORMIDORA

La palabra dormidora procede del latín dormītor, -ōris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DORMIDORA EM ESPANHOL

dor · mi · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DORMIDORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dormidora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DORMIDORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «dormidora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dormidora no dicionário espanhol

Definition definição de dormidora no dicionário espanhol que significa que dorme muito. En el diccionario castellano dormidora significa que duerme mucho.

Clique para ver a definição original de «dormidora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DORMIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DORMIDORA

dormán
dormición
dormida
dormidera
dormidero
dormido
dormidor
dormiente
dormijosa
dormijoso
dormilón
dormilona
dormir
dormirlas
dormitación
dormitar
dormitiva
dormitivo
dormitorio
dormivela

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DORMIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Sinônimos e antônimos de dormidora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DORMIDORA»

dormidora duerme mucho vida virtudes venerable madre josepha maria solia ella mefma íencillez llamar fueño arrobos para dezir padres eípirituales avia arrobado dezia dormido continuavan religioías llamarla refiriendola cierta oсапoп nbsp manual lengua castellana arreglado dormidora dormida espacio gusano seda descansa rage donde reses aves silvestres acostumbran pasar quot nocbe dormidera adormidera facilidad dormirse dormidero mallorca cristiana poema conquista ressac flagells peste guerra

Tradutor on-line com a tradução de dormidora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DORMIDORA

Conheça a tradução de dormidora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de dormidora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dormidora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

dormidora
1.325 milhões de falantes

espanhol

dormidora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sleeping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dormidora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dormidora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dormidora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dormidora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dormidora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dormidora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dormidora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dormidora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dormidora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dormidora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dormidora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dormidora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dormidora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dormidora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dormidora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dormidora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dormidora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dormidora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dormidora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dormidora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dormidora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dormidora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dormidora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dormidora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DORMIDORA»

O termo «dormidora» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dormidora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dormidora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dormidora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DORMIDORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dormidora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dormidora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dormidora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DORMIDORA»

Descubra o uso de dormidora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dormidora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vida y virtudes de la venerable madre Sor Josepha Maria de ...
Solia ella mefma cq iu íencillez llamar fueño à fus arrobos *, y para dezir à fus Padres eípirituales que íe avia arrobado , dezia íe avia dormido , por lo q continuavan las Religioías en llamarla la dormidora. Refiriendola eñ cierta oсаПoп a fu ...
Tomás Vicente Tosca ((C.O.)), 1715
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Dormidora. Dormida, f. El espacio en que el gusano de la seda duerme y descansa. | El pa- rage donde las reses y aves silvestres acostumbran á pasar la " nocbe. Dormidera, f. Adormidera. ||pl. La facilidad de dormirse. Dormidero, ra. adj.
Ramón Campuzano, 1858
3
Mallorca cristiana: poema de la conquista de Mallorca, lo ...
DORMIDORA. RESSAC.! de flagells, de peste ó guerra, á tall d' un dart de foch sobre la Terra llansat per la balista del Etern, desplegava en lo cel sa cabellera com si aixequés d' argent gran polsaguera un cometa esplendent. Ab feretat la ...
Dámaso Calvet de Budalles, 1887
4
Origen i progreso del officio divino i de sus obseruancias ...
Solicito atendía " a estas Licio'ñes S. Edmundo el Cantuai ienfe,de donde aprendió las divinas Ciencias. Repaífaba su-Licion èn. una legrada Biblia, i . i* wii«*P8Ípíe e' sueño, quedó dormidora vela, que le alumbraba, cavó encendida sobre ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1644
5
Vida de la venerable madre Isabel de Iesus, recoleta ...
Hamc facedido. muchasve- riüa,yprefaj y por euodcxo di- zesjdeípcrrar defpucs . dcaucr. cho,a mi parecer, que aunque dormidora rato, yhaliarcon- 1» duermo ; veía mi coracon migo vnhci monísimo. Sol, q enelSeñorjporquantp dcfpitr - тк eüa ...
Isabel de Jesus ((O.R.S.A.)), Francisco Ignacio ((O.S.A.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1672
6
Poesías jocosas y serias
Lo solatge de las mossas Y lo amposit fregonil, ( Que també hi ha flors y natas En aquest estat que dicb ) : La que pot lo seu fregall Guardar dintre del arxiu , Com lo estoch del rey don Pere, Y com la espasa del Cid: Una mossa dormidora De ...
Francesc Vicenç Garcia, 1840
7
Tratado del amor de Dios
Eua de Adam dormidora Iglefía de Chrifto muerto. Eua déla coíliliaja Iglefíi del lado. Por Eua dexa Ada al padrey alama- dre,por la Iglefía falio Chrifto del Padre, y vi no al mundo,y dexo a fu madre, y boluio al Pa drc. Adam amo a Eua como a  ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1598
8
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
... debes orar muchas veces y suspirar al dios invisible e impalpable, que se llama Yoalli Ehécaü; demándale con clamores y puesta en cruz en el secreto de tu cama y de tu recogimiento; mira que no seas dormidora, despierta y levántate a ...
David William Foster, 1994
9
Sermones para los quatro domingos de Aduiento, Calenda de la ...
... y cargados con los despojos bueluen a fus cafas , queda libre la ciudad, los moradores alegres, y ricos con la prefa , reconoci- ínoenla refolucion , la vifta en el dormidora atención «n laemprefa. Lavna mano en la greña. La ocra en el puñal, ...
Diego Curle de Ayala, Manuel López ((Madrid)), 1645
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... cuadratura. cubertura. desmesura. desventura. dictadura. dobladura. domadura. donosura. doradora. dormidora. echadura. envoltura. escritura. escultura. espesura. estatura. escrechura. estructura. flocadura. flotadura. flojadura. formadura.
A. Tracia, 1829

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DORMIDORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dormidora no contexto das seguintes notícias.
1
Detienen a supuesta dormidora tucumana
Una vecina de Orán subió, días atrás, a un colectivo de larga distancia en la terminal de la ciudad de La Rioja. Emprendía, así, su regreso a casa. Al llegar a ... «El Tribuno.com.ar, jun 16»
2
Invitó a una mujer a su casa y al otro día le faltaban cosas
Un nuevo caso de las denominadas ´dormidoras´se registró en la ciudad. La mujer se llevó un reloj de oro de 18 kilates, $1500, reloj de edición limitada, una ... «Informate Salta, jun 16»
3
Leonardo DiCaprio entre las 100 personas más influyentes según la ...
Sí lo soy, pero soy muy mala dormidora, con los años y la maternidad ha ido a más, por tanto no debería tomar tanto, pero me gusta, lo disfruto mucho. El de la ... «Woman.es, abr 16»
4
Viajaba de Tucumán a Salta, fue dormida y robada
Al parecer, la dormidora utilizó algún producto somnífero para poder robarle con total libertad. La víctima no pudo brindar mayores detalles de su atacante al ... «Informate Salta, abr 16»
5
Tres dormidoras se alzaron con $32.000 y varios celulares
Un joven con domicilio en la ampliación del barrio Intersindical denunció en la Brigada de Investigaciones que tres dormidoras le robaron todo su dinero, joyas, ... «El Tribuno.com.ar, ago 15»
6
Una dormidora atacó a dos abuelas y les robó 80 mil pesos en ...
Una dormidora fue detenida tras haber sedado a dos abuelas para robarles 80 mil pesos que tenían ahorrados. Los dos hechos ocurrieron en la ciudad de ... «El Tribuno.com.ar, jun 15»
7
10 claves para convertir a los niños en lectores
Mi hija ha sido desde siempre muy mala dormidora. Así que, lo transformé en ventaja y aproveché esa reticencia congénita a cerrar la luz y dormir para la ... «El Huffington Post, abr 15»
8
Vivir en el columpio
... entre mujer pariendo, montañero colgado de las paredes del Capitán e indolente dormidora de siesta. En la gloria. Aquí entra en juego también la litoterapia. «abcdesevilla.es, mai 14»
9
Una caricatura periodística de la raza gitana avergüenza a los ...
El párrafo da a entender que lo que allí se denomina "robo bajo la modalidad de dormidora" es un delito que tiene como sujeto activo exclusivamente a las ... «Noticias Iruya.com, jul 13»

IMAGENS SOBRE «DORMIDORA»

dormidora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dormidora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/dormidora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z