Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enólogo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENÓLOGO EM ESPANHOL

e ·  · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENÓLOGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enólogo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENÓLOGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enólogo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
enólogo

Enologia

Enología

Oenologia é ciência, técnica e arte de produzir vinho. O enólogo é o assessor técnico responsável por liderar o processo de vinificação. Ele é o especialista que supervisiona na adega tanto a elaboração, armazenamento, análise, conservação, engarrafamento e comercialização do vinho. Em inglês, ele é conhecido como enólogo e em francês como enólogo. Não deve ser confundido com o sommelier, ou sommelier, ou provador que realiza a degustação, ou prova, de um vinho para destacar as características e qualidade do vinho. La enología es la ciencia, técnica y arte de producir vino. El enólogo es el asesor técnico responsable de dirigir el proceso de elaboración del vino. Es el experto que supervisa en la bodega tanto la elaboración, el almacenaje, análisis, conservación, embotellado y comercialización del vino. En inglés se conoce como oenologist, y en francés como oenologue. No se debe confundir con el sumiller, o sommelier, o catador que realiza la cata, o degustación, de un vino para resaltar las características y calidad de éste.

definição de enólogo no dicionário espanhol

A definição de enólogo no dicionário enólogo significa um especialista em enologia. En el diccionario castellano enólogo significa persona entendida en enología.
Clique para ver a definição original de «enólogo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENÓLOGO


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENÓLOGO

enojo
enojón
enojona
enojosa
enojosamente
enojoso
enóloga
enología
enológica
enológico
enorfanecida
enorfanecido
enorgullecedor
enorgullecedora
enorgullecer
enorgullecimiento
enorme
enormemente
enormidad
enotecnia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENÓLOGO

alergólogo
anestesiólogo
filólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
meteorólogo
musicólogo
neumólogo
oncólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

Sinônimos e antônimos de enólogo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENÓLOGO»

enólogo enología ciencia técnica arte producir vino asesor técnico responsable dirigir proceso elaboración experto supervisa bodega tanto almacenaje análisis conservación embotellado comercialización inglés conoce como oenologist persona entendida caminos más crónicas sangre montalcino novela negra clásica divertida aguda buena dosis suspense ironía abre mucho resquicio sobre mundo internacional trasfondo oculto documentos sesiones consejo coordinación cuatro diciembre medidas fiscales administrativas orden social podrá habilitarse ejercicio profesiones enólogo especialista vitivinicultura nbsp south

Tradutor on-line com a tradução de enólogo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENÓLOGO

Conheça a tradução de enólogo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enólogo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enólogo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

酿酒师
1.325 milhões de falantes

espanhol

enólogo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oenologist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oenologist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oenologist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ферментолог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enólogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oenologist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

œnologue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oenologist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Önologe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エノロジスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oenologist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oenologist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oenologist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oenologist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oenologist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Önolog
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enologo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oenologist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ферментології
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oenolog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οινολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynkundige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enolog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oenologist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enólogo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENÓLOGO»

O termo «enólogo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enólogo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enólogo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enólogo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENÓLOGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enólogo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enólogo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enólogo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENÓLOGO»

Descubra o uso de enólogo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enólogo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sangre de Montalcino
La sangre de Montalcino es una novela negra clásica, divertida y aguda, que, con una buena dosis de suspense e ironía, abre mucho más que un resquicio sobre el mundo internacional del vino y sobre su trasfondo más oculto.
Giovanni Negri, 2012
2
Documentos de las sesiones del Consejo de Coordinación ...
Cuatro. de la Ley 50/1998, de 30 de Diciembre, de Medidas fiscales, administrativas y del orden social, podrá habilitarse para el ejercicio de las profesiones de Enólogo. Técnico Especialista en Vitivinicultura y Técnico en Elaboración de ...
3
South American vineyards, wineries & wines
Enólogo jefe de Via Wines es el inglés Julián Grubb y enólogo residente en Chucas, |uan Pablo Casas. Pero hay otras 3 viñas y bodegas en Via Wines: en Río Claro, Curicó (2 millones de litros en acero inox y piletas de cemento/epoxy, 400 ...
‎2004
4
Los grandes vinos de Burdeos: claves y secretos
A partir del 82 se inicia asimismo el star-system de los enólogos, se pone de moda el flying-winemaker, el enólogo volante que asesora bodegas a nivel planetario. Anteriormente, el enólogo era considerado más bien como un “ médico del ...
Diego Núñez, 2007
5
Por El Sendero de Los Angeles
"Aurelio es una persona tan completa: es un gran enólogo, un gran productor de vinos; y siempre juega duro, ya sea golf, tenis, esquí o polo". Alfredo, sobro Aurelio. vino en Chile, la enología es hoy la más popular de entre todas las ciencias ...
Ross, James
6
Viñas Bodegas Y Vinos de Argentina 2008
Patriota / Tikal / Bonarda-Malbec 2004 W El winemaker Emesto Catena con sus Emesia Catena Vineyards y sus bodegas lahuan, Alma Negra y Tikal (cada una con su propio enólogo) está elaborando algunos de los vinos más interesantes y  ...
Bigongiari, Diego
7
Viaje al corazón de la Borgoña vinícola
Henri Meurgey, brillante enólogo de la Casa Champy en Beaune, nos dijo al sacarle el tema: “Accad es ya el pasado; eso sí, hay que reconocerle el mérito de haber dado la voz de alerta ante una situación bastante deteriorada, sobre todo,  ...
Diego Núñez, 2007
8
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
El enólogo tiene más funciones de doctor del vino que de vendedor y, consiguientemente, consumidor del vino. Conoce las enfermedades bacterianas, las evita en lo posible y los sentidos se encargarán de transmitir a su cerebro la manera ...
Grupo Penin (COR), 2009
9
El gusto del vino: el gran libro de la degustación
ARA. EL. COMERCIANTE. DE. VINOS. ARA. EL. ENÓLOGO. a la tercera edición francesa ... enología, pero muy poco de cata. Los programas de enseñanza para obtener el diploma de enólogo de 1955 parecen estar hechos por abstemios.
Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1999
10
Claves de la viticultura de calidad
Es decir, el viticultor no tiene como único incentivo producir una uva de calidad sino producir muchos kilos, cosa que no ocurría en el caso del enólogo. Por otro lado, aunque se «cultive bien», por utilizar un paralelismo con el «elaborar ...
Fernando Martínez de Toda Fernández, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENÓLOGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enólogo no contexto das seguintes notícias.
1
Enólogo argentino “brinda” en Bariloche
El próximo miércoles 27 de julio se llevará a cabo una cena en esta ciudad, con la presencia del reconocido enólogo argentino, de nivel internacional, Jorge ... «El Cordillerano, jul 16»
2
El enólogo Mariano García recibirá el Premio Fundación UEMC por ...
El enólogo Mariano García recibirá el próximo miércoles, día 20 de julio, y en el marco del Curso UEMC El Norte de Castilla 'El Vino, a secas', el Premio ... «leonoticias.com, jul 16»
3
Ramon Roqueta Segalés, galardonado como 'Mejor Enólogo del ...
Ramon Roqueta Segalés (Manresa, 1980), quien lidera desde 2012 el grupo bodeguero Roqueta Origen, ha sido nombrado “Mejor Enólogo del Año” por la ... «La Semana Vitivinícola, jul 16»
4
El jerezano Antonio Flores, de González Byass, mejor enólogo del ...
Pasión, dedicación y profesionalidad marcan la figura de Antonio Flores, el “Mejor enólogo de vinos generosos del mundo” en los premios que otorga el ... «Mira Jerez, jul 16»
5
OFERTA DE TRABAJO | Enólogo
Importante empresa del sector vinícola precisa de enólogo para desempeñar las funciones de control y planificación de la bodega, seguimiento de la ... «El Digital de Albacete, mai 16»
6
Acusan de violencia de género a un reconocido enólogo
Betina Nicito estuvo en pareja durante 30 años (11 años de noviazgo y 19 de matrimonio) con Héctor Durigutti, un reconocido enólogo con quien además tuvo ... «Tiempo de San Juan, abr 16»
7
Fallece el 7 veces consecutivas mejor enólogo del Mundo
El enólogo de Bodegas Lustau, toda una referencia entre los grandes de la enología mundial, ha fallecido esta mañana a los 61 años de edad. «Mira Jerez, abr 16»
8
Nacho Álvarez, un enólogo con proyección
El enólogo berciano Nacho Álvarez realizó este jueves su primera cata maridada en Ponferrada en el restaurante Gundín. Este joven, natural de Puente de ... «el bierzo noticias, mar 16»
9
El joven enólogo berciano Nacho Álvarez realiza su primera cata ...
El enólogo berciano Nacho Álvarez realiza el 31 de abril su primera cata maridada en Ponferrada, que será en el restaurante Gundín. Este joven, natural de ... «ileon.com - Información de León, mar 16»
10
Enólogo probó vino uruguayo que se burló de la Roja: "No amerita ...
Enólogo probó vino uruguayo que se burló de la Roja: "No amerita copa, sino un balde". "Por decirlo de alguna manera, su meta es el coma etílico", comentó ... «ADN Chile, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ENÓLOGO»

enólogo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enólogo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enologo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z