Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enastada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENASTADA

La palabra enastada procede del participio de enastar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENASTADA EM ESPANHOL

e · nas · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENASTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enastada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENASTADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enastada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enastada no dicionário espanhol

No dicionário espanhol enastada significa que tem chifres ou chifres. En el diccionario castellano enastada significa que tiene astas o cuernos.

Clique para ver a definição original de «enastada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENASTADA


acostada
a·cos·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
alistada
a·lis·ta·da
arrestada
a·rres·ta·da
atestada
a·tes·ta·da
denostada
de·nos·ta·da
despistada
des·pis·ta·da
disgustada
dis·gus·ta·da
encuestada
en·cues·ta·da
enquistada
en·quis·ta·da
entrevistada
en·tre·vis·ta·da
estada
es·ta·da
gastada
gas·ta·da
intestada
in·tes·ta·da
listada
lis·ta·da
restada
res·ta·da
sudestada
su·des·ta·da
testada
tes·ta·da
tostada
tos·ta·da
trastada
tras·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENASTADA

enardecimiento
enarenación
enarenar
enarmonar
enarmonía
enarmónica
enarmónico
enarración
enarrar
enartamiento
enartar
enartrosis
enaspar
enastado
enastar
enastilar
enatía
enatíamente
enatieza
enatío

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENASTADA

agestada
apestada
aristada
astada
ballestada
canastada
cestada
crestada
descastada
descrestada
emballestada
encrestada
engestada
entestada
entrelistada
fustada
jinestada
repostada
retostada
vistada

Sinônimos e antônimos de enastada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENASTADA»

enastada tiene astas cuernos cienfuegos investigación original oposición cátedra defiende algunos neologismos querellante oreante umbrosos frescores pero otras veces verdad demasiado lejos senda inventó palabras parecen indispensables como abusó nbsp militar etimológico histórico tecnológico hiere solo filo corte cortés antiguos torneos ejercicios caballerescos tenían punta también eran galantes graciosas botas embotadas corteses asta mismo fuste juicio crítico principales poetas españoles verso segundo frente habia dicho nunca debe decirse porque esta libertad formar participios adjetivos existen fuera generalizando luego vendría otro catálogo objetos contiene museo medias lunas remitidas

Tradutor on-line com a tradução de enastada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENASTADA

Conheça a tradução de enastada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enastada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enastada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enastada
1.325 milhões de falantes

espanhol

enastada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Horned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enastada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enastada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enastada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enastada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enastada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enastada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enastada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enastada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enastada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enastada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enastada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enastada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enastada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enastada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enastada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enastada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enastada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enastada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enastada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enastada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enastada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enastada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enastada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enastada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENASTADA»

O termo «enastada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enastada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enastada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enastada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENASTADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enastada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enastada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enastada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENASTADA»

Descubra o uso de enastada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enastada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cienfuegos: investigación original de la oposición a cátedra ...
Defiende algunos de los neologismos («enastada, querellante, oreante, umbrosos frescores»), pero «otras veces, es verdad, fue Cienfuegos demasiado lejos por esa senda, e inventó palabras que no parecen indispensables, como abusó ...
Jorge Guillén, 2005
2
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
La que hiere solo con el filo ó corte. cortés. En los antiguos torneos y ejercicios caballerescos, las que no tenían punta ni corte; que también eran galantes, graciosas, botas, embotadas, corteses. de asta. Lo mismo que de fuste ó enastada. de ...
José Almirante y Torroella, 1869
3
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
Verso segundo : Con la enastada frente. Frente enastada , por frente con astas , no se habia dicho nunca, ni debe decirse , porque si esta libertad de formar participios ó adjetivos que no existen , se fuera generalizando , luego vendría otro ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1840
4
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
Verso segundo : Con la enastada frente. Frente enastada , por frente con astas , no se habia dicho nunca, ni debe decirse, porque si esta libertad de formar participios ó adjetivos que no existen , se fuera generalizando , luego vendría otro ...
José Gómez Hermosilla, 1840
5
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
Verso segundo : Con la enastada frente. Frente enastada , por frente con astas, no se habia dicho nunca, ni debe decirse , porque si esta libertad de formar participios ó adjetivos que no existen , se fuera generalizando , luego vendría otro ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1840
6
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
3046 y( Medias lunas, remitidas de Eilipinas y de uso de los chinos, 3047 ( enastada la 3046 de bejuco y la 3047 con palma brava. 3048 Languinata de chino, remitida igualmente á este Museo desde Filipinas , compuesta de moharra de ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
7
Tratado completo de la esgrima del sable español
Puñal , es un arma corta de hoja recta , cuya punta es aguda , enastada en un puño en cruz y con uno ó dos filos. 499. La gumía es un arma de pié y medio de longitud, cuya punta es aguda, enastada en un puño en cruz y con un filo.
Jamie Merelo y Casademunt, 1862
8
Condecoraciones Cubanas: TeoríA E Historia
Es razonable que en los actos públicos de entrega de condecoraciones aparezca la bandera nacional enastada a un astín con cabezal de moharra, y engalanada, si el acto se produce bajo techo, y sin galones y enastada regularmente si el ...
Maikel Arista-Salado, 2010
9
Juicio crítico de los principales poetas espa~noles de la ...
Verso segundo : Con la enastada frente. Frente enastada , por frente con astas , no se habia dicho nunca, ni debe decirse , porque si esta libertad de formar participios ó adjetivos que no existen , se fuera generalizando , luego vendría otro ...
José Gómez Hermosilla, 1840
10
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
purulento ; lo que es mucho mas raro en la asertes, Finalmente en la hidropesia enastada , la inflacion del vientre es desigual : conservan los enfermos su color , robustez y apetito : tarda mas en formarse que la ascites ; se ingurgitan mas ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENASTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enastada no contexto das seguintes notícias.
1
Juego de tronos en versión real
... en función de las armas que se utilicen: con escudo y espada, espada de mano y media o armas enastadas. Los dos luchadores compiten en tres rondas de ... «LA NACION, abr 16»
2
El mítico portugués que defendió su estandarte a dentelladas ...
La lid comenzó entre sablazos y hojas enastadas. Al poco, el mayor número de los defensores se hizo valer y los caballeros tuvieron que retirarse para salvar ... «ABC.es, mar 16»
3
Trucos Chivalry: Medieval Warfare
Armas enastadas desbloqueadas: Consigue experiencia suficiente con las armas enastadas en multijugador. Hachas dos manos desbloqueadas: Consigue ... «Mundogamers, dez 15»
4
Peleando con la formidable lanza
Luego, las moharras se remitirían a Tucumán, para ser enastadas “con maderas buenas, de las que abundan en esos destinos”. No escapó al general Manuel ... «La Gaceta Tucumán, out 15»
5
Caigua festeja a sus santos
... Fondo Editorial del Caribe), El Espuntón lo escenifican un grupo de danzarines aborígenes, precedido de un sujeto armado de una lanza enastada y de otro ... «El Tiempo, jan 15»
6
El Museo del Ejército honra al Greco
Además de las espadas, 'Las armas del Greco' incluye piezas enastadas como lanzas y alabardas (representadas estas últimas en pinturas de personajes ... «Tribuna de Toledo, set 14»
7
Belmonte acogerá a 500 luchadores en el Campeonato de ...
Las modalidades del torneo recogen por un lado las luchas uno contra uno -con arma de media mano, armas enastadas o espada y escudo-, y modalidades en ... «CLM24, jan 14»
8
'Juga de Bandera' por La Cardoncha
Del pasado miliciano persiste actualmente en la Hermandad el carácter militar de los empleos, la enseña miliciana, las armas enastadas de época, el uso de ... «El Almería, mar 13»
9
Bicentenario de la gesta artiguista
... sables mellados y sin empuñadura, pistolones y trabucos naranjeros, hojas de tijera de esquilar y medias lunas de desjarretar enastadas en cañas, ornadas ... «ElLitoral.com, out 11»
10
Artigas un caudillo Americano escrito por Maximiliano Molocznik
... empuñadura, pistolones y trabucos naranjeros, hojas de tijera de esquilar y medias lunas de desjarretar enastadas en caña, ornadas con trapos multicolores, ... «El Intransigente, set 11»

IMAGENS SOBRE «ENASTADA»

enastada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enastada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enastada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z