Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embestidora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBESTIDORA EM ESPANHOL

em · bes · ti · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBESTIDORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embestidora pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMBESTIDORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «embestidora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de embestidora no dicionário espanhol

Definition definição de embestidora no dicionário espanhol Outro significado de um invasor no dicionário também é um homem que empresta ou esmola fingindo grandes joelhos e peões. La definición de embestidora en el diccionario castellano es que embiste. Otro significado de embestidora en el diccionario es también hombre que pide prestado o limosna fingiendo grandes ahogos y empeños.

Clique para ver a definição original de «embestidora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBESTIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBESTIDORA

embellecer
embellecimiento
embembar
embeodar
embermejar
embermejecer
embero
emberrenchinar
emberrenchinarse
emberretinamiento
emberretinar
emberrinchar
emberrincharse
emberriondada
embestida
embestidor
embestidura
embestir
embetunado
embetunar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBESTIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Sinônimos e antônimos de embestidora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBESTIDORA»

embestidora embiste otro también hombre pide prestado limosna fingiendo grandes ahogos empeños nuevo lenguas española inglesa importuning demander zuho calis money tvay loan charity embestidora embestida embestidura acción modo pedir embestidores mode calling thin embestimíento lengua castellana explica part paff embef acepciones invafus aggrefsio correptus quev fort geftos garambainas hacen caras embefiidos puede darles embetunar nbsp encyclopedia metodica arte militar executará para prevenir enemigo engañarle orden plaza quiera atacar hará puestos ocupará pasages donde establecerá almacenes como conducirá durante historia política guerra

Tradutor on-line com a tradução de embestidora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBESTIDORA

Conheça a tradução de embestidora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de embestidora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embestidora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

embestidora
1.325 milhões de falantes

espanhol

embestidora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ramming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

embestidora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embestidora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

embestidora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embestidora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

embestidora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embestidora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

embestidora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

embestidora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

embestidora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

embestidora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embestidora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embestidora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

embestidora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

embestidora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

embestidora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

embestidora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

embestidora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

embestidora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

embestidora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embestidora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embestidora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embestidora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embestidora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embestidora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBESTIDORA»

O termo «embestidora» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.617 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embestidora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embestidora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embestidora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBESTIDORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embestidora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embestidora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embestidora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBESTIDORA»

Descubra o uso de embestidora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embestidora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
An importuning demander zuho calis for money by tvay of loan, or charity. EMBESTIDORA, s. f. V. EMBESTIDA. embestidura. La acción y modo de pedir de los embestidores, An importuning mode of calling for a thin*. EMBESTIMÍENTO. S. m.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
EMBESTIDORA, part.paff.del verbo Embef- tir en fus acepciones. Lat. Invafus. Aggrefsio- ne correptus. QuEV.Fort.Por no ver los geftos y garambainas que hacen con las caras los embefiidos , puede uno darles lo que les pide. EMBETUNAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Encyclopedia metodica: arte militar
... que executará para prevenir al enemigo , y engañarle en orden á la plaza que quiera atacar : el modo con que hará la embestidora : los puestos que ocupará : los pasages donde establecerá sus almacenes : como se conducirá durante el ...
‎1791
4
Historia política y militar de la guerra de la independencia ...
Una division ligera á las órdenes del General Crawfurt pasó el Agueda, y formalizó la embestidora de la plaza. Un destacamento de la misma, á las órdenes del Teniente General Colborne, tomó por asalto en la noche de dicho dia un reducto ...
José Muñoz Maldonado (conde de Fabraquer.), 1833
5
Historia de la vida y excelencias de la Sacratissima Virgen ...
Al miímo proposito dize San luán Damasceno : Alaf^nr- gen le dieron la embestidora de Reynajy Señora de tedas tas cofas criadas , quando fue hecha Madre del Criador. Esta Virgen , dizc Ruperto, es en los Cielos Rey ta de todos los Santos ...
José de Jesús María, 1698
6
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Viérnes es bnen dia para huir del acreedor , de la ejecucion , y de la embestidora meridiana de las panzas al trote. Sábado es bnen dia para levantarte tarde , andar despacio , comer caliente , hablar mucho , vestir ancho , y calzar holgado, ...
Francisco de Quevedo, 1821
7
Diario de las actas y discusiones de las Córtes ...
En el dia prefijado saldrá el destacamento destinado para la embestidora de la plaza con uno 6 mas oficiales del estado mayor, y con uno ó mas ingenieros , segun las columnas en que "vaya dividido, para que con arreglo al plan aprobado ...
España. Cortes Generales, 1822
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Effla^itator. EMBESTIDURA,*. f. L'action de crosaandVr à emprunter , soit pour rendre ou par aumône , et cela pax vice. L. Importuna cfflagttatio. Тот. 1. Embestidora. Assaut, abord, attaque. L. Impetus. Aggressio. EMBESTlMlENTO , t. m. Voy.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Principios de Fortificación que contienen las definiciones ...
Lí>s principales Ingenieros, que van tambien en el destacamento todo el tiempo que dura la embestidora, se acercan freqüentemen- te á reconocer la Plaza con la mayor atencion: para esto son bien acompañados con pequeñas escoltas, ...
Pedro de Lucuce, 1772
10
Historia politica y militar de la guerra de la independencia ...
En la noche del 13 dispuso Wellington la embestidora de esta fortificacion, y cuando ya estaba todo preparado para el ataque, . el Comandante capituló, quedando prisionero de guerra con la guarnicion compuesta de 2.500 hombres.
José Muñoz Maldonado Fabraquer (conde de), 1833

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBESTIDORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embestidora no contexto das seguintes notícias.
1
Cuando la moda no es capricho
El quinto salió derrengado tras el topetazo contra el peto y no tuvo ya soporte físico para desarrollar su voluntad embestidora, siendo su lidia un quiero, por ... «La Razón, mar 16»
2
Campesinos amenazan con toma de Gobernación y cierre de rutas
... a hablar de condonación de la deuda y de Informconf porque no es su competencia y entonces ¿dónde esta la embestidora de un ministro o del presidente? «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., dez 15»
3
Fútbol, toros y fascismo
Los cuernos, esas protuberancias ofensivas que convierten la cabeza, sede del pensamiento, en arma embestidora. Muera la inteligencia, viva la muerte. «Rebelión, ago 10»
4
¡Qué buen ganadero!
... de su ganadería, de su trabajo merecedor de éxitos, de sus vacas embestidoras con ritmo, entrega, clase y calidad, virtudes que él les ha sabido transmitir, ... «Semanario Taurino Aplausos, mai 10»
5
La España descerebrada
... preocupación que la totémica cabra de los legionarios ya tiene su trasunto civil, inequívoco referente de bestialidad embestidora y de rituales sangrientos. «Rebelión, out 07»

IMAGENS SOBRE «EMBESTIDORA»

embestidora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embestidora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embestidora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z