Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escrofulariácea" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCROFULARIÁCEA

La palabra escrofulariácea procede de Scrofularia, nombre de un género de plantas, y -áceo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESCROFULARIÁCEA EM ESPANHOL

es · cro · fu · la · riá · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCROFULARIÁCEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escrofulariácea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCROFULARIÁCEA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escrofulariácea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
escrofulariácea

Scrophulariaceae

Scrophulariaceae

As escrophulariaceae, às quais pertencem a scrophularia e a boca do dragão, são uma família de plantas, compreendendo entre 220 e 300 gêneros e 4.000 a 4.500 espécies, dependendo da interpretação taxonômica. Eles têm uma distribuição cosmopolita, embora sejam mais abundantes nas zonas temperadas e nas montanhas tropicais. Seu interesse econômico é porque eles são plantas muito vistosas, cultivadas como ornamentais e também como plantas medicinais. Las escrofulariáceas, a la que pertenece la escrofularia y la boca de dragón, son una familia de plantas, que comprenden entre 220 y 300 géneros y 4.000 a 4.500 especies, dependiendo de la interpretación taxonómica. Tienen una distribución cosmopolita, aunque son más abundantes en las zonas templadas y las montañas tropicales. Su interés económico es debido a que son plantas muy vistosas, cultivadas como ornamentales y también como plantas medicinales.

definição de escrofulariácea no dicionário espanhol

A definição de escrofulariácea no dicionário espanhol é dita das angiospérmicas dicotiledôneas que possuem folhas alternadas ou opostas, flores cluster ou spike, e frutos de cápsulas deiscentes com sementes de albúmen carnudas ou córneas; p. por exemplo, a figwort, o burburinho e o verbasco. Outro significado de escrofulariácea no dicionário de Português é também familiar destas plantas. La definición de escrofulariácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas que tienen hojas alternas u opuestas, flores en racimo o en espiga, y por frutos cápsulas dehiscentes con semillas de albumen carnoso o córneo; p. ej., la escrofularia, la algarabía y el gordolobo. Otro significado de escrofulariácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clique para ver a definição original de «escrofulariácea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCROFULARIÁCEA


alangiácea
a·lan·giá·ce·a
aliácea
liá·ce·a
anacardiácea
a·na·car·diá·ce·a
aquifoliácea
a·qui·fo·liá·ce·a
araliácea
a·ra·liá·ce·a
aristoloquiácea
a·ris·to·lo·quiá·ce·a
bignoniácea
big·no·niá·ce·a
bromeliácea
bro·me·liá·ce·a
caprifoliácea
ca·pri·fo·liá·ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
esterculiácea
es·ter·cu·liá·ce·a
euforbiácea
eu·for·biá·ce·a
foliácea
fo·liá·ce·a
geraniácea
ge·ra·niá·ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
magnoliácea
mag·no·liá·ce·a
meliácea
me·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
quenopodiácea
que·no·po·diá·ce·a
rubiácea
ru·biá·ce·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCROFULARIÁCEA

escritorio
escritorista
escritura
escriturar
escrituraria
escriturario
escriturista
escrocón
escrófula
escrofularia
escrofulariáceo
escrofulismo
escrofulosa
escrofuloso
escrotal
escroto
escrucar
escrudiñar
escrupulear
escrupulillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCROFULARIÁCEA

auranciácea
begoniácea
bitneriácea
cardiácea
cariocariácea
chicoriácea
coriariácea
dileniácea
gesneriácea
globulariácea
lobeliácea
loganiácea
malpigiácea
monimiácea
paroniquiácea
pedaliácea
polemoniácea
polipodiácea
pontederiácea
tiliácea

Sinônimos e antônimos de escrofulariácea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCROFULARIÁCEA»

escrofulariácea escrofulariáceas pertenece escrofularia boca dragón familia plantas comprenden entre géneros especies dependiendo interpretación taxonómica tienen distribución cosmopolita aunque más abundantes zonas templadas montañas tropicales dice angiospermas dicotiledóneas hojas alternas opuestas flores racimo espiga frutos cápsulas dehiscentes semillas albumen carnoso córneo algarabía gordolobo otro estas akal color véase begonia becerra blanco rosácea manchada rosa intensa correspondiente conjunto mentario floral homóni antirrbinum sempervirens beleño amarilla nbsp alfabético

Tradutor on-line com a tradução de escrofulariácea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCROFULARIÁCEA

Conheça a tradução de escrofulariácea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escrofulariácea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escrofulariácea» em espanhol.

Tradutor português - chinês

escrofulariácea
1.325 milhões de falantes

espanhol

escrofulariácea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scrophulariae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

escrofulariácea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escrofulariácea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

escrofulariácea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escrofulariácea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

escrofulariácea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escrofulariácea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

escrofulariácea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

escrofulariácea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

escrofulariácea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

escrofulariácea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

escrofulariácea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escrofulariácea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

escrofulariácea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

escrofulariácea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

escrofulariácea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escrofulariácea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

escrofulariácea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

escrofulariácea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escrofulariácea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escrofulariácea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escrofulariácea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escrofulariácea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escrofulariácea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escrofulariácea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCROFULARIÁCEA»

O termo «escrofulariácea» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escrofulariácea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escrofulariácea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escrofulariácea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCROFULARIÁCEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escrofulariácea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escrofulariácea» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escrofulariácea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCROFULARIÁCEA»

Descubra o uso de escrofulariácea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escrofulariácea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Akal del Color
Véase begonia - becerra (blanco rosácea manchada de rosa intensa), correspondiente al conjunto pig— mentario floral de la escrofulariácea homóni— ma (Antirrbinum sempervirens). - beleño. Véase beleño - beleño blanco (amarilla intensa ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Alfabético temática Invicta
Planta escrofulariácea. topera /. Madriguera del topo. topetada /. Golpe que dan con la cabeza los toros, cameros, etc. topetar ir. e intr. Dar con la cabeza en algunas cosas; en especial, dar golpes con la cabeza los toros, carneros, etc.
3
El origen de las especies
135 Calceolaria, planta escrofulariácea de flores amarillas, blancas o purpúreas, de origen sudamericano; es planta de jardín por la belleza y variedad del color de sus flores. 136 Petunia, planta solanácea de flores infundibuliformes (en ...
Charles Darwin, 2010
4
Farmacopea española
Rizocárpica. — españa. La Raíz. VERBASCO. GORDOLOBO.— Verbascum. Verbascum Thapsus L. Escrofulariácea. — Monocárpica bienal. — españa. La Hoja y la Sumidad florida. VERBENA.— Verbena.. Verbena officinalis L. Verbenácea.
San Gregorio (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1865
5
Plantas Medicinales
CIRIO DE NUESTRA SEÑORA Planta escrofulariácea, que crece en terrenos arenosos; con flores amarillas vistosas, de aspecto plateado, que se emplean por sus propiedades sudoríficas enérgicas, pectorales y emolientes. Indicaciones: ...
A. Lifchitz, 2012
6
Agrobiodiversidad en los Andes
Escrofulariácea Misiqo Castillejo sp. Escrofulariácea Misiqo Mimulus glabratus Escrofulariácea Berro, Oqhoruru Geranium filipes Geraniácea Cristala china Geranium sessiliflorum Geraniácea Ojotilla, Wila layo Hypsela reniformis ...
Mario E. Tapia Núñez, 1999
7
Boletin
René Maire son: Reseda alba (Resedácea), Sinapis alba (Crucifera), Linaria reflexa (Escrofulariácea), Beta vulgaris (Quenopodiácea), Convol- vulus althaeoides (Convolvulácea), Stellaria media (Cariofilácea), y Caléndula algeriensis y ...
8
Las raíces de un Campus: 150 años de la Escuela de Capataces ...
... en medicina popular como remedio contra diversas afecciones. En estos ambiente sombríos también llama la atención la presencia de la escrofulariácea Lathraea clandestina (hierba de sotierra) cuyo epíteto específico alude a su forma de ...
‎2005
9
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
1 Atribución a la borraginácea Alkanna tinctoria (L.) Tausch., “orcaneta”, de los sinónimos gr. de la liliácea Ruscus hypoglossum L., “rusco”, “bislingua” ( compartidos en los ms. del Ps. D con la escrofulariácea Antirrhínum majus L., inmediata ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
10
Jardineras y balconeras
Las flores originales de esta escrofulariácea salen sobre largos y elegantes panículos. Dado que brota verticalmente, sus vecinas directas, las margaritas arbustivas y las dimorfo- tecas, le aportan el sostén necesario para que no se doblen.
H. P. Haas, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCROFULARIÁCEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escrofulariácea no contexto das seguintes notícias.
1
El verdadero árbol de la vida
Y digo que presumen, porque hay otros que también saben y aseguran que es una escrofulariácea. Por lo feo que suena esa última clasificación, me quedo ... «El País Viajes, jan 14»

IMAGENS SOBRE «ESCROFULARIÁCEA»

escrofulariácea

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escrofulariácea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escrofulariacea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z