Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enmotar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENMOTAR

La palabra enmotar procede de en- y mota, colina.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENMOTAR EM ESPANHOL

en · mo · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENMOTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enmotar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enmotar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENMOTAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enmotar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enmotar no dicionário espanhol

A definição de castelo no dicionário de Português é guarnecer castelos. En el diccionario castellano enmotar significa guarnecer de castillos.

Clique para ver a definição original de «enmotar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENMOTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmoto
enmotas / enmotás
él enmota
nos. enmotamos
vos. enmotáis / enmotan
ellos enmotan
Pretérito imperfecto
yo enmotaba
enmotabas
él enmotaba
nos. enmotábamos
vos. enmotabais / enmotaban
ellos enmotaban
Pret. perfecto simple
yo enmoté
enmotaste
él enmotó
nos. enmotamos
vos. enmotasteis / enmotaron
ellos enmotaron
Futuro simple
yo enmotaré
enmotarás
él enmotará
nos. enmotaremos
vos. enmotaréis / enmotarán
ellos enmotarán
Condicional simple
yo enmotaría
enmotarías
él enmotaría
nos. enmotaríamos
vos. enmotaríais / enmotarían
ellos enmotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmotado
has enmotado
él ha enmotado
nos. hemos enmotado
vos. habéis enmotado
ellos han enmotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmotado
habías enmotado
él había enmotado
nos. habíamos enmotado
vos. habíais enmotado
ellos habían enmotado
Pretérito Anterior
yo hube enmotado
hubiste enmotado
él hubo enmotado
nos. hubimos enmotado
vos. hubisteis enmotado
ellos hubieron enmotado
Futuro perfecto
yo habré enmotado
habrás enmotado
él habrá enmotado
nos. habremos enmotado
vos. habréis enmotado
ellos habrán enmotado
Condicional Perfecto
yo habría enmotado
habrías enmotado
él habría enmotado
nos. habríamos enmotado
vos. habríais enmotado
ellos habrían enmotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmote
enmotes
él enmote
nos. enmotemos
vos. enmotéis / enmoten
ellos enmoten
Pretérito imperfecto
yo enmotara o enmotase
enmotaras o enmotases
él enmotara o enmotase
nos. enmotáramos o enmotásemos
vos. enmotarais o enmotaseis / enmotaran o enmotasen
ellos enmotaran o enmotasen
Futuro simple
yo enmotare
enmotares
él enmotare
nos. enmotáremos
vos. enmotareis / enmotaren
ellos enmotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmotado
hubiste enmotado
él hubo enmotado
nos. hubimos enmotado
vos. hubisteis enmotado
ellos hubieron enmotado
Futuro Perfecto
yo habré enmotado
habrás enmotado
él habrá enmotado
nos. habremos enmotado
vos. habréis enmotado
ellos habrán enmotado
Condicional perfecto
yo habría enmotado
habrías enmotado
él habría enmotado
nos. habríamos enmotado
vos. habríais enmotado
ellos habrían enmotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmota (tú) / enmotá (vos)
enmotad (vosotros) / enmoten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmotar
Participio
enmotado
Gerundio
enmotando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENMOTAR


acotar
a·co·tar
agotar
a·go·tar
anotar
a·no·tar
botar
bo·tar
brotar
bro·tar
denotar
de·no·tar
derrotar
de·rro·tar
desmotar
des·mo·tar
dotar
do·tar
encamotar
en·ca·mo·tar
escamotar
es·ca·mo·tar
explotar
ex·plo·tar
flotar
flo·tar
frotar
fro·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
rebotar
re·bo·tar
rotar
ro·tar
trotar
tro·tar
votar
vo·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENMOTAR

enmocecer
enmohecer
enmohecimiento
enmoldada
enmoldado
enmollecer
enmonar
enmonarse
enmondar
enmontadura
enmontañar
enmontar
enmontarse
enmoquetar
enmordazar
enmostar
enmudecer
enmudecimiento
enmugrar
enmugrecer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENMOTAR

abarrotar
acogotar
alborotar
arrotar
azotar
borbotar
complotar
connotar
cotar
desagotar
embotar
encapirotar
otar
pivotar
potar
rebrotar
reflotar
revotar
sotar
tricotar

Sinônimos e antônimos de enmotar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENMOTAR»

enmotar guarnecer castillos 西班牙語動詞 enmaromar enmascarar enmasillar enmatarse sfpffl enmelar enmelotar enmendar ftgfe üíl enmonarse enmontarse enmcbtar igltícis enmudecer enmugrar enmustiar enneciarse valenciano enmoriscarse malquistarse indisponerse contrapuntarse enmoriscát malquistado enmorieedt malquisto enmosánl eninuescando enmotar enmuescar acepciones enmosdt enmuescado conjugación verbos morfología enmordazar enmostar enmugrecer enneciar militar contiene voces técnicas términos =retirarse guarecerse dentro castillo enmurar circumbalar rodear fortificar murallas enom enomotarca mota soldado enomo secretos marcas logotips avisos

Tradutor on-line com a tradução de enmotar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENMOTAR

Conheça a tradução de enmotar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enmotar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enmotar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enmotar
1.325 milhões de falantes

espanhol

enmotar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To imbue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enmotar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enmotar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enmotar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enmotar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enmotar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enmotar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enmotar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enmotar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enmotar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enmotar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enmotar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enmotar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enmotar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enmotar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enmotar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enmotar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enmotar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enmotar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enmotar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enmotar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enmotar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enmotar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enmotar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enmotar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENMOTAR»

O termo «enmotar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enmotar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enmotar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enmotar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enmotar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENMOTAR»

Descubra o uso de enmotar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enmotar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西班牙語動詞600+10000
f,fí|íf enmaromar enmascarar enmasillar enmatarse j«3E SfPffl enmelar *. irr. enmelotar enmendar v. irr. ftgfe;üíl|;M?J! enmonarse enmontarse enmcBtar enmotar IgltíciS^ ít enmudecer v. irr. fé^FMP enmugrar enmustiar v. irr. enneciarse v. irr.
楊仲林, 2001
2
Diccionario valenciano-castellano
Enmoriscarse. Malquistarse , indisponerse ó contrapuntarse. Enmoriscát , ed, da. Malquistado, da. Enmorieedt, cd, da. adj. Malquisto, ta. Enmosánl. Eninuescando . Enmotar. Enmuescar , en dos acepciones. Enmosdt, $d, da. Enmuescado, da.
José Escrig y Martínez, 1851
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enmordazar ....................424 enmostar .................... 62 reg. enmotar ............. ......... 62 reg. enmudecer ........................ 69 enmugrar ................... 62 reg. enmugrecer ....................... 69 enmustiar ................... 62 reg. enneciar ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
ENMOTAR. v. a. Guarnecer de castillos. =Retirarse, guarecerse dentro de un castillo. ENMURAR, v. a, Circumbalar, rodear, fortificar con murallas. ENOM\RCA . adj. Enomotarca, EN Ó. MOTA. adj. Soldado de una enomo- tia. ENOMOTARCA .
J.D.W.M, 1863
5
secretos de marcas, logotips y avisos publicitarios
Enmotar un escudo es adornarlo con castillos. El isotipo de Carcassone (Fig. N° 60) contempla la inclusión de este motivo heráldico en el escudo, como un signo gráfico que remite al método de elaboración tradicional de estos vinos finos.
6
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Enmotar. — Guarnecer de castillos. Enrejado. — Escudo fretado, cuando los puntos de reunión de las cotizas llevan clavo de distinto esmalte (fig. 296). Enristrar. — Poner la lanza en el ristre. Poner la lanza en posición de acometer. Enrodar.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
7
Yelmo
Tengo mucho que enmotar ...
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
En- montar, ant. remontar, elevar, encumbrar. D. en y montar. Enmordazar, amordazar. Enmostar, manchar con mosto. Enmostrar, ant. mostar, manifestar. Enmotar, guarnecer de castillos. Enmudecer, hacer callar. intr. perder el habla; guardar ...
Félix Díez Mateo, 1943
9
Los simbolos transparentes
... era una crueldad enmotar a Wedy, pero, ...
Gonzalo Martré, 1978
10
Manual de Conjugación Del Español
... (01) enmoquetar 1 (01) enresmar 1 (01) enmordazar la (01) enrevesar 1 (02) enmostar 1 (02) enriar lj (01) enmotar 1 (01) enrielar 1 (02) enmudecer 2k (05) enriendar 1 (01) enmugrar 1 (01) enrigidecer 2k (02) enmugrecer 2k (02) enriostrar ...
Octavio Santana Suárez, 2002

IMAGENS SOBRE «ENMOTAR»

enmotar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enmotar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enmotar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z