Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sinóptica" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SINÓPTICA

La palabra sinóptica procede del latín synoptĭcus, la cual a su vez procede del griego συνοπτικός.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SINÓPTICA EM ESPANHOL

si · nóp · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINÓPTICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sinóptica pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SINÓPTICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sinóptica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sinóptica no dicionário espanhol

A definição de sinótico no dicionário espanhol é que ele tem uma forma ou caracteres de sinopse. Tabela sinótica. Outro significado de sinótico no dicionário é também cada um dos evangelhos sinópticos. La definición de sinóptica en el diccionario castellano es que tiene forma o caracteres de sinopsis. Tabla sinóptica. Otro significado de sinóptica en el diccionario es también cada uno de los Evangelios sinópticos.

Clique para ver a definição original de «sinóptica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SINÓPTICA


analéptica
a·na·lép·ti·ca
apocalíptica
a·po·ca·líp·ti·ca
aséptica
sép·ti·ca
cataléptica
ca·ta·lép·ti·ca
cóptica
cóp·ti·ca
díptica
díp·ti·ca
dispéptica
dis·pép·ti·ca
Eclíptica
clíp·ti·ca
elíptica
líp·ti·ca
epiléptica
e·pi·lép·ti·ca
escéptica
es·cép·ti·ca
estíptica
es·típ·ti·ca
eupéptica
eu·pép·ti·ca
euroescéptica
eu·ro·es·cép·ti·ca
glíptica
glíp·ti·ca
magnetoóptica
mag·ne·to·óp·ti·ca
óptica
óp·ti·ca
panóptica
pa·nóp·ti·ca
política
po··ti·ca
séptica
sép·ti·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SINÓPTICA

sinódica
sinódico
sínodo
sinóloga
sinología
sinólogo
sinónima
sinonimia
sinonímico
sinónimo
sinopense
sinopia
sinópica
sinópico
sinople
sinopsis
sinóptico
sinoptóforo
sinovia
sinovial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SINÓPTICA

artística
asiática
auténtica
automática
característica
cosmética
crítica
democrática
energética
estadística
estética
ética
informática
logística
matemática
náutica
plástica
práctica
temática
turística

Sinônimos e antônimos de sinóptica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SINÓPTICA»

sinóptica tiene forma caracteres sinopsis tabla otro también cada evangelios sinópticos guiá para viajero immigrante bolivia tablas cronologicas ilustracion historia méxico olmecas salinas visión procesos concertación social chile literatura española poesía tradicional pueblo guía flora mexicana arte moderno ensayo explicación lectura cinco ejercicios través progresivos comparación entre mateo marcos lucas baudoz enseña descubrir originalidad literaria teológica

Tradutor on-line com a tradução de sinóptica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SINÓPTICA

Conheça a tradução de sinóptica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sinóptica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sinóptica» em espanhol.

Tradutor português - chinês

概要的
1.325 milhões de falantes

espanhol

sinóptica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Synoptic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान्य अवलोकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجمالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обзорный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinóptico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাথু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

synoptique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sinoptik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

synoptischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

総観
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공관 복음서의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

synoptic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan niệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சினாப்டிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संक्षिप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özet niteliğinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sinottica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

synoptyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синоптик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sinoptic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνοπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinoptiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synoptiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synoptiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sinóptica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINÓPTICA»

O termo «sinóptica» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sinóptica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sinóptica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sinóptica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SINÓPTICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sinóptica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sinóptica» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sinóptica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SINÓPTICA»

Descubra o uso de sinóptica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sinóptica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lectura sinóptica de los Evangelios: cinco ejercicios de lectura
A través de cinco ejercicios progresivos de comparación entre Mateo, Marcos y Lucas, J.-F. Baudoz nos enseña a descubrir la originalidad literaria y teológica de los evangelios.
Jean-François Baudoz, 2000
2
Sobre la naturaleza de los sueños
La mirada sinóptica es el elemento esencial a la narración que andábamos buscando. Ahora pongamos así las cosas: En las narraciones tiene que haber mirada sinóptica, en los sueños no puede haber mirada sinóptica, por lo tanto, los ...
Hugo Hiriart, 1995
3
Revista de Geografía
Modelos de circulación que afectan a la España atlántica y precipitaciones asociadas JOSÉ JAIME CAPEL MOLINA* Palabras clave: clima, climatologia sinóptica, modelos de circulación, precipitaciones, España Atlántica. Key words: climate ...
Universidad de Barcelona. Departamento de geografía
4
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Predicción sinóptica. ~ hour. Hora sinóptica. - map. Mapa sinóptico, mapa del tiempo. - meteorology. Meteorología sinóptica. ~ observation. Observación sinóptica. ~ report (SYNOP). Informe sinóptico, parte sinóptico. ~ scale. Escala sinóptica.
Jorge García de la Cuesta, 2003
5
Climatología y medio ambiente
Con el fin de conseguir dicha información, W. C. Jacobs plantea los principios de una «Climatología sinóptica»; según el autor, «la estadística de los estados de la atmósfera se deduce de un catálogo de fichas en las que consta la velocidad ...
Luis Miguel Albentosa Sánchez, 1990
6
La nueva alianza durante las enseñanzas de Jesús en el ...
La tercera etapa, llamada «comparación sinóptica», confronta cada pasaje de la secuencia marquiana con los otros pasajes paralelos de los otros sinópticos. Esta comparación se restringe sobre todo al confronto con el tercer Evangelio79.
Ciro Quispe López, 2012
7
El Evangelio según Juan
MULTIPLICACIÓN. SINÓPTICA. I. MULTIPLICACIÓN. SINÓPTICA. II. l1a Y tomando los cinco panes y Mt: toma los siete panes y el los dos peces (ichthys) pescado (ichthys) Mc: Y tomando los siete panes. llb y levantando los ojos al cielo.
‎1999
8
Encuestas de Hogares en Los Paises en Desarrollo Y en Transicion
Tasas de homogeneidad en las zonas urbanas y rurales 121 X.l. Lista sinóptica sobre la calidad del muestreo 183 X. 2. Lista sinóptica para el examen de los procedimientos de traducción . . 185 X.3. Lista sinóptica para el examen de los ...
United Nations, 2008
9
Aliento de Dios: el Espíritu Santo en el Nuevo Testamen
Sin embargo, la introducción deliberada de tres menciones del espíritu por parte de Mateo y de cinco por Lucas tiene su interés para definir los contornos de la tradición sinóptica. Ya hemos notado anteriormente que los tres textos propios de ...
Max-Alain Chevallier, 1982
10
El clima, entre el mar y la montaña
Situación tipo 3 (T3): Bloqueo difluente más baja dinámica Configuración sinóptica que se caracteriza por una potente baja en superficie sobre la Comunidad Valenciana que envía flujos húmedos del SE sobre la costa central y norte de ...
Juan Carlos García Codrón, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINÓPTICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sinóptica no contexto das seguintes notícias.
1
Se fortalece el Corredor de Oso de Anteojos
... de escala sinóptica (grandes movimientos regionales de hasta semanas de duración) y ondas ... Estos fenómenos de escala sinóptica si son predecibles. «La Hora, ago 16»
2
Senamhi: Cae a 15 grados temperatura en Lima este
La especialista de la Dirección de Meteorología Sinóptica del Senamhi, ingeniera Raquel Loayza, atribuyó el descenso de la temperatura a la escasa ... «Crónica Viva, mai 16»
3
Fuertes vientos afectan a la ciudad de Pucallpa [FOTOS Y VIDEO]
Tania Ita, especialista de la Dirección de Meteorología Sinóptica (DMS), señaló que este fenómeno se inició hoy en las localidades Puerto Inca y Tornavista ... «Diario Trome, abr 16»
4
Meteorología baja perfil a nuevas lluvias anunciadas para el fin de ...
“La configuración sinóptica hasta ahora muestra que podría haber precipitaciones moderadas”, indicó el meteorólogo, Cristian Torres. Lunes 18 de abril de ... «La Nación, abr 16»
5
Senamhi: se inicia normalización de la temperatura en el país
... confirma el inicio de la normalización de las temperaturas para la presente temporada, informó la Dirección de Meteorología Sinóptica (DMS) del Senamhi. «Crónica Viva, abr 16»
6
Vientos fríos del sur provocaron neblina en Lima
Kelita Quispe, especialista de la Dirección de Meteorología Sinóptica (DMS) del SENAMHI, precisó que Lima amaneció hoy con una temperatura mínima de 20 ... «RPP Noticias, abr 16»
7
Fuertes lluvias se registraron en la provincia de Azángaro
La Dirección de Meteorología Sinóptica (DMS) del Senamhi, informó que la lluvia acumulada en las últimas 24 horas en la provincia de Azángaro (región Puno) ... «RPP Noticias, abr 16»
8
AEMET publica los datos recogidos en las bases antárticas
Climatología y Meteorología sinóptica en las estaciones meteorológicas ... de las situaciones sinópticas más frecuentes que se dan en estos emplazamientos ... «ECOticias.com, fev 16»
9
Datos meteorológicos recogidos en la Antártida
Climatología y meteorología sinóptica en las estaciones meteorológicas españolas en la Antártida”, ha sido realizada por los meteorólogos Manuel Bañón y ... «Tiempo En Línea, fev 16»
10
El impacto de El Niño durante enero fue menor al esperado
El director de meteorología sinóptica del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi), Nelson Quispe, destacó que las lluvias comenzaron a ... «RPP Noticias, fev 16»

IMAGENS SOBRE «SINÓPTICA»

sinóptica

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sinóptica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sinoptica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z