Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escandallar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCANDALLAR EM ESPANHOL

es · can · da · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCANDALLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escandallar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo escandallar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ESCANDALLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escandallar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escandallar no dicionário espanhol

A primeira definição de escandallar no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é sondar, medir a profundidade do mar com o escândalo. Outro significado do escândalo no dicionário é apreciar o valor de toda a mercadoria pelo valor de algumas amostras. Escandallar é também determinar o preço de custo ou venda de uma mercadoria pelos fatores de sua produção. La primera definición de escandallar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sondear, medir la profundidad del mar con el escandallo. Otro significado de escandallar en el diccionario es apreciar el valor del conjunto de una mercancía por el valor de unas muestras. Escandallar es también determinar el precio de coste o de venta de una mercancía por los factores de su producción.

Clique para ver a definição original de «escandallar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ESCANDALLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escandallo
escandallas / escandallás
él escandalla
nos. escandallamos
vos. escandalláis / escandallan
ellos escandallan
Pretérito imperfecto
yo escandallaba
escandallabas
él escandallaba
nos. escandallábamos
vos. escandallabais / escandallaban
ellos escandallaban
Pret. perfecto simple
yo escandallé
escandallaste
él escandalló
nos. escandallamos
vos. escandallasteis / escandallaron
ellos escandallaron
Futuro simple
yo escandallaré
escandallarás
él escandallará
nos. escandallaremos
vos. escandallaréis / escandallarán
ellos escandallarán
Condicional simple
yo escandallaría
escandallarías
él escandallaría
nos. escandallaríamos
vos. escandallaríais / escandallarían
ellos escandallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escandallado
has escandallado
él ha escandallado
nos. hemos escandallado
vos. habéis escandallado
ellos han escandallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escandallado
habías escandallado
él había escandallado
nos. habíamos escandallado
vos. habíais escandallado
ellos habían escandallado
Pretérito Anterior
yo hube escandallado
hubiste escandallado
él hubo escandallado
nos. hubimos escandallado
vos. hubisteis escandallado
ellos hubieron escandallado
Futuro perfecto
yo habré escandallado
habrás escandallado
él habrá escandallado
nos. habremos escandallado
vos. habréis escandallado
ellos habrán escandallado
Condicional Perfecto
yo habría escandallado
habrías escandallado
él habría escandallado
nos. habríamos escandallado
vos. habríais escandallado
ellos habrían escandallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escandalle
escandalles
él escandalle
nos. escandallemos
vos. escandalléis / escandallen
ellos escandallen
Pretérito imperfecto
yo escandallara o escandallase
escandallaras o escandallases
él escandallara o escandallase
nos. escandalláramos o escandallásemos
vos. escandallarais o escandallaseis / escandallaran o escandallasen
ellos escandallaran o escandallasen
Futuro simple
yo escandallare
escandallares
él escandallare
nos. escandalláremos
vos. escandallareis / escandallaren
ellos escandallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escandallado
hubiste escandallado
él hubo escandallado
nos. hubimos escandallado
vos. hubisteis escandallado
ellos hubieron escandallado
Futuro Perfecto
yo habré escandallado
habrás escandallado
él habrá escandallado
nos. habremos escandallado
vos. habréis escandallado
ellos habrán escandallado
Condicional perfecto
yo habría escandallado
habrías escandallado
él habría escandallado
nos. habríamos escandallado
vos. habríais escandallado
ellos habrían escandallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escandalla (tú) / escandallá (vos)
escandallad (vosotros) / escandallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escandallar
Participio
escandallado
Gerundio
escandallando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCANDALLAR


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCANDALLAR

escanciar
escanda
escandalar
escandalera
escandalizador
escandalizadora
escandalizar
escandalizativa
escandalizativo
escandallo
escándalo
escandalosa
escandalosamente
escandaloso
escandelar
escandia
escandinava
escandinavo
escandio
escandir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCANDALLAR

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

Sinônimos e antônimos de escandallar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCANDALLAR»

escandallar primera lengua española sondear medir profundidad escandallo otro apreciar valor conjunto mercancía unas muestras escandallar también determinar precio coste venta factores producción monólogo vendedor temas marketing integral para producto éste desguaza todas partes componentes materias primas materiales todo tipo hasta timo remache tornillo envases salarios gastos fuerza motriz trabajos terceros nbsp novísimo castellana sondar sondejar perforar terreno explorarlo abrir pozo artesiano inquirir rastrear alambinar sonsacar sonde able puede jable sondeador contabilidad costes quot tableau bord hecho necesitar cada productivo unidad ayudar establecer debida dimensión dado presupuestar nuevo debemos conocer cuántos manual catalán assombro pasmo escandaloso escanda

Tradutor on-line com a tradução de escandallar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCANDALLAR

Conheça a tradução de escandallar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escandallar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escandallar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

escandallar
1.325 milhões de falantes

espanhol

escandallar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scandalize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

escandallar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escandallar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

escandallar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escandallar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

escandallar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escandallar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

escandallar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

escandallar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

escandallar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

escandallar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

escandallar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escandallar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

escandallar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

escandallar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

escandallar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escandallar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

escandallar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

escandallar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escandallar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escandallar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escandallar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escandallar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escandallar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escandallar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCANDALLAR»

O termo «escandallar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escandallar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escandallar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escandallar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCANDALLAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escandallar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escandallar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escandallar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCANDALLAR»

Descubra o uso de escandallar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escandallar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monólogo de un vendedor: 5 Temas de marketing integral ...
Para escandallar un producto, éste se desguaza en todas sus partes y componentes: materias primas y materiales de todo tipo, hasta el úl— timo remache o tornillo, envases, salarios y gastos de producción, fuerza motriz, trabajos de terceros ...
José Antonio Herrero Ortiz, 2013
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sondar, escandallar, sondejar. || Perforar el terreno para explorarlo ó para abrir un pozo artesiano. | Inquirir, rastrear. Alambinar, sondejar. y Sonsacar. Sondejar. SONDE ABLE. adj. Que se puede sondear. Sonde - jable. SONDEADOR, A. s.
Pedro LABERNIA, 1867
3
De la contabilidad de costes al "Tableau de Bord"
El hecho de necesitar cada GFH PRODUCTIVO su UNIDAD DE PRODUCCIÓN, nos puede ayudar a establecer los GFH en su debida dimensión, dado que al presupuestar o escandallar un producto nuevo, debemos conocer por cuántos ...
Luis Franquesa Graner, 1991
4
Diccionario manual castellano-catalán
assombro, pasmo. (los. Escandaloso, sa. adj. escanda- Escandallar , v. a. escandallar, sondejar. (da. Escandallo, m. escandall, son- Escandescencia , f. irritado, furor. (irritar. Escandecer, v. a. enfurismar, Escandelar, v. a. Náut. escandallar...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Escandallar. a. escandallar, sondejar. [da. Escandallo. m. escandall, son- .r-met. proba, ensatj. Escandecencia. f. irritació, furor, enverinament. Escandecer. a. enfurismar, irritar. Escandelar. a. Náut. escandallar, sondejar. Escandía. f. escandio ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
escandallar Viniegra de Abajo. 'vender un conjunto de reses por el sistema de escandallo': «(Antiguamente) bajabámos a escandallar a Baños de Río Tobía». Comp DRAE: escandallar apreciar el valor del conjunto de una mercancía por el  ...
José María Pastor Blanco, 1997
7
Diccionario de la lengua catalana y castellana
CebolUtas. Escambeli. Banca. Escandalisar. Escandalizar. Escandall. Escandallo. Sonda. Plomada. Escandallar. Escandallar, Sondar. Sondear. Escándalos. Escandaloso. Escándol. Escándalo. Escandalisaree. Escandalizarse. Escarapel-la.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806
8
Diccionario manual de la lengua catalana y castellana
Escalfador. - Escalfar. •- Escalfarse. Escalfeta. Escalùnyas. Escambeli. • Escaadalisar. Escandall. - Escandallar. Escandalos. Escándol. • Escandalisarse. Escarapel-]a. Escarbotar. Escarceller. Escarní. Escarnir. Escarnirse. Escarnií. Escarxofa.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1824
9
Revista Forestal: Economica Y Agricola
Se emplea en muchos montes la palabra escandallo, ya para exqresar la operación de escandallar, y ya el árbol, que se toma por tipo; también se usa el modo adverbial á escan- . dallo para significar que se vende un monte, un rodal  ...
D Francisco Garcia Martino, 1870
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Escandallar , a. sondejar ab lo escandall — sondar, escandallar. Escandía , f. blat molt blanc — candeal. Escandir , a. medir los versos — escandir]] averiguar, examinar. Escándol, m. ac. ó paraula que causa la ruina espiritual de algú||mal ...
‎1861

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCANDALLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escandallar no contexto das seguintes notícias.
1
“En cada proyecto buscamos un punto que sea diferenciador”
Hoy por hoy saber 'escandallar' el coste de un plato es muy importante para tu negocio. R. D. ¿Qué nuevo proyecto tenéis en marcha? J. R. Vineria CRÛ. «El Periódico Mediterráneo, jun 16»
2
Mitos (y realidades imposibles) sobre Canal 9 establecidos en la ...
Y así se llegó a plantear de algún modo, ya que hasta las mismas fuentes llegó un tiempo después la idea de que era absurdo escandallar el citado lote ... «valenciaplaza.com, nov 15»
3
Doce recomendaciones para un gerente de pyme
Estudia otras técnicas para escandallar tu oferta de productos. No se gana vendiendo un producto, se gana vendiendo muchos productos. El escandallo es una ... «valenciaplaza.com, mai 15»
4
“El problema del sector hostelero es la falta de preparación”
Para esta nueva edición la escuela de uno de los chefs más temidos de la televisión española, ofrece cosas sencillas que van desde cómo escandallar platos o ... «EL PAÍS, fev 15»
5
V. Martínez, dir. téc. de Vinos Cándido/Multinivel: 'Los equipos en ...
En cuanto a costes, el hecho de tener un coste fijo por litro permite escandallar la producción y centrar esfuerzos en otras áreas mucho más determinantes y ... «La Semana Vitivinícola, fev 15»
6
La belleza rota de Andrés Gallardo
Y a base de currar a saco, ir a ferias y tratar a clientes hemos aprendido mucho, cosas tan importantes como saber ajustar el precio de una pieza o escandallar ... «Delitos y Faldas, dez 12»
7
El Anteproyecto para mejorar el funcionamiento de la Cadena ...
... (a escandallar más bien, perjudicando a otros canales). Los hipers disponían de mejores condiciones promocionales, de mejores condiciones de suministro ... «gurusblog, out 12»

IMAGENS SOBRE «ESCANDALLAR»

escandallar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escandallar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escandallar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z