Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embutidora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBUTIDORA EM ESPANHOL

em · bu · ti · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBUTIDORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embutidora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBUTIDORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «embutidora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de embutidora no dicionário espanhol

Definition definição de embutidora no dicionário inglês brasileiro é destinado a mulheres, peles, etc. En el diccionario castellano embutidora significa persona, industria o máquina dedicada a embutir.

Clique para ver a definição original de «embutidora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBUTIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consentidora
con·sen·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBUTIDORA

emburriar
emburujar
emburujo
embuste
embustear
embustera
embustería
embustero
embustidor
embustidora
embustir
embutar
embutiar
embutición
embutida
embutidera
embutido
embutidor
embutir
embuzonar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBUTIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
paridora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Sinônimos e antônimos de embutidora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBUTIDORA»

embutidora manual carne longanizas chorizos chorizo mercadolibre persona industria máquina dedicada embutir embutidora guía procesos para elaboración productos cárnicos consiste introducir pasta mezcla homogénea ingredientes dentro tripas naturales artificiales medio puede pistón vacío esta labor facilita mediante acondicionamiento nbsp equipos básicos procesamiento agroindustrial descripción diseñada especialmente iniciar salsamentaría debido versatilidad buen rendimiento cilindro hueco

Tradutor on-line com a tradução de embutidora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBUTIDORA

Conheça a tradução de embutidora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de embutidora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embutidora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

填塞
1.325 milhões de falantes

espanhol

embutidora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stuffer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stuffer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستوفير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вкладыш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stuffer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stuffer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stuffer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stuffer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stuffer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタッファー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투표자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stuffer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stuffer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stuffer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stuffer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doldurucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stuffer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nadziewarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вкладиш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stuffer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλήρωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuffer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stuffer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stuffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embutidora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBUTIDORA»

O termo «embutidora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embutidora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embutidora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embutidora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBUTIDORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embutidora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embutidora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embutidora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBUTIDORA»

Descubra o uso de embutidora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embutidora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía de procesos para la elaboración de productos cárnicos
Consiste en introducir la pasta (mezcla homogénea de carne e ingredientes) dentro de tripas naturales o artificiales por medio de la embutidora que puede ser de pistón o al vacío. Esta labor se facilita mediante el acondicionamiento de ...
Alejandro Tovar Rojas, 2003
2
Guía de equipos básicos para el procesamiento agroindustrial ...
Embutidora manual Descripción: Esta es una máquina diseñada especialmente para iniciar una industria de salsamentaría, debido a su versatilidad y buen rendimiento. Consiste en un cilindro hueco de acero inoxidable en donde se coloca ...
Arturo Romero, JIMENEZ, Arturo, 2004
3
Química y Bioquímica de los alimentos II (eBook)
Embutidora con corte: el relleno se embute en un tubo del diámetro deseado y, al salir, una guillotina o un diafragma la cortan a la longitud oportuna. - Embutidora con diafragmas: el relleno se embute en una pequeña cámara dotada de ...
Pedro López Alegret, Josep Boatella Riera, Rafael Codony Salcedo, 2004
4
Tecnología de la carne: antología
EMBUTIDORA Esta máquina se utiliza para inyectar la masa terminada en las tripas, que se colocan en la salida del embudo de la máquina (Ilustración 25). La máquina embutidora está compuesta de las siguientes partes: (Ilustración 26) 1.
Carolina Amerling, 2001
5
Tecnicas de Embuticion, Embuchado y Enmoldado de Masas y ...
Embutidora continua o de vacío Este modelo de embutidora se ha impuesto en los grandes establecimientos artesanales y en los industriales. Se compone de una tolva, un dispositivo para el transporte y para la dosificación de la masa y ...
María José Rodríguez Caeiro, 2004
6
La Teoría de la Medición del Despilfarro
A continuación se muestra un ejemplo de cómo quedaría la carga de trabajo en un embutidora: TRABAJO ASIGNADO A EMBUTIDORA A PLAZO FUERA DE JORNADA Figura 39 Sencillamente hemos decido que la embutidora A se ...
José Agustín Cruelles Ruiz, 2009
7
Despilfarro Cero: La mejora contínua a partir de la medición ...
SITUACIÓN ACTUAL Embutidora e "' a %Ü, Distancia a recorrer por operario Producto terminado Figura 5. 1 Como se puede observar, cada embutidora consta de tres puestos. El primer puesto se encarga de atender la embutidora...
José Agustín Cruelles Ruiz, 2013
8
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
El tipo de embutidora más empleado es el denominado "embutidora de pistón". El interés principal se centra en que el embudo o boquilla sea liso en su parte interna y no demasiado largo, para que la pasta no se caliente en su recorrido, ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
9
La Industria Cárnica: El Sistema de Análisis de Riesgos y ...
... sala de mecanizado climatizada (con cutter, guillotina, picadora y amasadora), sala de embutición (con embutidora, mesa de atado, clipadora, atadora semi- automática para tripa natural, embutidora embuchadora manual y emblistadora y  ...
‎1998
10
Manual de industrias de la carne
La carne del embutido es extraída a través del tubo de una máquina embutidora, simultáneamente con un anillo de suspensión de colágeno alrededor; el colágeno se solidifica haciendo las funciones de una tripa, alrededor del embutido ...
M. D. Ranken, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBUTIDORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embutidora no contexto das seguintes notícias.
1
Inspeccionan planta procesadora de aves en Barinas
Resaltó que esta empresa tiene en marcha algunas inversiones en el campo alimentario, una de ellas es la instalación de una embutidora “que está en 90 ... «Últimas Noticias, jul 16»
2
Pueblos preparan tradición de San Juan y emiten normas
Para mostrar el control que se ha realizado ayer se observó el proceso de elaboración de la embutidora Monserrat donde ya tienen listo su plan para trabajar ... «El Deber, jun 16»
3
Autorizan 39 empresas de salchichas e inician control
Además aseguró que desde inicios de este mes se comenzó las inspecciones tanto a las fábricas embutidoras como a los comercializadores. Ayer que se ... «El Día, jun 16»
4
20 embutidoras clandestinas proveen chorizo a Cochabamba
En una inspección conjunta realizada ayer por OPINIÓN y la Intendencia de Quillacollo se verificó el funcionamiento de tres embutidoras clandestinas de ... «Opinión Bolivia, jun 16»
5
Hallan 500 kilos de carne podrida en embutidora
Las autoridades están detrás de una red que distribuye carne descompuesta a fábricas de embutidos. Hallan 500 kilos de carne podrida en embutidora ... «Opinión Bolivia, jun 16»
6
Nueva embutidora automática EVC-25PR de Industrial Fuerpla
La embutidora hidráulica de pistón EVC-25PR embute, porciona o retuerce la tripa, ideal para pequeñas producciones de diferentes tipos de productos. «Interempresas, abr 16»
7
El Festival del Botillo de Bembibre cuelga el cartel de completo
La pieza del mes, una embutidora artesanal de manivela que data del año 1876, se presentará el día 25 de enero en el Museo Alto Bierzo de Bembibre, a las ... «Diario de León, jan 16»
8
PDVSA Agrícola impulsa manejo nutricional de bovinos en Barinas
... primer semestre del año, al tiempo que destacó la fuerza operacional desplegada con dos vagones forrajeros, una embutidora, una cortadora y tres tractores, ... «El Universal, jan 16»
9
Gastón, el inventor de Yofre Sur
Así, con esa pasión, Gastón describió el clímax de su invento: el momento en que la embutidora escupe la cantidad de carne picada exacta y repleta la matriz ... «Día a día, nov 15»
10
Alfonso Martín: "Llevo 47 años en la familia Montesano"
“Empecé como aprendiz en la sección embutidora, y gracias a la apuesta en la empresa por el apoyo a la formación y a la ocupación de la noche para ampliar ... «Diario de Avisos, out 15»

IMAGENS SOBRE «EMBUTIDORA»

embutidora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embutidora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embutidora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z