Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eritema" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERITEMA EM ITALIANO

e · ri · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERITEMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eritema e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERITEMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eritema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

eritema

Eritema

O termo eritema indica uma irritação da pele que afeta principalmente as camadas externas da pele causando um vermelhidão da pele devido ao aumento do suprimento de sangue nos vasos sanguíneos superficiais da derme. Em medicina, o termo é usado para todas as doenças da pele que exibem um enrugamento mais ou menos extensivo do tegumento que desaparece da vitropress. Il termine eritema indica un'irritazione cutanea, che affligge per lo più gli strati esterni della pelle causando un arrossamento della pelle determinato dall’aumentato apporto di sangue ai vasi sanguigni del derma superficiale. In medicina il termine è usato per tutte la affezioni cutanee che presentano un rossore più o meno esteso del tegumento che sparisce alla vitropressione.

definição de eritema no dicionário italiano

A definição de eritema no dicionário é a pele vermelha, difusa ou irregular, devido à dilatação dos capilares.

La definizione di eritema nel dizionario è arrossamento della pelle, diffuso o a chiazze, per dilatazione dei capillari.

Clique para ver a definição original de «eritema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERITEMA


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
agrosistema
a·gro·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·si·ste·ma
apotema
a·po·te·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
epitema
pi·te·ma
esantema
e·ʃan·te·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
sintema
sin·te·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERITEMA

erisimo
erisipela
erisipelatoso
erisipola
eristica
eristico
eritematoso
eritremia
eritreo
eritrichio nano
eritroblasto
eritroblastosi
eritrocita
eritrocitosi
eritrofobia
eritromicina
eritropoiesi
eritropsia
eritrosedimentazione
eritrosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERITEMA

apostema
biastema
biosistema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
enantema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
semantema
servosistema
suprema
videosistema

Sinônimos e antônimos de eritema no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERITEMA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «eritema» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de eritema

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERITEMA»

eritema sfogo processionaria cura pernio palmare nodoso solare rimedi multiforme termine indica irritazione cutanea affligge più strati esterni della pelle causando arrossamento eczema orticaria dermatiti bionike diffuso dovuto aumentato afflusso locale fenomeni infiammatori esistono eritema stress naturali greenstyle dermatite caratterizza cute rientra nella documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani lesione elementare rappresentata scompare pressione dovuta aumentata quantità scottature solari personaltrainer intende comune scottatura ustione eccessiva prolungata esposizione raggi assenza adeguata albanesi generico può riferirsi vari tipi ambito medico riferisce quelle problematiche cure bacio troppo passionale parte sole arrossa generando fastidioso spesso disturbo associa prurito obiettivo benessere talvolta però reazione eritematosa diffonde intera superficie corpo anche area direttamente

Tradutor on-line com a tradução de eritema em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERITEMA

Conheça a tradução de eritema a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eritema a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eritema» em italiano.

Tradutor português - chinês

红斑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eritema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

erythema
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्विल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эритема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eritema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

erythema
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

érythème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

erythema
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erythem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紅斑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홍진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

erythema
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng đỏ da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவந்துபோதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

erythema
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızarıklık
70 milhões de falantes

italiano

eritema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rumień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еритема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eritem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερύθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eriteem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erytem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erytem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eritema

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERITEMA»

O termo «eritema» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eritema» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eritema
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eritema».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERITEMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eritema» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eritema» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eritema

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERITEMA»

Descubra o uso de eritema na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eritema e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
L'eritema è un arrossamento della cute che scompare alla pressione. Può essere circoscritto o diffuso. L'eritema circoscritto comprende l'eritema da agenti fisico- chimici e l'eritema gluteo. L'eritema diffuso viene distinto in: morbilliforme, ...
Bruno Brigo, 2009
2
La pelle al sole
Reazioni "normali" della pelle al sole: l'eritema e la scottatura La più conosciuta reazione che si osserva dopo l'esposizione al sole è Ycritema, cioè l' arrossamento, che può essere di intensità variabile fino alla vera e propria scottatura.
Giovanni Leone, 1999
3
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Tra le pannicoliti due sole forme sono frequenti: • eritema nodoso • ipodermiti da stasi (flebologiche) ERITEMA NODOSO È una affezione su base microvasculitica e allergica localizzata nel derma profondo e nel tessuto sottocutaneo che può ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
4
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
Tabella 5.3 Eritema: aspetti clinico-evolutivi Forma: variabile Dimensioni: variabili Colore: roseo, rosso vivo, rosso violaceo, bluastro Evoluzione: in genere risoluzione senza esiti discromici Caratteristiche cliniche Principali quadri dell' eritema ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
5
Dizionario Oxford della medicina
La terapia più indicata è a base di antibiotici. erisipeloide (eritema serpiginoso) ( erysipeloid, erythema serpens) s. un'infezione della pelle e dei tessuti sottostanti provocata dall''Erysipelothrix rhusio- pathiae, che si manifesta di solito nei ...
E. Curto, 1998
6
Compendio di dermatologia
L'eritema nodoso si manifesta nel 30% dei pazienti con sarcoidosi di cui può rappresentare anche la manifestazione d'esordio insieme alla linfoadenomegalia ilomediastinica. L'esordio è brusco. Le lesioni sono caratterizzate da nodosità di  ...
Giorgio Salvadè, 2011
7
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
1.1 Eritema attivo circoscritto: ustione 1.2 Eritema attivo circoscritto: eritema gluteo 1.3 Eritema attivo circoscritto: rosacea 1.4 Eritema attivo diffuso: allergia solare 1.5 Eritema attivo diffuso: morbillo 1.6 Eritema attivo diffuso: rosolia 1.7 Eritema ...
Bruno Brigo, 2001
8
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
nodoso L'eritema nodoso, una forma idiopatica di panniculite, si osserva in associazione con un'ampia gamma di malattie infiammatorie e infettive di cui si ritiene essere una conseguenza; le due condizioni maggiormente implicate risultano ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
9
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
L'eritema indurato di Bazin è una particolare forma di panniculite lobulare settale associata a vasculite dei vasi sottocutanei. Colpisce prevalentemente le giovani donne con disturbi trofici degli arti inferiori legati alla stasi venosa ed aggravati ...
M. Monti, 2000
10
Asia. Viaggi e salute
Isabelle Young, Tony Gherardin G. Calleri. ERITEMA SOLARE ERITEMA SOLARE Questa fastidiosa eruzione cutanea è causata dall'ostruzione dei dotti delle ghiandole sudoripare. È anche chiamata 'calore pungente' perché, quando il ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, G. Calleri, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERITEMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eritema no contexto das seguintes notícias.
1
Scottature: attenzione all'eritema solare - Magazine delle donne
L'eritema solare è una dermatite che può comparire dopo le prime esposizioni solari se si è di carnagione molto chiara o se non si è usata una ... «Magazine delle donne, jul 15»
2
Salute in vacanza: ecco i farmaci da portare in viaggio per …
... un bustina, in caso di vomito o diarrea, antistaminico in gocce per eventuali reazioni allergiche o per attenuare i pruriti da eritema solare. «Meteo Web, jul 15»
3
Di tutto punto: come evitare zanzare & co - Rai News
La cute va poi disinfettata e controllata per 4 settimane: se compare eritema e dolore è opportuno rivolgersi a un Pronto Soccorso. Condividi. «Rai News, jul 15»
4
Proteggere le gambe e bere due litri d'acqua - Il Mattino di Padova
... passeggiamo per la città ricordiamoci che senza un'adeguata protezione potremmo ritrovarci con qualche spiacevole scottatura o eritema». «Mattino Padova, jul 15»
5
Proteggere le gambe e bere due litri d'acqua
... passeggiamo per la città ricordiamoci che senza un'adeguata protezione potremmo ritrovarci con qualche spiacevole scottatura o eritema». «Nuova Venezia, jul 15»
6
D'estate attenzione a scadenza e ad effetti collaterali delle medicine …
Nessuna tragedia, ma sulla pelle possono apparire eritema, rossore, prurito, bolle e macchie scure. Condividi. SALUTE · D'estate attenzione a ... «Rai News, jul 15»
7
Reishi: un alleato dell'abbronzatura e della salute
E' vero che il Reishi mi difende anche dall'eritema solare?” La Risposta. Cara Ada,. Cosa posso dire? Ottimo il consiglio della tua estetista! «Key4biz, jul 15»
8
Sun and the City
E il 53 per cento dei nostri connazionali mette a rischio la pelle. Un po' troppo. Per fortuna, quest'estate le novità anti arrossamento (ed eritema, ... «IO donna, jul 15»
9
Quaranta candeline per Gardaland
Un consiglio va però dato: le acque del lago non sono pulite, e qualcuno lo scorso anno ci ha anche guadagnato un eritema. COSA NON ... «Turismo.it, jul 15»
10
Va dalla maestra e dice "Ho mal di pancia": bimba di 10 anni …
Eritema ma come fa' una madre a pensare che la sua figlia di 10 anni potrebbe essere incinta?! Poi, se e' anche un po' cicciotella-- mai e poi ... «Today, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eritema [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eritema>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z