Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eclíptica" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ECLÍPTICA

La palabra Eclíptica procede del latín ecliptĭca [linĕa], la cual a su vez procede del griego ἐκλειπτική, relativo a los eclipses.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ECLÍPTICA EM ESPANHOL

e · clíp · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECLÍPTICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eclíptica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ECLÍPTICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «Eclíptica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Eclíptica

Eclíptica

Eclíptica

A eclíptica é a linha curva onde o sol "corre" ao redor da Terra, em seu "movimento aparente" visto da Terra. É formado pela interseção do plano da órbita terrestre com a esfera celestial. É a linha percorrida pelo Sol ao longo de um ano em relação ao "fundo ainda" das estrelas. Seu nome vem do Latin ecliptĭca, e este do grego ἐκλειπτική, relativo aos eclipses. O plano da eclíptica é chamado de plano médio da órbita da Terra ao redor do Sol. Ele contém a órbita da Terra ao redor do Sol e, portanto, também a aparente viagem anual do Sol observada a partir da Terra. Este plano está inclinado cerca de 23 ° 27 'em relação ao plano do equador terrestre. A órbita da Terra ao redor do Sol define o plano que contém a eclíptica e, portanto, a do movimento aparente do Sol visto da Terra. La eclíptica es la línea curva por donde «transcurre» el Sol alrededor de la Tierra, en su «movimiento aparente» visto desde la Tierra. Está formada por la intersección del plano de la órbita terrestre con la esfera celeste. Es la línea recorrida por el Sol a lo largo de un año respecto del «fondo inmóvil» de las estrellas. Su nombre proviene del latín ecliptĭca, y este del griego ἐκλειπτική , relativo a los eclipses. Plano de la eclíptica se denomina al plano medio de la órbita de la Tierra alrededor del Sol. Contiene a la órbita de la Tierra alrededor del Sol y, en consecuencia, también al recorrido anual aparente del Sol observado desde la Tierra. Este plano se encuentra inclinado unos 23° 27' con respecto al plano del ecuador terrestre. La órbita de la Tierra alrededor del Sol define el plano que contiene a la eclíptica y, por tanto, el del movimiento aparente del Sol visto desde la Tierra.

definição de Eclíptica no dicionário espanhol

A definição de eclíptica no dicionário Eclíptica significa círculo formado pela interseção do plano da órbita da Terra com a esfera celeste, e que aparentemente viaja o Sol durante o ano. En el diccionario castellano Eclíptica significa círculo formado por la intersección del plano de la órbita terrestre con la esfera celeste, y que aparentemente recorre el Sol durante el año.
Clique para ver a definição original de «Eclíptica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ECLÍPTICA


analéptica
a·na·lép·ti·ca
apocalíptica
a·po·ca·líp·ti·ca
aséptica
sép·ti·ca
cataléptica
ca·ta·lép·ti·ca
cóptica
cóp·ti·ca
díptica
díp·ti·ca
dispéptica
dis·pép·ti·ca
elíptica
líp·ti·ca
epiléptica
e·pi·lép·ti·ca
escéptica
es·cép·ti·ca
estíptica
es·típ·ti·ca
eupéptica
eu·pép·ti·ca
euroescéptica
eu·ro·es·cép·ti·ca
glíptica
glíp·ti·ca
magnetoóptica
mag·ne·to·óp·ti·ca
óptica
óp·ti·ca
panóptica
pa·nóp·ti·ca
política
po··ti·ca
séptica
sép·ti·ca
sinóptica
si·nóp·ti·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ECLÍPTICA

artística
asiática
auténtica
automática
característica
cosmética
crítica
democrática
energética
estadística
estética
ética
informática
logística
matemática
náutica
plástica
práctica
temática
turística

Sinônimos e antônimos de Eclíptica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ECLÍPTICA»

Eclíptica oblicuidad nonagésimo eclíptica línea curva donde transcurre alrededor tierra movimiento aparente visto desde está formada intersección plano órbita terrestre esfera celeste recorrida círculo formado aparentemente recorre durante manual astrología moderna anteriormente habíamos definido zodíaco como cinturón ancho tiene centro encima debajo ella están expresados latitud norte para primeros nbsp astronomía ludwig oster polo figura revolución rotación terrestres muestra posición solsticios equinoccios universal theorica practica conforme seno total secante declinación déla ángulo meridian grado determina lecciones navegación principios necesario ciencia aberración colocadas forman porque ilusión óptica hace jamas transportar estas fuera pero forma

Tradutor on-line com a tradução de Eclíptica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ECLÍPTICA

Conheça a tradução de Eclíptica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de Eclíptica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eclíptica» em espanhol.

Tradutor português - chinês

黄道
1.325 milhões de falantes

espanhol

Eclíptica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ecliptic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रांतिवृत्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسير الشمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эклиптика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eclíptica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রহণসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écliptique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekliptik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ekliptik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黄道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ecliptic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàng đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூரியன் செல்லும் மார்க்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रांतीवृत्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekliptik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eclittico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekliptyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екліптика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecliptică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκλειπτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonnebaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekliptikan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekliptikken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eclíptica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECLÍPTICA»

O termo «Eclíptica» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eclíptica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eclíptica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «Eclíptica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ECLÍPTICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eclíptica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eclíptica» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre Eclíptica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ECLÍPTICA»

Descubra o uso de Eclíptica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eclíptica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de astrología moderna
Anteriormente habíamos definido al Zodíaco como un cinturón de 16° de ancho, que tiene a la Eclíptica en su centro. Los 8° por encima de la eclíptica y los 8° por debajo de ella están expresados en latitud celeste, Norte para los primeros y ...
Eloy R. Dumón, 2004
2
Astronomía moderna
Ludwig Oster. Polo de la eclíptica Polo de la eclíptica FIGURA 3-8. Revolución y rotación terrestres. El eje está inclinado 23,5° respecto al polo de la eclíptica. Se muestra la posición de la Tierra en los solsticios y en los equinoccios. FIGURA ...
Ludwig Oster, 1984
3
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Como el Seno total, -A la Secante de la declinación del Sol; Aß i el Seno г* de la oblicuidad déla Eclíptica, Al Seno del ángulo d: -la Eclíptica con el „ (Meridian». 3 Si con la declinación del Sol , o del .grado de la Eclíptica , fe determina el ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
4
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Lo 3?, que la aberración de las estrellas que están colocadas en la eclíptica no forman una curva , porque la ilusión óptica no nos hace jamas transportar estas estrellas fuera de la eclíptica , pero forma una línea recta , porque la ilusión ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
5
Principios de matemática de la Real Academia de San Fernando
Quando referimos cada estrella al punto de la eclíptica al qual corresponde perpendicularmente, conforme lo estilan tiempos ha los Astrónomos , llamamos longitudes estas distancias medidas á lo largo de la eclíptica , y se empiezan á ...
Benito Bails, 1790
6
Principios de matematica donde se enseña la especulativa, ...
Quando referimos cada estrella al punto de la eclíptica al qual corresponde perpendicularmente , conforme lo estilan tiempos ha los Astrónomos, llamamos longitudes estas distancias medidas á lo largo de la eclíptica , y se empiezan á ...
Benito Bails, 1776
7
Principios de Matematica,donde se enseña la especulativa,...
Quando referimos cada estrella al punto de la eclíptica al qual corresponde perpendicularmente , conforme lo estilan tiempos ha los Astrónomos , llamamos longitudes estas distancias medidas á lo largo de la eclíptica , y se empiezan á ...
Benito BAILS, 1776
8
Caído del cielo
Comencemos por la eclíptica. Es el plano en que se encuentra la órbita de la Tierra alrededor del Sol, o bien, con otras palabras, el plano en que la Tierra gira en torno al Sol.Se llama eclíptica porque es el plano que tiene que ocupar la Luna ...
John Naylor, 2005
9
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Lo 3? que la aberración de las estrellas colocadas en la eclíptica no forman una curva , porque la ilusión óptica no nos hace jamas tranportar estas estrellas fuera de la eclíptica ; pero forma una I/nea recta, porque la ilusión óptica nos lo hace ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
10
Tablas philipicas, catholicas ò generales de los movimientos ...
por el centro del Planeta à la Eclíptica > y Exemple 2. En el cafo del Precepto 25. y. con ella forma ángulos rectos en el punto de de fu Exemplo 2.el lugar de Jupiter en fu Or-; la Eclíptica > que fe dice verdadero lugar del bita fe reduce aora à ...
Giovanni Baptista Ricciolio ((S.I.)), 1744

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECLÍPTICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eclíptica no contexto das seguintes notícias.
1
Investigador John Beckman ofrecerá charla de Astronomía en ...
Indicó que hablará sobre los planetas y sus movimientos en el plano de la eclíptica, de por qué la noche nocturna es oscura, de las constelaciones del Zodiaco ... «El Vigia.net, jul 16»
2
Cartelera del Teatro Municipal “1° de Mayo”
Los diferentes espacios del coliseo santafesino darán marco a nuevas funciones de “Criminal”, en la versión del Grupo Eclíptica Teatral, el concierto de la ... «Agencia Fe, jun 16»
3
Estreno: Versión de "Criminal", de Daulte
Eclíptica teatral regresa a los escenarios para interpretar la trama de "un melodrama para todos los que intentan descifrar los extravagantes vericuetos de la ... «Sin Mordaza, mai 16»
4
Galas nupciales en San Juan Moda
El desfile contó con la participación de Agatha Ruiz de la Prada, Carlota Alfaro, Carlos Alberto, Diana Vázquez, Eclíptica, Edzel Giovanni, Elda Samano, ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»
5
Maestra de una nueva generación de diseñadores Lisa Thon
Los estudiantes destacados de Thon que formaron parte del desfile fueron Angel Guzmán, Bea Rodríguez, Eclíptica, Edd Aponte, Edzel Giovanni, George ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»
6
Moda con aire retro
En esta ocasión, la marca de moda puertorriqueña Eclíptica no utilizó una pasarela para presentar su nueva colección para la temporada otoño-invierno 2016, ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»
7
Descubiertos dos nuevos 'Júpiter calientes' con el telescopio Kepler
K2 es una misión que reutiliza la nave espacial Kepler para realizar fotometría de alta precisión de los campos seleccionados en la eclíptica, tras el fallo de las ... «Europa Press, mar 16»
8
Los antiguos babilonios emplearon métodos geométricos avanzados
... forma de trapecios con diferentes áreas eran en realidad una herramienta para calcular el desplazamiento diario de Júpiter a lo largo de su eclíptica, es decir, ... «National Geographic, fev 16»
9
Este lunes es el día más corto del año
El sol realiza una trayectoria anualmente conocida como eclíptica. Durante el solsticio de diciembre, el Astro Rey alcanza su máxima declinación sur, esto es 23 ... «La Nación Costa Rica, dez 15»
10
Ofiuco, el 'signo' de zodiaco que descoloca a los astrólogos
Mitton explicaba que la eclíptica (el aparente recorrido anual del Sol por los cielos) atraviesa una decimotercera constelación: Ofiuco, versión latina de Asclepio ... «Vanguardia.com.mx, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ECLÍPTICA»

Eclíptica

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eclíptica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ecliptica-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z