Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esclerófilo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCLERÓFILO EM ESPANHOL

es · cle ·  · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCLERÓFILO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esclerófilo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESCLERÓFILO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «esclerófilo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
esclerófilo

Esclerófila

Esclerófilo

vegetação esclerófila é um tipo de espécies arbóreas e arbustivas que são adaptados a longos períodos de seca e calor, que tem folhas duras e entrenós curtos, entrenós são as distâncias entre os nós de folha. O termo esclerófilo vem das palavras gregas sclero e phyllon. Eles têm em comum a presença dominante de espécies lenhosas de folhas duras de tais dimensões, que podem ser classificadas como arbustos ou arborescentes. Estas parcerias são conhecidas como "maquis", "Espinal", "chaparral", "garrigue", "Arrayan", "Espino steppe" arbustos arborescentes, "arbustos espinhosos" e outros. espécies de plantas são geralmente perenes e muito longa duração, com um crescimento muito lento, e não apresentam uma perda de suas folhas durante a estação desfavorável, moitas que compõem esses ecossistemas são persistentes perennifolio como "evergreen", além de ter folhas coriáceas Ou "duro", coberto por uma espessa camada de coroa chamada cutícula, que evita a perda de água durante a estação seca. Esclerófilo es un tipo de vegetación cuyas especies arbóreas y arbustivas están adaptadas a largos períodos de sequía y calor, que posee hojas duras y entrenudos cortos, los entrenudos son las distancias entre los nudos foliares. El término esclerófilo proviene de los vocablos griegos sclero y phyllon. Tienen en común la presencia dominante de especies leñosas de hojas duras de dimensiones tales, que se pueden clasificar como arbustivas o arborescentes. Esas asociaciones son las conocidas como "maquis", "Espinal", "chaparral", "garriga", "arrayan", "estepa de Espino", matorrales arborescentes, "matorrales espinosos" y otros. Las especies vegetales suelen ser perennes y muy longevas, con un crecimiento muy lento, y no presentan una perdida de sus hojas durante la estación desfavorable, los matorrales que componen estos ecosistemas son del tipo perennifolio persistente: "siempreverde", además de poseer hojas coráceas o “duras”, recubiertas por una gruesa capa coracea llamada cutícula, la cual impide la perdida del agua durante la época de sequedad.

Clique para ver a definição original de «esclerófilo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCLERÓFILO


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anemófilo
a·ne··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCLERÓFILO

esclavo
esclavón
esclavona
esclavonía
esclavonio
esclerénquima
esclerodermia
esclerómetro
escleroproteína
esclerosa
esclerosado
esclerosar
esclerósica
esclerósico
esclerosis
escleroso
esclerótica
esclerótico
esclerotización
esclerotizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCLERÓFILO

antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
indiófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

Sinônimos e antônimos de esclerófilo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCLERÓFILO»

esclerófilo esclerófilo tipo vegetación cuyas especies arbóreas arbustivas están adaptadas largos períodos sequía calor posee hojas duras entrenudos cortos distancias entre nudos foliares término proviene vocablos griegos productividad forestal forrajera resúmenes inglés comunidades mexico propuesta para selva baja caducifolia espinosa mediano espinoso crasicaulescente bajo subespinoso crasifolio crasicaule arbocrasicaulescente arborescente arbofrutescente nbsp bosque boscosa cubre rica generalmente alta cobertura diferenciación latitudinal acentuada sólo posible diferenciar cuatro problemas fitosanitarios algunas introducción formación vegetal arbórea mixta donde abundan árboles brillantes coriáceas encuentra regiones clima mediterráneo marcado contraste veranos modelamiento dinámica escala historia biodiversidad ecología bosques

Tradutor on-line com a tradução de esclerófilo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCLERÓFILO

Conheça a tradução de esclerófilo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de esclerófilo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esclerófilo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

esclerófilo
1.325 milhões de falantes

espanhol

esclerófilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sclerophyll
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esclerófilo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esclerófilo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esclerófilo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esclerófilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esclerófilo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esclerófilo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esclerófilo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esclerófilo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esclerófilo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esclerófilo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esclerófilo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esclerófilo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esclerófilo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esclerófilo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esclerófilo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esclerófilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esclerófilo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esclerófilo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esclerófilo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esclerófilo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esclerófilo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esclerófilo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esclerófilo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esclerófilo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCLERÓFILO»

O termo «esclerófilo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esclerófilo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esclerófilo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esclerófilo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCLERÓFILO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esclerófilo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esclerófilo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esclerófilo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCLERÓFILO»

Descubra o uso de esclerófilo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esclerófilo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Productividad forestal y forrajera en el tipo forestal ...
Resúmenes en español e inglés.
Luis Faúndez Y., Gustavo Mieres V., 1987
2
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
Selva baja caducifolia espinosa mediano espinoso mediano crasicaulescente espinoso bajo esclerófilo bajo subespinoso bajo espinoso bajo crasifolio crasicaule crasicaulescente arbocrasicaulescente arborescente arbofrutescente  ...
Francisco González Medrano, 2004
3
Bosque
La vegetación boscosa que las cubre es del tipo esclerófilo, muy rica en especies y, generalmente, con alta cobertura. La diferenciación latitudinal no es muy acentuada, ya que sólo es posible diferenciar cuatro asociaciones vegetales. 14.
4
Bosque
INTRODUCCIÓN El bosque esclerófilo es una formación vegetal arbórea mixta donde abundan árboles de hojas perennes, brillantes y coriáceas. Se encuentra en regiones de clima mediterráneo, con un marcado contraste entre veranos ...
5
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
La cordillera de Nahuelbuta, desde el punto de vista biogeográfico, representa por lo tanto el límite de distribución sur de muchas especies de Crisomélidos propias del bosque esclerófilo y del matorral. Sin embargo, Morrone el al. (1997)  ...
‎2005
6
Enciclopedia regional del Bío Bío
En las laderas de exposición al sol (solana) se encuentra el bosque esclerófilo ( adaptado a la sequía, de follaje permanente y hojas duras) formado por boldos, peumos, maitenes y olivillos. En el sector del Alto Bío Bío, entre los 600 y 1 .000  ...
Pehuén Editores, 2006
7
La Huasteca, un recorrido por su diversidad
Superficies Tipos de vegetación (km2) Porcentaje Bosque tropical mediano subperennifolio 23 605.70 14.86 Bosque tropical mediano subdeciduo 920.11 0.58 Bosque tropical bajo deciduo 14 190.94 8.93 Bosque esclerófilo tropical 2 286.90 ...
‎2004
8
Actitudes, expectativas y valoración paisajística de la ...
Los gestores consultados citan principalmente atender en los tres niveles de prioridad, la situación del bosque hidrófilo de quebradas, humedales y bosque esclerófilo (tabla 16). Tabla 16: Paisajes amenazados de la precordillera Andina por ...
Gonzalo de la Fuente de Val, 2013
9
Fauna andina: historia natural y conservación
Existen diferentes denominaciones para la vegetación presente en la Zona Centralde Chile: Región del Matorral y Bosque Esclerófilo o bien Tipo Forestal Esclerófilo. Actualmente, existen alrededor de 345.088 ha cubiertas por este tipo de ...
Cristián Bonacic Salas, José Tomás Ibarra Eliessetch, 2010
10
ECOLOGÍA II: COMUNIDADES Y ECOSISTEMAS:
El chaparral o bosque esclerófilo se extiende en regiones entre los 30° y 40° de latitud norte y sur, denominándose también bosque mediterráneo debido a que ocupa zonas con un clima caracterizado por inviernos templados y húmedos y ...
ESCOLÁSTICO LEÓN Consuelo , CABILDO MIRANDA Mª del Pilar , CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCLERÓFILO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esclerófilo no contexto das seguintes notícias.
1
Columna de Pablo Badenier: Un Parque Nacional para Santiago
... la Reserva Nacional Río Clarillo es el último refugio de bosque esclerófilo de hoja dura de la zona central, posee bosques relictos de ciprés de la cordillera y ... «Publimetro Chile, jul 16»
2
Río Clarillo se convierte en el primer Parque Nacional de la Región ...
Es el último refugio de bosque esclerófilo de hoja dura de la zona central (peumo, litre y quillayes), posee bosques relictos de ciprés de la cordillera así como ... «El Mostrador, jul 16»
3
Minera deberá plantar 60 mil árboles nativos para reparar daños
... que consideran acreditado el daño ambiental que causó a 30 hectáreas de bosque esclerófilo (adaptado a sequías) e higrófilo (húmedo) de la cordillera El ... «Economía y Negocios online, jun 16»
4
CONAF realiza cuenta pública de la Reserva Nacional El Yali de ...
... costero, el aumento de visitantes y el plan de restauración del bosque esclerófilo.En la oportunidad, el director regional de CONAF Valparaíso, Héctor Correa, ... «LOGIN Noticias, mai 16»
5
Veinte escuelas de la región comenzarán arborización que impulsa ...
... principalmente especies nativas del bosque esclerófilo costero. La idea es que estas plantas permitan la generación de espacios sustentables con el medio ... «El Observador, mai 16»
6
Otra de Luksic: Minera Pelambres podría eliminar un bosque y ...
Aún cuando se protegería decenas de hectáreas de bosque esclerófilo, que crece en ambientes más secos y con especies más comunes de encontrar, esto no ... «Radio del Mar, abr 16»
7
Bosque nativo y plantaciones forestales: la dispar realidad en Chile
Las que tienen mayor presencia en el país, en tanto, son la Lenga, los Siempreverde (bosque valdiviano), el Coihue de Magallanes y el bosque esclerófilo ... «LaTercera, mar 16»
8
Conaf confirma que incendio arrasó gran parte del bosque de ...
El resto de los cipreses se encuentran distribuidos en zonas más bajas y mezclados con el bosque esclerófilo de peumos y quillayes, también destruidos por el ... «Economía y Negocios online, mar 16»
9
México: Grupo Ecológico Sierra Gorda, campeones de la tierra por ...
Incluye 14 tipos de vegetación, dominadas por el bosque esclerófilo. Su ecosistema acoge especies amenazadas y sirve de refugio para especies migratorias, ... «ONU. Centro de Información México, mar 16»
10
El Ajial se convierte en décimo Santuario de la Naturaleza de la ...
Destaca además el bosque esclerófilo, caracterizado por matorrales, bosques de hoja caduca y estepas alto andinas, que otorgan servicios ecosistémicos a los ... «LaTercera, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ESCLERÓFILO»

esclerófilo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esclerófilo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esclerofilo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z