Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empanado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMPANADO

La palabra empanado procede del participio de empanar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EMPANADO EM ESPANHOL

em · pa · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPANADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empanado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMPANADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «empanado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
empanado

Pudim

Empanado

Breading é a ação de grating meat, chicken, fish, tofu, soja texturizada, etc. antes de fazer uma fritada com óleo ou manteiga. O corte geralmente é feito com pão ralado, e às vezes a clara de ovo é usada como aglutinante. Às vezes, é chamado de pão para uma massa de alguma substância que não seja pão, como amêndoas ou nozes moídas ou mesmo farinha. El empanado o empanizado es la acción de recubrir con pan rallado las carnes, pollo, pescados, tofu, soja texturizada, etcétera antes de realizar una fritura con aceite o mantequilla. El empanado se suele realizar con pan rallado, y a veces se emplea clara de huevo como aglutinante. En algunas ocasiones se denomina empanado a un rebozado de alguna otra sustancia distinta del pan, como por ejemplo almendra o nueces molidas o incluso harina.

definição de empanado no dicionário espanhol

A primeira definição de empanada no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola diz-se de uma habitação de uma casa: rodeada de outras peças e sem luz directa ou ventilação. Outro significado de panado no dicionário é massa de pão recheada com carne, peixe, legumes, etc., assada no forno. Quebrar também é ação e efeito de ocultar ou envolver fraudulentamente um negócio. La primera definición de empanado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una habitación de una casa: Rodeada de otras piezas y sin luz ni ventilación directas. Otro significado de empanado en el diccionario es masa de pan rellena de carne, pescado, verdura, etc., cocida en el horno. Empanado es también acción y efecto de ocultar o enredar fraudulentamente un negocio.
Clique para ver a definição original de «empanado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMPANADO


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do
panado
pa·na·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMPANADO

empalomado
empalomadura
empalomar
empampar
empamparse
empampirolada
empampirolado
empanada
empanadilla
empanar
empandar
empandillar
empandorgar
empanizado
empanizar
empantalonar
empantanada
empantanar
empanzamiento
empanzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMPANADO

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
azafranado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado

Sinônimos e antônimos de empanado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPANADO»

empanado pollo bistec pescado empanizado acción recubrir rallado carnes pescados tofu soja texturizada etcétera antes realizar fritura aceite mantequilla suele veces emplea clara huevo como aglutinante algunas primera lengua española dicho habitación casa rodeada otras piezas ventilación directas otro masa rellena carne verdura cocida horno empanado también efecto ocultar enredar fraudulentamente negocio procesos cocina aspectos transversales genéricamente conoce pasar género aunque podríamos diferenciar distintos tipos empanados inglesa clásico nbsp hostelería técnicas calidad servicio elaboran pastas para freír compuestas base agua algún elemento esponjosidad claras montadas levadura bebida carbónico consiste almendras ralladas sésamo copos coco clases vienés envolver batido milanés seguidamente preelaboración conservación alimentos pieza viandas posterior podemos tres enharinado pasado posteriormente poco tratamiento culinario materias primas

Tradutor on-line com a tradução de empanado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPANADO

Conheça a tradução de empanado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de empanado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empanado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

面包屑
1.325 milhões de falantes

espanhol

empanado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tarnished
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रेडक्रंब में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في فتات الخبز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в сухарях
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

na farinha de rosca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাউরুটির গুড়োয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pané
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam serbuk roti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paniert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パン粉で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빵 부스러기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing breadcrumbs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong breadcrumbs
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ல் கட்டப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

breadcrumbs मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırıntıları içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nel pangrattato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w bułce tartej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в сухарях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în pesmet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην τριμμένη φρυγανιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in broodkrummels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i ströbröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i Brødsmuler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empanado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPANADO»

O termo «empanado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empanado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empanado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «empanado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPANADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empanado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empanado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre empanado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPANADO»

Descubra o uso de empanado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empanado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PROCESOS DE COCINA, (Aspectos transversales)
Empanado: genéricamente se conoce como empanado la acción de pasar un género por harina, huevo y pan rallado, aunque podríamos diferenciar distintos tipos de empanados como por ejemplo. A la inglesa. Es el empanado clásico, ...
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
2
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
También se elaboran PASTAS PARA FREÍR compuestas a base de harina, agua , y algún elemento que le de esponjosidad como las claras de huevo montadas, levadura o alguna bebida con gas carbónico. EL EMPANADO consiste en ...
José María Pérez Pascual, 2001
3
Procesos de cocina
Nueces o almendras ralladas, con sésamo o con copos de coco. Clases de empanados: Empanado vienés: envolver con harina, huevo batido y pan rallado. Empanado milanés: envolver con harina, huevo batido y seguidamente con pan  ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
4
Preelaboración y conservación de alimentos
Empanado: acción de envolver una pieza de carne, pescado u otras viandas en pan rallado, para Su posterior fritura. Podemos diferenciar tres tipos de empanado: • Inglesa: enharinado, pasado posteriormente por huevo batido con un poco ...
Pascual Laza Muñoz, Jerónimoa Laza Muñoz, 2002
5
Tratamiento Culinario de Las Materias Primas
Es el empanado clásico, harina, huevo y pan rallado. A la francesa. En este empanado sustituimos el huevo por mantequilla líquida y utilizamos miga de pan fresco. A la milanesa. Para este empanado, añadimos queso rallado en el pan.
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
6
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
Semana 2.a Semana Lentejas estofadas Pollo empanado Yoghourt Espagueti* napolitana Merluza Helado / ." Semana 2.a Semana Sopa de estrellas Tortilla de patatas Fruta Sopa picadillo Hamburguesa con ensalada Yoghourt MARTES ...
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
7
Trabajos presentados en la segunda consulta de expertos ...
La fórmula N° 1 resultó ser la más económica y la que fijó mayor cantidad de pan , pero la textura del empanado fue excesivamente dura. Las restantes presentaron una buena textura, pero en la N° 6 el batter era muy inestable, sedimentando ...
Fao, 1992
8
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Emparedar Emulsionar Hay muy diversas formas de empanar, para que el empanado se pegue mejor al alimento: se puede remojar este en leche, en cerveza, en sidra, o en cava, e incluso vino, lo que conviene hacer una hora antes de ...
Miguel Jordá Juan, 2011
9
Tecnicas Culinarias
Clases de empanados: Empanado vienés: envolver con harina, huevo batido y pan rallado. Empanado milanés: envolver con harina, huevo batido y seguidamente con pan rallado mezclado con queso parmesano rallado. Empanado inglés: ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
10
Industria avicola
Golden Dipt Foodservice fabrica mezclas para el empanado de productos y tienen más de mil productos. ¡Vive fabrica varios tipos de huevo en polvo. Tiene cuatro productos puros y cinco productos combinados, que tienen una gran variedad ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPANADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empanado no contexto das seguintes notícias.
1
Tomates rellenos de aguacate y lomo con queso empanado
Tomates rellenos de aguacate y lomo con queso empanado. Joaquín Tagar. # tomates | aguacate | lomo | queso |. 0 |. COMPARTIDO. 0. Sáb, 25 Jun 2016. «elplural.com, jun 16»
2
Empanado light, ¡existe!
¿Son compatibles los rebozados con una dieta saludable? Sí, por supuesto, si lo haces como te voy enseñar. En este caso son filetes de pechuga de pollo pero ... «ABC.es, jun 16»
3
Bocaditos de Cordon Bleu con el Biftec de Pollo Empanado ...
1 caja de Biftec de Pollo Empanado Premium La Aguadillana 4 oz de queso suizo 4 oz. de jamón ahumado 1 cdas. mostaza Dijon 3 cdas. de mayonesa. «Univisión, mai 16»
4
Dia del Trabajo empanado por disturbios
Tres personas heridas reportan las autoridades como consecuencia de los desmanes que han protagonizado encapuchados en la Plaza de Bolívar y en la ... «ElTiempo.com, mai 16»
5
Habitas tiernas en su jugo con jamón y conejo empanado con patatas
Habitas tiernas en su jugo con jamón y conejo empanado con patatas. Joaquín Tagar. # Habitas | jamón | Conejo | patatas |. 0 |. COMPARTIDO. 1. Dom, 24 Abr ... «elplural.com, abr 16»
6
Bistec de Res Empanado Premium La Aguadillana en Salsa Rústica
2 Cajas del Bistec de Res Empanado Premium La Aguadillana 1 cebolla blanca en cubitos 1 zanahoria en cubitos pequeños 4 tomates plum picados en ... «Univisión, abr 16»
7
Ensalada César con pollo empanado
Ensalada César con pollo empanado. Por María del Carmen González; 29 marzo, 2016; en Ensaladas, Recetas; 0. Comparte el post. La ensalada césar es esa ... «Hola, mar 16»
8
La solución de Zapatero 'El Empanado' para el embrollo que dejó ...
Cuando se cumplen 10 años del polémico Estatut aprobado en el Parlament de Cataluña, que fue recortado años después por el Tribunal Constitucional, ... «Periodista Digital, mar 16»
9
Cintas de pollo empanado con tomate especiado
Cintas de pollo empanado con tomate especiado. Una receta que nos aporta proteínas de calidad y que potencia nuestras defensas. Muy apta para todos en ... «ANTENA3.COM, mar 16»
10
[VÍDEO] El 'empanado' que se zampa un cactus durante un botellón
Quiso dar la nota para quizás quedarse con las chavalas de la fiesta, pero habrá que ver si dará otra más alta cuando vaya al baño tras hacer la digestión. «Periodista Digital, jan 16»

IMAGENS SOBRE «EMPANADO»

empanado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empanado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/empanado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z