Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escandalizador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCANDALIZADOR EM ESPANHOL

es · can · da · li · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCANDALIZADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escandalizador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESCANDALIZADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escandalizador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escandalizador no dicionário espanhol

A definição de escandalizador no dicionário de Português é chocante. En el diccionario castellano escandalizador significa que escandaliza.

Clique para ver a definição original de «escandalizador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCANDALIZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCANDALIZADOR

escanciar
escanda
escandalar
escandalera
escandalizadora
escandalizar
escandalizativa
escandalizativo
escandallar
escandallo
escándalo
escandalosa
escandalosamente
escandaloso
escandelar
escandia
escandinava
escandinavo
escandio
escandir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCANDALIZADOR

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Sinônimos e antônimos de escandalizador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCANDALIZADOR»

escandalizador escandaliza libro vida costumbres alonso enríquez guzmán como dicho conde hernando amigo parcial contrarios tenían informado presidente consejo causador revueltas después sucesor juez residencia nbsp escritos josé antonio foncueva parábola éste hombre tenía espíritu lleno luces llamaban porque generosidad llevaba mano caminos

Tradutor on-line com a tradução de escandalizador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCANDALIZADOR

Conheça a tradução de escandalizador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escandalizador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escandalizador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

scandalizer
1.325 milhões de falantes

espanhol

escandalizador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scandal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scandalizer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scandalizer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scandalizer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scandalizer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scandalizer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scandalizer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scandalizer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scandalizer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scandalizer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scandalizer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scandalizer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scandalizer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scandalizer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scandalizer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scandalizer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scandalizer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scandalizer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scandalizer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scandalizer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκανδαλιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scandalizer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scandalizer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scandalizer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escandalizador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCANDALIZADOR»

O termo «escandalizador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escandalizador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escandalizador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escandalizador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCANDALIZADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escandalizador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escandalizador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escandalizador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCANDALIZADOR»

Descubra o uso de escandalizador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escandalizador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libro de la vida y costumbres de don Alonso Enríquez de Guzmán
Y como el dicho conde don Hernando era amigo parcial de mis contrarios, tenían informado al presidente y Consejo Real ser yo el escandalizador y causador de las revueltas, y como después su sucesor del dicho conde, juez de residencia, ...
Alonso Enríquez  de Guzmán, 2012
2
Escritos de José Antonio Foncueva
Parábola del escandalizador Éste era un hombre que tenía el espíritu lleno de luces. Le llamaban «el escandalizador» porque su generosidad le llevaba de la mano por los caminos del tiempo, para que partiera con los demás hombres las  ...
José Antonio Foncueva, Ricardo Luis Hernández Otero, 1985
3
El refugio de las promesas de Dios
Era cerca del mediodía. Sus discípulos habían ido al pueblo a comprar comida. En eso llegó a sacar agua una mujer de Samaria, yJesús le dijo: Dame un poco de agua. (Juan 4.5–8) Leer eso y pensar en lo escandalizador que debió ...
Sheila Walsh, 2011
4
Comentario Bíblico "San Jerónimo". Tomo IV (Nuevo Testamento)
El fracaso de Pablo en Atenas, donde intentó hablar a la manera de los filósofos (Act 17), le impulsó probablemente a predicar el evangelio en Corinto con todo su realismo escandalizador, sin intentar retórica alguna. 1. el testimonio de Dios:  ...
Joseph A. Fitzmyer, Roland Edmund Murphy, 1972
5
Verdad y escritura: Hölderlin, Poe, Artaud, Bataille, ...
... ama las palabras y lo único que le falta es encontrar su estilo».36 Pero no se trata de un mimetismo escandalizador: el absurdo kafkiano no es remitido en la descripción de la esperanza vana de los seres novelescos de Blanchot que no se ...
José Luis Rodríguez García, 1994
6
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Ñ.. sentenciazy sue que pronuncio,determino ,y declaro al dicho Pedro de Luna ser perjuro por no auer renunciado al Papaado,como lo auia-jurado,y escandalizador de toda la igio lia,y fiiuorecedor y aumentador dela cisma, y dela rotura de ...
Juan : de Pineda, 1606
7
El viaje en la literatura hispanoamericana: el espiritú ...
... parodia y el escandalizador anacronismo por los que se han regido este tipo de narrativas buscan denunciar el discurso histórico occidental como una apropiación ilegítima, desvirtuadora y aculturadora de la realidad americana, así como ...
Sonia Mattalía, María Pilar Celma Valero, Pilar Alonso, 2008
8
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Marcos,y belde a los rbandamientos delcohci- cl obispo Conçordicse, y el Taruisino4 lio,y como escandalizador de toda la y y luandcBoloniaoydordelas causas glesiaChfana.Yel cócilio cbio muebos dclsacro palacio,y el obispoDòlense, ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
9
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: pincerna, ae m. escanda: far, farris n. escandalizador: mali exempli auctor. Sin: scándalum praebens. escandalizar: mali vel péssimi exempli esse álicui. Sin : malo (velpéssimo) exemplo esse álicui; offensioni vel offendículo esse álicui; ...
José Juan del Col, 2007
10
La narrativa latinoamericana: entre bordes seculares
entre bordes seculares Oscar Ramiro López Castaño. donde la subversión de los valores de la otra ciudad, la oficial, está expresada en un imaginario inédito escandalizador para los oídos impolutos.54 La voz de culturas marginadas entra a ...
Oscar Ramiro López Castaño, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCANDALIZADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escandalizador no contexto das seguintes notícias.
1
Desde Moncada Al corazón Latinoamericano
... Obligó a que esos versos vistieran sus rimas mañaneras y que en sus torturas cargaran mochilas empuñando disparos, escandalizador de silencios. Por una ... «El Nuevo Diario, jul 16»
2
Vicente Huidobro: perfil de un poeta
Tiene un pacto con el diablo como escandalizador de las sociedades de clase alta y los jóvenes radicales. Posee linajes directos al Cid Campeador y ... «La Hora, jul 16»
3
La MaMA en el Festival de Almada
En la década de los sesenta, cuando nace La MaMA, Ellen Stewart en el off-off-Broadway intenta confrontar un modelo de interpretar contrario y escandalizador ... «Artez, jul 16»
4
Documento: La Policía británica entrena a torturadores sauditas
El grupo cita un "escandalizador" documento policial interno publicado tras una solicitud realizada apelando a las leyes de la libertad de información que ... «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»
5
Aquel amor libre
Irreverente y escandalizador, Roberto de las Carreras es discutido en un nuevo libro de ... Más que el seguimiento de la figura irreverente y escandalizadora de ... «Diario El País, jun 16»
6
Francisco Diez: En Venezuela hace muchísima falta otra Mesa de ...
Chávez armaba un discurso que era escandalizador para la oposición, la razón por la que había que oponerse y la bandera de sus seguidores. «Efecto Cocuyo, fev 16»
7
Difama, engrandece y esconde, que algo quedará
... común” entre los espectadores, los televidentes; un falso sentido común hecho de medias verdades -con potencial escandalizador- muchas veces repetidas. «kaosenlared.net, fev 16»
8
El último Lacan
Un escandalizador de su época, venerado como un dios que ofrece la salud mental, es decir, la salud total, y odiado como un demonio por quienes no ... «El Nacional.com, jan 16»
9
El escenario de la desnudez ya no es la piel
Y aquello, parece, es tremendamente novedoso y hasta escandalizador, porque –más allá de que la intención de provocar se lee en el nombre con que titula el ... «Clarín.com, dez 15»
10
Bancada PC-IC anuncia comisión investigadora por fraude de ...
“Esto es una situación que se remonta al año 2010 y lo que nos parece más complejo y escandalizador, es que hoy que enfrentamos una desaceleración ... «El Mostrador, ago 15»

IMAGENS SOBRE «ESCANDALIZADOR»

escandalizador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escandalizador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escandalizador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z