Significado de "enartar" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENARTAR

La palabra enartar procede de en- y arte, engaño.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENARTAR EM ESPANHOL

e · nar · tar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENARTAR

Enartar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ENARTAR EM ESPANHOL

definição de enartar no dicionário espanhol

A definição de enartar no dicionário é enganador, dissimulando com dissimulação ou fraude. Outro significado de enartar no dicionário também é encantar, enfeitiçado pela arte mágica.

La definición de enartar en el diccionario castellano es engañar, encubrir con disimulo o engaño. Otro significado de enartar en el diccionario es también encantar, hechizar por arte mágico.

TRADUÇÃO DE ENARTAR

Conheça a tradução de enartar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de enartar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enartar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: enartar
• espanhol: enartar
• Tradutor português - inglês: Fill in
• Tradutor português - hindi: enartar
• Tradutor português - arabe: enartar
• Tradutor português - russo: enartar
• Tradutor português - português: enartar
• Tradutor português - bengali: enartar
• Tradutor português - francês: enartar
• Tradutor português - malaio: enartar
• Tradutor português - alemão: enartar
• Tradutor português - japonês: enartar
• Tradutor português - coreano: enartar
• Tradutor português - javanês: enartar
• Tradutor português - vietnamita: enartar
• Tradutor português - tâmil: enartar
• Tradutor português - marata: enartar
• Tradutor português - turco: enartar
• Tradutor português - italiano: enartar
• Tradutor português - polonês: enartar
• Tradutor português - ucraniano: enartar
• Tradutor português - romeno: enartar
• Tradutor português - grego: enartar
• Tradutor português - africâner: enartar
• Tradutor português - sueco: enartar
• Tradutor português - norueguês: enartar

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENARTAR»

Descubra o uso de enartar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enartar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ENARTADO , p. p. V. Enartar. EN ART AMIENTO, s. m. {y.) Artifice. V. Artificio. ENARTAR, v. a.(v.) Resserrer. V. Estrechar, Apretar. II ( v. ) Tromper , user d' artifice. V. Engañar. ENASPADO , p. p. V. Enaspar. ENASPAR , v. a. (y.) V. Aspar.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...

Enartar. Prender , engañar con arte, con astucia. 172. 1169. 1431. Enartar se. Engañarse , enredarse , dexarse prender. 393. Enaventar. Aventar , arrojar. 937. En el Codice de Gayoso aventar. Enclarescer. Esclarecer, clarificar , purificar.

Tomás Antonio Sánchez, 1790

Vocabulario medieval castellano

Id., 182 : eres mentiroso, falso en muchos enartar (el amor). Id., 4o3: ansy muchas fermosas contigo se enar- tan. C ron. gral., pte. I, f. 61 : e con esta cerca dicen que enartó en aquel logar a sus enemigos. Pero Niño, 1, 4: Cualquier que sabe ...

Julio Cejador y Frauca, 1996

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

ENARTAR. v. a. ant. Estrechar , apretar , encerrar. Constringere , premere. EN ASPADO , DA. p. p. ant. de enaspar. EN ASPAR, v. a. ant. Lo mismo que aspar. ENASTADO , DA. p. p. de enastar. ENASTAR, v. a. ant. Poner y fixar las astas en el ...

Real Academia Española (Madrid), 1783

A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor

... 1279-1 ENARBOLADA S 597-1 ENARTA S 1.195.3 S1457-3 ENARTAN S 403- 1 ENARTAR S 182-3 ENATIO G 402-3 ENAVENTO S 963-3 ENBACADO G. 332- 4 ENBARGAN G 591-1 ENBARGAWA S 239-2 ENBARGO S 1290-4 ENBARGO ...

Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

ENARRAClON.s. f. ant. La acciony efecto de enarrar. Enarratio. ENARRADO, DA. p. p. de enarrar. ENARRAR. v. a. ant. Lo mismo que narrar Ó CONTAR. ENARTADO, DA. p. p. de enartar. ENARTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que artificio.

Real academia española, 1817

Diccionario de la lengua castellana

p. p. de eNartar. ENARTAMIENTO. s. m. ant. artificio, ENARTAR. v. a. ant. Estrechar, apretar. Constringere , prcmere. enartar. ant. Engañar, encubrir con disimulación ó engaño. Deciperc, eludere. ENASPADO, DA. p. p. de enaspar. ENASPAR ...

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

San Agustin en la enarración al Psalmo 104. dice, &c, ENARTAR. v. a. Lo mismo que estrechar, apretar, encerrar. Es voz antiquada. Chron. gen. part.i.f.61. E con esta cerca dicen, que enartó en aquel logár à fus enemigos. ENARTADO , DA.

Real Academia Española (Madrid), 1732

Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana

Enartar: engañar con arte y astucia. El Arch. de Hita: Dixel: SI Amor eres, non puedo aquí estar: eres mentiroso, falso en muchos onartar. ÍCop. m.| Se forma de la prep. in y el nombre ars lal. E.icarir: encarecer, dar excesivo precio y estima.

Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832

Mont Elín de los Caballeros

Enartar: engañar; encubrir con disimulo. Encobar: incubar. Garzonía: hechos de vida disoluta, propios de garzones o jóvenes. Recovero: pequeño viajante y comerciante que transporta sus mercancías en corvos en recuas mulas. Refertero: ...

Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010