Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eritema" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERITEMA

La palabra eritema procede del griego ἐρύθημα, rubicundez.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ERITEMA EM ESPANHOL

e · ri · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERITEMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eritema e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERITEMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «eritema» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
eritema

Eritema

Eritema

Eritema (ἐρύθημα (erýthema) "vermelhidão", "inflamação") é um termo médico dermatológico para um vermelhidão da pele condicionada por uma inflamação devido ao excesso de fluxo sanguíneo através da vasodilatação. O eritema é um sinal de diferentes doenças infecciosas e pele. Com o último, aparece dentro da eflorescência primária. Na maioria dos casos, a vermelhidão desaparece após um curto período de tempo, por conta própria. Quanto ao relaxamento da pele, podem ser aplicadas loções ou produtos similares de cuidados com a pele. Se uma vermelhidão mais longa persistir (por exemplo, mais de 1 semana), é recomendável uma visita ao dermatologista. O eritema geralmente é o sinal mais visível de inflamação e muitas vezes envolve uma pequena área, uma pequena aréola em torno do "gatilho da sensação" (Reizauslösung), por exemplo, uma pápula ou uma pústula de acne. Eritema (gr. ἐρύθημα (erýthema) "rojez", "inflamación" ) es un término médico dermatológico para un enrojecimiento de la piel condicionado por una inflamación debida a un exceso de riego sanguíneo mediante vasodilatación. El eritema es un signo de distintas enfermedades infecciosas y de la piel. Con estos últimos, figura dentro de las eflorescencias primarias. En la mayoría de los casos, desaparecen las rojeces después de poco tiempo, por sí solas. En cuanto a la distensión de la piel, se pueden aplicar lociones o productos parecidos de cuidado de la piel. Si persistiera una rojez más tiempo (p. ej. más de 1 semana) es aconsejable una visita al dermatólogo. El eritema es normalmente el signo más visible de una inflamación y abarca frecuentemente un área pequeña, una areola pequeña alrededor del lugar de “disparo de la sensación” (Reizauslösung), por ejemplo una pápula o pústula de acné.

definição de eritema no dicionário espanhol

A definição de eritema no dicionário de Português é inflamação superficial da pele, caracterizada por manchas vermelhas. En el diccionario castellano eritema significa inflamación superficial de la piel, caracterizada por manchas rojas.
Clique para ver a definição original de «eritema» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ERITEMA


anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·sis·te·ma
apostema
a·pos·te·ma
apotema
a·po·te·ma
blastema
blas·te·ma
crisantema
cri·san·te·ma
diastema
dias·te·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
erotema
e·ro·te·ma
estema
es·te·ma
exantema
e·xan·te·ma
meristema
me·ris·te·ma
postema
pos·te·ma
semantema
se·man·te·ma
sistema
sis·te·ma
tatema
ta·te·ma
tema
te·ma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ERITEMA

eringe
erío
eriotecnia
erisipela
erisipelar
erisipelatosa
erisipelatoso
erística
erístico
eritematoso
eritrea
eritreo
eritroblastosis
eritrocito
eritropoyesis
eritropoyetina
eritroxilácea
eritroxiláceo
eritroxílea
eritroxíleo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ERITEMA

alema
brema
cinema
crema
diadema
dilema
emblema
epítema
esquema
extrema
gema
lema
nema
poema
problema
quema
sema
suprema
teorema
yema

Sinônimos e antônimos de eritema no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ERITEMA»

eritema solar eritema ἐρύθημα erýthema rojez inflamación término médico dermatológico para enrojecimiento piel condicionado debida exceso riego sanguíneo mediante vasodilatación signo distintas enfermedades superficial caracterizada manchas rojas homeopático urgencia nudoso graves alteración estado general trastornos digestivos eritro dermia descamativa lactante indurado bazin capa violácea fría infiltrada recubierta nódulos pequeñas nbsp fisiopatología quirúrgica localización frecuente tronco porción proximal extremidades pacientes presentar ictiosis hiperqueratosis palmas plantas alteraciones histopatológicas ratum repens glosario ilustrado dermatología dermatopatología originado hemorragia como ocurre púrpuras petequias desaparece digitopresión elevatum diutinum vasculitis cutánea presenta placas levantadas eritematosas dermatologia medicina dermatology cuadro esquema tratamiento recomendado

Tradutor on-line com a tradução de eritema em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERITEMA

Conheça a tradução de eritema a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de eritema a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eritema» em espanhol.

Tradutor português - chinês

红斑
1.325 milhões de falantes

espanhol

eritema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

erythema
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्विल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эритема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eritema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

erythema
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

érythème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

erythema
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erythem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紅斑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홍진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

erythema
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng đỏ da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவந்துபோதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

erythema
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızarıklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eritema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rumień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еритема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eritem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερύθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eriteem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erytem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erytem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eritema

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERITEMA»

O termo «eritema» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eritema» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eritema
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «eritema».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERITEMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eritema» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eritema» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre eritema

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ERITEMA»

Descubra o uso de eritema na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eritema e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Eritema nudoso 3. En los casos graves (alteración del estado general, trastornos digestivos), Ver: Eritro- dermia descamativa del lactante. ERITEMA INDURADO de BAZIN Capa violácea, fría, infiltrada y recubierta de nódulos (pequeñas ...
Louis Pommier, 2002
2
Fisiopatología quirúrgica
La localización más frecuente es en el tronco y en la porción proximal de las extremidades. Estos pacientes pueden presentar ictiosis y/ o hiperqueratosis de palmas y plantas. Las alteraciones histopatológicas del eritema gy- ratum repens  ...
Jaime Arias, 1999
3
Glosario ilustrado de dermatología y dermatopatología
El eritema originado por hemorragia como ocurre en las púrpuras o en las petequias, no desaparece con la digitopresión. ERITEMA ELEVATUM DIUTINUM Vasculitis cutánea que presenta placas levantadas (elevatum), eritematosas, ...
Gerzaín Rodríguez Toro, 2004
4
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
O O 3> o ~n O CUADRO 239-2 Esquema de tratamiento recomendado para la fotoquimioterapia Lectura Primera dosis terapéutica Ausencia de eritema, buena respuesta Ausencia de eritema, ausencia de respuesta Eritema mínimo Eritema  ...
Fitzpatrick, 2010
5
Enfermedades De La Piel
Aurun metallicum y las sales de oro.- Raro; pústulas, ronchas, nódulos; el último como eritema indurado o formaciones sifilíticas. Belladona-Atroplna.- Común; eritema escarlatiniforme, vesículas, pústulas, escamas. Acido benzoico y benzoato ...
Frederik M. Dearborn, 2005
6
Radiacion Ultravioleta Y Salud
Dosis diaria de eritema es la ponderación (segundo a segundo de todo el día) del espectro de irradiancia que se recibe en un punto de la superficie terrestre ponderado con el espectro de acción correspondiente a la producción de eritema.
Sergio Cabrera-Silva, 2005
7
Claves para el diagnóstico clínico en dermatología, 3a ed.
Características del eritema Los eritemas pueden presentar una distribución variada. Para llegar al diagnóstico de la causa que lo ha originado es preciso, entre otros aspectos, estudiar su topografía y morfología. La mancha eritematosa por ...
José María Mascaró, 2008
8
Dermatología
Eritema. multiforme. Dr. Carlos E Escobar R t Dr. Jairo Victoria Ch. HISTORIA Cualquier edad; generalmente adulto y joven. Investigar: drogas, infecciones, enfermedad sistémica. Sospechar herpes simple si es recurrente Aparición brusca y ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
9
Cuidados Intensivos Del Paciente Quemado
Eritema multiforme ampolloso y síndrome de Stevens-Johnson 2. Síndrome de la piel escaldada estafilocócica 3. Exantema fijo ampolloso generalizado 4. Escaldaduras y quemaduras químicas de segundo grado 5. Otros* - Síndrome del ...
José Ángel Lorente, J. A. Lorente, Andrés Esteban, 1998
10
Medicina interna
ERITEMA NUDOSO El eritema nudoso (EN) es un síndrome que se presenta como una manifestación súbita de nodulos eritematosos dolorosos sobre las zonas pretibiales, en forma bilateral. A medida que las lesiones maduran, desarrollan ...
William N. Kelley, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERITEMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eritema no contexto das seguintes notícias.
1
Eritema solare: cause, tutti i rimedi e come prevenirlo
L'eritema solare acuto è una vera e propria ustione di primo grado che compare una lunga esposizione ai raggi UV senza le adeguate protezioni. «greenMe.it, jul 16»
2
¿Conoces acerca del eritema multiforme?
El eritema multiforme es una enfermedad de la piel de causa desconocida, posiblemente mediada por el depósito de complejos inmunes (principalmente IgM) ... «La Prensa Gráfica, mai 16»
3
O meu bebé tem muita pinta: eritema tóxico ou eritema neonatal
O eritema tóxico é muito comum no período neonatal, em particular nos recém-nascidos de termo (com mais do que 37 semanas de gestação), sendo ... «Educare, abr 16»
4
Cáncer de piel en la mira ¡Cuídate en Semana Santa!
Hay que recordar que el factor de protección indica el tiempo que éste protege la piel de desarrollar un eritema o enrojecimiento. Mientras más alto sea, más ... «Noticias24, mar 16»
5
La boca puede alertar sobre la existencia de SIDA
Por otro lado, tenemos el eritema lineal gingival, el cual es una franja roja situada en la encía marginal y que no se relaciona con la placa bacteriana. Así mismo ... «El Dia.com.do, mar 16»
6
A cuidar su piel
¿Cómo diferenciar una afección? La primera manifestación que se ve en la piel es el eritema (enrojecimiento), acompañado de ardor y calor. Si no hay cuidado ... «Día a día, jan 16»
7
Se incrementan los casos de una molesta lesión en la piel causada ...
Después de ocho días el eritema comienza a disminuir y se forman costras que luego caen. (Ver fotos). “El insecto es de colores atractivos, generalmente ... «Uno Santa Fe, jan 16»
8
Rossore, eritema, couperose... "Non solo un problema estetico"
Lo studio prevedeva che volti con e senza eritema venissero mostrati a circa 7.000 partecipanti di 8 nazioni e i risultati sono stati sorprendenti: il volto affetto da ... «LiberoQuotidiano.it, nov 15»
9
¿Conoces la enfermedad del niño abofeteado o virus del tortazo?
Se trata de un eritema infeccioso que provoca que sus mofletes se pongan rojos como si les hubiesen dado una bofetada, de ahí su otro nombre. El eritema ... «Información, nov 15»
10
Granulosis rubra nasi
Se caracteriza clínicamente por hiperhidrosis de la parte central de la cara, más notoria en la punta de la nariz, seguida por la aparición de eritema en nariz, ... «IntraMed, out 15»

IMAGENS SOBRE «ERITEMA»

eritema

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eritema [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/eritema>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z